Tagesüberblick

Samstag, 10. Oktober

Haseke nach dem Verbrennen der kurdischen Fahne in Aufruhr – Rufe nach Ruhe werden laut

5:30
0:005:30

Die Unruhen in Haseke und die Rufe nach Ruhe

0:25

Kamîran: Gestern haben wir über die Reaktionen auf die Hassrede in Haseke gesprochen. Heute sieht das Bild ernster aus.

Ronahî: Nach dem Freitagsgebet wurde in der Stadt Haseke eine kurdische Fahne verbrannt und es kam zu Übergriffen auf kurdische Symbole. Berichten zufolge wurden öffentliche und private Einrichtungen beschädigt, und eine Demonstration begann im Viertel Xiwêran. Die Kräfte der inneren Sicherheit griffen ein, damit die Demonstration nicht in die nördlichen Stadtviertel übergreift.

Ronahî: Am selben Tag wurden drei Bürger, als sie mit dem Auto den Kreisverkehr Sînaayê passierten, beschossen und verletzt. Sie wurden in das Krankenhaus Reca gebracht.

Kamîran: Weiß man, wer auf sie geschossen hat?

Ronahî: Die Berichte sagen nur, dass bewaffnete Personen auf sie geschossen haben. Die Identität der Bewaffneten und ihr Ziel sind nicht bekannt gemacht worden.

Ronahî: Reaktionen kamen aus vielen Richtungen. Der Oberhaupt des Tay-Stammes, Huseyn Ferhan Ebdulrehman el-Tayî, warnte, dass einige Seiten Konflikte zwischen Arabern und Kurden schüren wollen. Der Gouverneur von Haseke, Nûredîn Ehmed, rief dazu auf, dass die Demonstrationen friedlich verlaufen und dass man sich von Zerstörung und Zusammenstößen fernhält. Die Konferenz des Demokratischen Islam sagte ebenfalls, dass der Schutz des gesellschaftlichen Friedens eine gemeinsame Verantwortung sei.

Kamîran: Also sagen das Oberhaupt eines Stammes, der Gouverneur und eine religiöse Organisation alle dasselbe: Der Aufruhr soll nicht größer werden.

Familientreffen auf İmralı und Treffen mit Bahçeli

1:55

Ronahî: Von Haseke wechseln wir nach Türkei. Heute besuchte die Familie von Abdullah Öcalan ihn auf der Insel İmralı. Havva Elçîn, Ömer Öcalan und Haci Aydin Öcalan nahmen an dem Treffen teil.

Ronahî: Auch die Familien von Hamîlî Yildirim, Ömer Hayrî Konar, Ergîn Atabet, Mahmût Yamalak und Zekî Bayhan führten Gespräche durch. Der letzte Familienbesuch fand am achtundzwanzigsten Mai dieses Jahres zum Opferfest statt.

Kamîran: Also sind fast viereinhalb Monate seit dem letzten Besuch vergangen.

Ronahî: Ja. Zur gleichen Zeit traf sich die İmralı-Delegation der DEM-Partei, also Pervîn Buldan, Mîthat Sancar und Rechtsanwalt Faîk Ozgur Erol, im Parlament mit dem Vorsitzenden der MHP, Devlet Bahçeli. Auch der stellvertretende Parlamentspräsident Celal Adan war anwesend. Das Thema war der Friedensprozess und die demokratische Gesellschaft.

Ronahî: Diese Entwicklungen kamen einen Tag nach dem Jahrestag des neunten Oktober neunzehnhundertachtundneunzig, an dem Öcalan an jenem Tag aus Syrien ausgereist war. Aus Istanbul bis nach Kamischli gab es aus diesem Anlass Erklärungen und Märsche.

Rückkehr von Vertriebenen nach Serêkaniyê

3:04

Kamîran: In Serêkaniyê hat die Rückkehr, über die wir gestern gesprochen haben, einen weiteren Schritt gemacht.

Ronahî: Der vierte Konvoi von Vertriebenen aus den Dörfern von Serêkaniyê, bestehend aus fünfhundertvierzehn Familien, machte sich auf den Weg zu ihren Häusern. Nun werden Vorbereitungen getroffen, damit auch die Rückkehr ins Stadtzentrum beginnen kann, in Koordination mit dem Komitee der Vertriebenen von Serêkaniyê.

Ronahî: Der Verantwortliche des Prozesses, Mehmûd Xelîl, sagt, das Ziel sei, dass alle Vertriebenen vor dem Winter zurückkehren. Die Region steht seit der türkischen Operation zweitausendneunzehn unter der Kontrolle der Türkei und ihr angeschlossener bewaffneter Gruppen.

Kamîran: Nach sieben Jahren ist die Jahreszeit zum nächsten Grenzwert dieser Rückkehr geworden.

In Haseke Forderung nach vollständigem Unterricht auf Kurdisch

3:49

Ronahî: Auch in Haseke haben sich Einwohner und Vertreter der Gesellschaft gegen die Entscheidung gewandt, wonach nur drei Kurdischstunden pro Woche gegeben werden.

Kamîran: Drei Stunden gegenüber was?

Ronahî: Gegenüber vierzehn Jahren, in denen eine Generation in der Muttersprache unterrichtet wurde. Ihrer Meinung nach reicht diese Zahl nicht aus, und sie sagen, sie werden für ein vollständiges Bildungsprogramm arbeiten. Auch der Rechtsanwalt Mihemed Emîn Dawid Mamo sprach über die Entscheidung des Präsidialamts.

Explosionen in Häusern in Kobanê und Dereayê

4:18

Ronahî: Im Dorf Qizelî von Kobanê explodierte eine Mine, als Reşad Mistefa Hecî Mislim das Haus betrat, und er wurde schwer verletzt.

Ronahî: Als ein Verwandter versuchte, ihn zu retten, explodierte eine weitere Mine und auch er wurde verletzt; sein Zustand ist gut. Beide wurden in Krankenhäuser nach Kobanê gebracht.

Kamîran: Und im Süden gab es ein ähnliches Ereignis.

Ronahî: In der Kleinstadt Kerk el-Şerqî von Dereayê ereigneten sich mehrere Explosionen hintereinander im Haus von Xelîl Îbrahîm el-Ehbeş und er wurde verletzt. Die Quelle der Explosionen ist nicht festgestellt worden.

Vereinte Nationen rufen Israel auf

4:54

Kamîran: Aus dem Süden Syriens gibt es auch eine weitere Nachricht.

Ronahî: Das Hochkommissariat für Menschenrechte der Vereinten Nationen rief Israel auf, in Süd-Syrien Durchsuchungen, Einschüchterungen, Festnahmen und Zerstörungen von Ernten zu beenden.

Ronahî: Die Sprecherin Şabîa Mantoo sagte in Genf, dass im September etwa zweihundertachtzig militärische Einbrüche registriert wurden. Eine Antwort Israels ist in den Berichten nicht enthalten.

Vorherige Tage