دووشەممە، ٣١ی ئاب
مەهدی زانا لە ئامەد بە خاک سپێردرا؛ لە ڕۆژاوا ناڕەزایەتی دژی بڕیاری سنووردارکردنی زمانی کوردی
مهدی زانا بەخاک سپێردرا
Kamîran: دوێنێ بە ئێوەمان وت مهدی زانا، سیاسەتمەداری کورد، ژیانی لەدەستدا. ئەمڕۆ بەخاک سپێردرا.
Ronahî: بەڵێ. زانا کە سەرۆکی پێشووی شارەوانیی ئامەد بوو، بەهۆی نەخۆشیی کۆئارەوە ماوەیەکی درێژ لە نەخۆشخانەیەکی تایبەتی ئامەد چارەسەر دەکرا و دوێنێ ئێوارە ژیانی لەدەستدا.
Ronahî: ئەمڕۆ سەرەتا لە بەردەم باڵەخانەی شارەوانیی گەورەی ئامەد رێوڕەسمێک بەڕێوەچوو، پاشان تەرمەکەی بە گوڵ و نزا لە گۆڕستانی یەنیکۆی بەخاک سپێردرا.
Kamîran: و چەند رێکخراوێکی کوردیش نامەی سەرەخۆشییان بڵاوکردەوە، وایە نییە؟
Ronahî: بەڵێ. هاوسەرۆکایەتیی ئەنجوومەنی بەڕێوەبەریی کەجەکە وتیان ئاواتەکەی زانا بۆ ئازادیی گەلی کورد و تورکیایەکی دیموکرات بێگومان بەدی دێت. ئەنجوومەنی بەڕێوەبەریی کەنەکەش پێی وت: «ئێمە لەسەر شوێنپێی تۆ دەڕۆین، ئێمە وەسیەتەکانت جێبەجێ دەکەین.»
ناڕەزایەتی لە دژی سنووردارکردنی خوێندن بە زمانی کوردی
Kamîran: ئەمڕۆ لە چەندین شوێنی رۆژئاوای کوردستان ناڕەزایەتی هەبوو. بابەتەکە بڕیارێکی پەروەردەییە.
Ronahî: راستە. حکوومەتی گواستنەوەی سووریا لە بیست و حەوتی ئابدا گۆڕانێکی لە رێساکانی بەڕێوەبەرایەتیی وەزارەتی پەروەردە کرد. ئەم بڕیارە زمانی کوردی وەک «زمانی نەتەوەیی» دەناسێنێت، بەڵام رەخنەگران دەڵێن سێ بۆ چوار کاتژمێر لە هەفتەیەکدا سنووری بۆ دادەنێت یان دەیکات بە وانەی هەڵبژاردە.
Kamîran: و ئەمەش راست لە پێش دەستپێکی ساڵی نوێی خوێندندایە.
Ronahî: بەڵێ. لە عاموودێ بە سەدان خوێندکار، مامۆستا و خێزان راهپێوان. بە پانکارتێکی وەک «زمانمان بوونمانە». لە حەسەکەش مامۆستایان لە بەردەم باڵەخانەی بەڕێوەبەرایەتیی پەروەردە چالاکییان ئەنجامدا.
Ronahî: زانکۆی رۆژئاوا لە قامیشلۆ راگەیاندنێکی بڵاوکردەوە و وتی خوێندن بە زمانی دایک مافێکی ئەکادیمی و مرۆییە کە لە پەیماننامە نێودەوڵەتییەکاندا پارێزراوە. کۆنگرەی ستارەش وتی سنووردارکردن «هەرگیز قابیلی قبووڵکردن نییە» و زمانی کوردی بابەتی گفتوگۆ نییە.
Kamîran: لەو شوێنانەی کە لە ژێر کۆنترۆڵی تورکیا و گرووپە پەیوەستەکانی ئەودان، وەک عەفرین، دۆخی مامۆستایان چۆنە؟
Ronahî: لەوێش نادیارە. لە گەڕەکەکانی شێخ مەقسوود و ئەشرەفیە لە حەلەب و لە ناوچەی عەفرین، هەرچەندە بەڵێن درابوو هیچ فەرمانبەرێک نەخرێتە دەرەوە، چارەنووسی مامۆستایانی بەرنامەی کوردی تا ئێستا بێ وەڵام ماوەتەوە.
تۆپباران لە سوێدا
Ronahî: لە سووریا، گەڕەکەکانی رۆژئاوای شاری سوێدا تۆپباران کران.
Ronahî: بەپێی ناوەندی چاودێریی مافەکانی مرۆڤی سووریا، فیشەکێکی هاوەن کە لە ناوچەکانی ژێر کۆنترۆڵی هێزەکانی حکوومەتی گواستنەوەوە هاوێشتراوە، کەوتووەتە ناو کێڵگە کشتوکاڵییەکان. دوو کەس ژیانیان لەدەستدا — ژنێک لە ناوچەی جەزیرە کە ئاوارە بوو بە ناوی ئاسیا، و شۆفێرێکی تراکتۆر. دوو کەسیش بریندار بوون.
Kamîran: ئەم زانیارییە لە سەرچاوەیەکەوە هاتووە، و ئێمە هێشتا تەنیا لایەک لەم رووداوە دەبیستین.
Ronahî: راستە، ئەمە باری چاودێرە و ئێمە کاردانەوەی لایەنەکانی تر نازانین.
هێرشەکانی ئیسرائیل لە باشووری سووریا
Kamîran: و لە هەمان ناوچەدا، جووڵەیەکی سەربازیی ئیسرائیلیش هەیە — لە دوو شوێنی جیاواز.
Ronahî: بەڵێ. هێزەکانی ئیسرائیل چوونە ناوچەی قەسەرات لە گوندی جوباتا ئەلخەشەب لە باکووری قونەیترە. لەوێ کرێکاران پشکنران و وێنەی ناسنامەکانیان گیرا بۆ تۆمارکردنی ناسنامە.
Ronahî: هەمان رۆژ، گەشتیارێکی ئیسرائیلی لە سێ ئۆتۆمبێلی سەربازییەوە چووە وادی ئەلرەقاد لە رۆژئاوای دەرعا، لەگەڵ فڕینی هێلیکۆپتەر بە بەرزییەکی نزم. ئەم جووڵانە لە نزیک هێڵی سنوور بەردەوامن.
ئێران: سزا و تەنگەی هورموز
Kamîran: با بچینە ئێران. جارێکی تر هەواڵێکی حوکمی درێژ لەسەر چالاکوانێک هەیە.
Ronahî: بەڵێ. خوێندکاری بیست و سێ ساڵە نەجمە ئەمینی بە زیاتر لە دوازدە ساڵ سزای زیندان حوکمدرا. هەروەها دادگا پێنج چالاکوانی ئازەریشی بانگهێشت کرد. فشارەکان لەسەر خوێندکاران و چالاکوانان بەردەوامن.
Kamîran: و لە لایەنی ئاسایشی دەریاییەوەش شتێکی نوێ هەیە.
Ronahî: بەڵێ. بەپێی سەرچاوەیەکی بەرپرس، ئێران مەرجەکانی تێپەڕبوون بە تەنگەی هورموزەوە توندتر کردووە و هەفتەی رابردوو رێگەی بە سی کەشتی نەدا تێپەڕبێت. دەوترێت هاتوچۆی دەریایی و بازرگانی لەوێ نزیکەی وەستاوە.
فێری بۆت لە گیرنێ نووقم بوو
Ronahî: و هەواڵێکی کۆتایی لە باکووری قوبرس: فێری بۆتێک کە نزیکەی دوو سەد و حەفتا سەرنشینی تێدا بوو، بەیانیی لە کەناراوەکانی گیرنێ نووقم بوو.
Kamîran: دوو سەد و حەفتا کەس — ئەمە ژمارەیەکی گەورەیە. لەبارەی لەدەستدانی ژیانەوە زانیاری هەیە؟
Ronahî: تا ئێستا نا. وەزارەتی تەندروستیی باکووری قوبرس وتی رووداوەکە بەیانیی یەکشەممە روویداوە و تیمەکانی گەڕان و تەندروستی بەپەلە دەستوەردانیان کردووە، بەڵام هێشتا هیچ باریان نەداوە.