Kamîran: خبرنا الأول يأتي من مصر، حيث وقع حادث خطير على السكة الحديدية جنوب العاصمة القاهرة.

Ronahî: في منطقة أيات التابعة لمحافظة الجيزة اصطدم قطاران، وبحسب وزارة الصحة المصرية فقد فقد أربعة أشخاص حياتهم وأصيب ثمانية وثمانون آخرون.

Ronahî: أعلنت الهيئة القومية للسكك الحديدية أن القطار القادم من الجيزة باتجاه الفيوم اصطدم بالقطار الآخر المتجه من القاهرة إلى أسوان.

Kamîran: وفي الحسكة وكوباني ومنطقة كركي لكي شهدت الشوارع تحركات احتجاجية، حيث وقف الطلاب ضد بعض القرارات المتعلقة بلغة التعليم.

Ronahî: نزل الطلاب إلى الساحات أمام دوار الحمامة في الحسكة وساحة الشهيد أكيد في كوباني وفي كركي لكي، مطالبين باستمرار التعليم باللغة الكردية والاعتراف الرسمي باللغة الكردية في الدستور.

Ronahî: وفي بياناتهم أعربوا عن رفضهم لقرار تقييد التعليم باللغة الكردية وطالبوا بحماية حق اللغة الأم.

Kamîran: هذه المطالب الدستورية تجد صداها في يوم كهذا.

Ronahî: وفي غرب إفريقيا غرق قارب مهاجرين أيضا.

Ronahî: أعلنت وزارة الداخلية السنغالية أن القارب غرق قرب ساحل كيبامير وتم العثور على جثث واحد وعشرين شخصا منذ ليلة السابع من تشرين الثاني.

Kamîran: هل نجا شخص واحد فقط منهم؟

Ronahî: نعم، تم إنقاذ شخص واحد فقط ولم توضح الوزارة تاريخ الحادث بشكل واضح.

Kamîran: وفي اليابان هز زلزال وشعر بالهزة قرب العاصمة أيضا.

Ronahî: أعلنت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية أن زلزالا بقوة خمس فاصل سبعة درجات وقع غرب محافظة شيزوكا على عمق أربعين كيلومترا، وحدث الزلزال على بعد مئتي كيلومتر من طوكيو.

Ronahî: وبحسب معلومات الإدارة المحلية ومصادر إعلامية، أصيب على الأقل أربعة وعشرون شخصا في محافظتي شيزوكا وآيتشي، من بينهم امرأة تبلغ من العمر تسعين عاما.

Kamîran: كما أُطلقت صاروخان من اليمن باتجاه الأراضي السعودية.

Ronahî: أعلن التحالف بقيادة المملكة العربية السعودية أن أنظمته الدفاعية دمرت صاروخين حوثيين قبل وصولهما إلى الرياض.

Ronahî: أوضح المتحدث باسم التحالف تركي المالكي أنهم دمروا أيضا منصتي إطلاق الصواريخ في محافظة صعدة اليمنية.