
الأربعاء، 18 نوفمبر
الاحتجاجات على جامعة روجآفا تتسع والأمم المتحدة تدعو إلى حماية الحقوق
موجة الاحتجاجات حول وضع جامعة روجآفا
Kamîran: أمس تحدثنا عن الأزمة المتعلقة بدمج المؤسسات التعليمية، واليوم امتدت هذه الردود في جميع أنحاء المنطقة.
Ronahî: في مدن مثل الحسكة وديريك وكركي لكي وتشيلاغا وتربسبيه وقامشلو وعامودا وتل تمر ودرباسية خرج السكان والمنظمات المدنية إلى الساحات.
Ronahî: اتحاد مثقفي غرب كردستان ومنظمة كونغرا ستار طالبا في بيانين منفصلين بحماية وضع جامعة روجآفا وأدانا العنف ضد أنشطة الطلاب.
Kamîran: هذه الاحتجاجات جاءت مباشرة بعد التدخلات ضد التظاهرات الجامعية.
Ronahî: نعم، الطلاب يؤكدون أن الدراسة بلغة الأم حق أساسي ولا يجوز تجاهل مكتسبات التعليم في السنوات الأربع عشرة الماضية.
الأمم المتحدة واتفاق التاسع والعشرين من كانون الثاني
Ronahî: من جهة أخرى، أصدرت الأمم المتحدة بيانا حول هذه العملية.
Ronahî: أعلنت المنظمة أنه من أجل نجاح العملية الانتقالية في سوريا يجب اتخاذ خطوات عملية في تنفيذ اتفاق التاسع والعشرين من كانون الثاني.
Kamîran: أي أنهم يرون حماية الحقوق التعليمية شرطا لاستمرار هذا الاتفاق.
Ronahî: صحيح، أشارت المنظمة بشكل خاص إلى ضرورة ضمان تمثيل الأكراد والحقوق اللغوية والتعليمية بالإضافة إلى مشاركة النساء في مؤسسات الدولة.
التوتر العسكري على الحدود الإيرانية
Kamîran: من سوريا ننتقل إلى حدود شرق كردستان، حيث يوجد أيضا تحرك عسكري.
Ronahî: أعلن حزب الحياة الحرة لكردستان أن القوات الإيرانية هاجمت مساء السابع عشر من تشرين الثاني حوالي الساعة السابعة والنصف بطائرات بدون طيار انتحارية عدة مناطق في منطقة بنجوين.
Ronahî: وفقا لبيانهم، لم تحدث خسائر بشرية في صفوف قواتهم خلال هذه الهجمات الجوية.
Kamîran: لكن من الجانب الآخر أُعلن عن عمليات ضد القوات الإيرانية أيضا.
Ronahî: أعلنت وحدات حماية شرق كردستان أن فرقها نفذت عمليات انتقامية ضد الحرس الثوري في سردشت وبانة في الخامس عشر والسادس عشر من الشهر.
سقوط الطائرة العسكرية في منطقة سيبيريا
Kamîran: في روسيا أيضا وقع حادث سقوط طائرة خطير.
Ronahî: في منطقة كيميروفو جنوب غرب سيبيريا، سقطت طائرة نقل عسكرية من طراز أن-اثني عشر.
Ronahî: في هذا الحادث فقد سبعة عشر شخصا حياتهم.
Kamîran: لم يُكشف عن سبب سقوط الطائرة حتى الآن.
Ronahî: أكد حاكم المنطقة إيليا سيريديوك أن الحادث وقع قرب قرية ياغونوفو، لكن التفاصيل الفنية لم تتضح بعد.