Ronahî: أمس عُثر على جثمان المعلم سعيد تشوملك، عضو لجنة العلاقات الخارجية لمخيم مخمور، وقد فقد حياته داخل سيارته.

Ronahî: واليوم أُجريت له جنازة حاشدة في المخيم عند الساعة الثامنة عشرة، بمشاركة غالبية سكان مخيم اللاجئين شهيد روستم جودي، حيث ووري جثمانه الثرى.

Kamîran: من نتائج الفحص الطبي الشرعي الأولي يتضح أن وفاته كانت بسبب نوبة قلبية، إلا أن التحقيق مستمر.

Ronahî: نعم، تقول السلطات إن التحقيقات بشأن ملابسات الحادث مستمرة.

Ronahî: في ساعات الصباح الباكر تعرضت مدينة أربيل لهجوم بثلاث طائرات مسيرة، إلا أنها أُسقطت بنظام الدفاع الجوي.

Ronahî: وفق بيان مديرية مكافحة الإرهاب في إقليم كردستان، فإن الطائرات المسيرة جاءت موجهة من إيران، وتم إسقاطها بين الساعة الثانية والعاشرة والسابعة.

Kamîran: ولم يُعلن عن أي خسائر بشرية جراء هذا الهجوم.

Ronahî: نعم، يشير البيان إلى أنه لم يُصب أحد بجراح نتيجة هذه الحوادث.

Ronahî: اختتم احتفال عيد النهضة في بنار قنديل بمشاركة آلاف الأشخاص وعرض أعمال فنية.

Ronahî: ورفع المشاركون شعار «لا حياة بدون القائد» و«يعيش الخامس عشر من آب».

Kamîran: يُقام هذا الاحتفال سنوياً في مكانه، وقد أُقيم هذا العام بالحماس نفسه.

Ronahî: قتل حمال يدعى موسى زيبابور من بيرانشهر، وهو أب لثلاثة أطفال، برصاص قوات النظام الإيراني على حدود بانة.

Ronahî: وفق موقع كولبرنيوز، فإن إطلاق النار تم دون إنذار، وفقد زيبابور حياته في مكان الحادث.

Kamîran: يعيد هذا الحادث تذكيرنا مرة أخرى بوضع الحمالين على حدود شرق كردستان.

Ronahî: نشر مركز الإعلام والصحافة التابع لحزب العمال الكردستاني بياناً بمناسبة الذكرى الثانية والأربعين للخامس عشر من آب.

Ronahî: قال حزب العمال الكردستاني إن مقاتلي الحرية وأبناء الشعب الوطنيين يتجهون اليوم نحو الحرية الجسدية لعبدالله أوجلان.

Kamîran: كما هنأ البيان بعيد النهضة الوطني.

Ronahî: قتلت امرأة تدعى ندا جليليان، تبلغ من العمر ستاً وعشرين عاماً، من قرية وشتبه التابعة لبلدة ملكان في محافظة أورمية، على يد زوجها.

Ronahî: وفق تقرير منظمة حقوق الإنسان هانا، فقد تم احتجاز المتهم من قبل قوات الأمن.

Kamîran: يعكس هذا الحادث مرة أخرى العنف ضد النساء في شرق كردستان.