Ronahî: Antes del mediodía se declaró un incendio en la refinería de petróleo del distrito de Shemamik, en los límites de Erbil.

Ronahî: Se desconoce la causa y los equipos de bomberos siguen trabajando en la extinción del fuego.

Kamîran: ¿Es la primera vez que se ataca una refinería o ha ocurrido antes?

Ronahî: En los últimos meses han aumentado los incendios en varias zonas de la Región del Kurdistán, en ocasiones se han atacado instalaciones energéticas, pero las causas de cada uno son distintas.

Kamîran: También desde Kirkuk llega otra noticia que llama la atención.

Ronahî: Ayer el gobernador de Kirkuk anunció que la provincia se había adherido a la Unión de Municipios del Mundo Turco y lo presentó como un logro.

Ronahî: Hoy el presidente del Consejo Provincial rechazó ese paso y dijo que el consejo no estaba informado de esa decisión y que en cualquier acuerdo deben ser informados los miembros del consejo.

Kamîran: En Sinyar también continúan los actos de recuerdo.

Ronahî: La Comisión de Mujeres del Congreso Nacional del Kurdistán hizo un llamamiento en el duodécimo aniversario del genocidio para que Sinyar se convierta en una región autónoma, de modo que los yazidíes y las mujeres yazidíes puedan protegerse y vivir su fe con libertad.

Ronahî: En el comunicado se afirmó que el Estado iraquí debe reconocer oficialmente el genocidio como tal y que los responsables sean juzgados.

Kamîran: ¿Se han formulado otras demandas también?

Ronahî: La Alianza de Mujeres Democráticas de Oriente Medio y el Norte de África también difundió un comunicado con la misma ocasión y exigió que se reconozca el genocidio, que los culpables sean juzgados y que se amplíe la ley sobre la vida de las mujeres.

Ronahî: Asimismo se hizo un llamamiento al Estado para que se aclare el destino de los desaparecidos y se inicie la reconstrucción de las zonas.

Kamîran: Desde Irán también llega una noticia grave.

Ronahî: Human Rights Watch advirtió que existe riesgo de ejecución para ocho mujeres presas políticas del Kurdistán Oriental y de Irán.

Ronahî: Estas presiones sobre los presos políticos continúan y se les imponen penas graves.

Kamîran: En el ámbito económico también se dio un paso nuevo.

Ronahî: El primer ministro iraquí Ali Zaydi anunció que se firmó un acuerdo para exportar el petróleo iraquí a través del oleoducto Irak-Turquía hacia el puerto de Ceyhan.

Ronahî: El objetivo es desarrollar la cooperación económica entre ambos países.