
یەکشەممە، ١٦ی ئاب
بوومەلەرزەی ٧.٧ لە ئەندۆنیسیا ٤٧ کەسی کوشت، ژمارەی مردووەکان زیاد دەبن
بوومەلەرزە لە ئەندۆنیزیا
Ronahî: لە ناوچەی فلۆرێسی ئەندۆنیزیا بوومەلەرزەیەک بە پێوانەی پێنج خاڵ حەوت ڕوویدا، پاشان دوو لەرینەوەی دیکەش بە پێوانەی پێنج خاڵ شەش و شەش خاڵ یەک لە ناوچەکە ڕوویاندا.
Ronahî: بەپێی ئاژانسی نەتەوەیی بەڕێوەبردنی کارەساتەکان، تا ئێستا چل و حەوت کەس گیانیان لەدەستداوە و پێنج سەد و چل و شەش خانوو و هەشتا و حەوت بینای پەروەردەیی و هەژدە بینای تەندروستی زیانیان بەرکەوتووە.
Ronahî: لەبەر ئەوە بۆ سونامی ئاگادارییەکی نوێ درا، بەڵام هێشتا هیچ زانیارییەک دەربارەی زیانەکانی دیکە ڕانەگەیەنراوە.
Kamîran: دوای کۆلۆمبیا، ئەمە دووەم بوومەلەرزەی گەورەیە لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا.
ڕێککەوتنی ئاسایشی عێراق و ئێران
Ronahî: لیژنەی بەرزی جێبەجێکردنی ڕێککەوتنی ئاسایش لە نێوان عێراق و ئێران لە هەولێر کۆبووەوە.
Ronahî: لە کۆبوونەوەکەدا لەسەر ئەو بڕگانەی جێبەجێکراون گفتوگۆ کرا و جەخت لەسەر هەماهەنگی هاوبەش لە نێوان حکومەتی فیدراڵی و حکومەتی هەرێمی کوردستان کرایەوە.
Kamîran: کۆبوونەوەکە لە کاتێکدایە کە ئاسایشی سنوورەکان بۆ هەردوو لا گرنگە.
ژمارەی گیانلەدەستداوان لە باشووری لوبنان
Ronahî: سوپای ئیسرائیل ڕایگەیاند کە هێرشێکی ئاسمانی لەسەر بنکەی فەرماندەیی هێزی ڕەزوانی سەر بە حیزبوڵا لە ناوچەی ئەنساری باشووری لوبنان ئەنجامدا و لە ئەنجامدا سەرکردە عەلی سەمیر ئەلحاج حەسەن کوژرا.
Ronahî: بەپێی وەزارەتی تەندروستی لوبنان، لە هێرشەکانی ئیسرائیلدا بەگشتی یازدە کەس گیانیان لەدەستدا و نۆزدە کەسی دیکەش بریندار بوون.
Kamîran: وتەبێژی سوپا گوتی ئەم هێرشە وەڵامی ئۆپەراسیۆنی حیزبوڵایە دژ بە هێزەکانی ئیسرائیل.
سێ فڕۆکەوانی ئێرانی لە قەتەر
Ronahî: بەرپرسانی ئێران دیسان گوتیان کە قەتەر لە ماوەی شەش مانگدا سێ فڕۆکەوانی ئێرانی بە ناوەکانی جەواد ساڵحی، عەبدولمەجید دەشتیان و عیمران گرتووە و داوایان لە خاچی سوور کرد کە دەستێوەردان بکات.
Ronahî: وەزارەتی دەرەوەی قەتەر ئەم گریمانەیەی ڕەتکردەوە و گوتی ئەو فڕۆکەوانانە دوای پێشێلکردنی ئاسمانی قەتەر ئاگادار کرانەوە و پاشان هەنگاوی پێویستیش هەڵگیرا.
Kamîran: ئەم ناکۆکییە لە نێو هەوڵەکانی کەمکردنەوەی توندوتیژی ناوچەکەدا سەری هەڵدا.
ئاگرکەوتنەوە لە خانەقین
Ronahî: شەوی ڕابردوو لە ناحیەی گوڵاڵەی سەر بە پارێزگای دیالە لە ماڵێکدا ئاگر بەربووەوە.
Ronahî: لە ئەنجامدا سێ منداڵ گیانیان لەدەستدا و دایکیشیان بە سەختی بریندار بوو، باوکیش دەستگیر کرا.
Kamîran: سەرچاوەکان گوتیان ڕووداوەکە گومانی لەسەر خێزانەکە دروستکردووە.