
الأربعاء، 28 أكتوبر
يزداد الاحتجاج ضد الهجمات على مهاجري جرابلس
Bertekên li hemberî êrişên li Girê Spî
Ronahî: أمس تحدثنا عن الهجوم الذي تعرضت له عائلات نازحة من تل أبيض كانت تريد العودة إلى منازلها. واليوم أصدر المجلس السوري الديمقراطي والأحزاب السياسية بيانات ووصفوا هذا الحادث بأنه انتهاك لاتفاق التاسع عشر من كانون الثاني.
Ronahî: كما نظم السكان في مدينتي القامشلي وتل تمر مسيرات وطالبوا الحكومة الانتقالية بتحمل مسؤولية حماية الناس.
Kamîran: هل هناك معلومات جديدة عن عودة عائلات أخرى بعد هذه الهجمات؟
Ronahî: نعم، تأجلت عودة القافلة السابعة التي كان من المقرر أن تعيد أكثر من ثمانمئة عائلة من رأس العين إلى منازلهم إلى أجل غير مسمى. ولم يُعلن رسمياً عن سبب التأجيل.
Urdun û rageşiya li başûrê Sûriyeyê
Kamîran: من ناحية أخرى هناك تحركات أمنية جديدة بين الأردن وسوريا.
Ronahî: أعلنت الحكومة الأردنية أنها ستشكل لجنة مشتركة بعد الهجمات الجوية التي وقعت أمس في جنوب سوريا. وتقول عمّان إنها استهدفت المواقع التي لها صلة بالهجوم على الكنيسة في محافظة الكرك.
Ronahî: رغم هذه العمليات، أُعيد فتح معبر نصيب وجابر الحدودي بين البلدين لعبور الحجاج السوريين والمواطنين العائدين إلى وطنهم.
Zextên perwerdeyê û daxwaza zimanê kurdî
Ronahî: نزل الطلاب في مدينتي ديريك وزورغان إلى الساحات أيضاً للمطالبة بحق التعليم بلغتهم الأم.
Ronahî: رفضوا قرار وزارة التربية التابعة للحكومة الانتقالية وطالبوا بالاعتراف باللغة الكردية لغة رسمية في الدستور السوري الجديد.
Kamîran: هذه الاحتجاجات تظهر أن قرارات الحكومة الانتقالية تواجه مقاومة ملحوظة على الأرض.
Girtina welatiyekî li Îranê
Ronahî: في إيران أيضاً تستمر الضغوط على الناشطين. حُكم على مواطن يدعى نبي صوفي من أهالي ساينقلعة بالسجن ثلاث سنوات وستة أشهر بسبب منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي.