Kamîran: Ayer hablamos del sexto convoy, que partiría el miércoles. Hoy surge otra imagen: llegar a la ciudad no es suficiente.

Ronahî: Los desplazados de Serêkaniyê, después de siete años, iniciaron el regreso en agosto. El primer convoy volvió el diez de agosto, el segundo el ocho de septiembre, el tercero el cinco de octubre, el cuarto el ocho de octubre y el quinto el trece de octubre.

Ronahî: Según el comité que organiza el retorno, algunas de esas personas no pudieron entrar en sus aldeas. Las fuerzas de Turquía les cerraron el paso. También se dice que esas fuerzas se apropiaron de las casas de los desplazados, en la ciudad y en sus alrededores.

Kamîran: Es decir, los convoyes llegan, pero algunos se quedan en la puerta de su propia aldea.

Ronahî: Sí. Frente a esto se ha dado un paso. Mahmûd Xelîl, vicecomandante de operaciones de seguridad de las Fuerzas de Seguridad Interior en la provincia de Hesekê, se reunió con representantes de los habitantes de once aldeas alrededor de Serêkaniyê. Se formó un comité que representa a esas once aldeas.

Ronahî: Según ellos, los problemas de seguridad en esas aldeas se deben a la presencia de bases militares turcas en la zona. Hay que señalar que esta información proviene de una sola parte. Del lado turco no hay respuesta en las fuentes.

Kamîran: Ahora pasamos a Yemen, donde hay una noticia grave.

Ronahî: Según cuatro fuentes dentro del gobierno yemení, los huzíes atacaron un campamento de instrucción de las fuerzas del gobierno en la provincia de Şebweyê. Las fuentes dijeron que el ataque se llevó a cabo con tres misiles balísticos, mientras los soldados realizaban la instrucción matutina.

Ronahî: En este ataque, al menos dieciocho personas perdieron la vida.

Kamîran: Esta cifra también procede íntegramente del gobierno.

Ronahî: Es cierto. Tanto esta cifra como los detalles provienen de fuentes gubernamentales. Los huzíes no han dicho nada sobre el ataque. La expresión “al menos” indica que la cifra podría no ser definitiva.

Ronahî: El Parlamento de Siria, en su primera sesión del nuevo período, debatió la Ley número cuarenta y uno del año dos mil cuatro. Esta ley restringe la compraventa de propiedades e inmuebles en las zonas fronterizas.

Kamîran: En las zonas fronterizas. Eso significa que afecta principalmente a los kurdos.

Ronahî: En efecto, así es. Los parlamentarios señalaron que esta ley y las modificaciones posteriores han impedido la venta y el registro de viviendas en las zonas donde la mayoría de los habitantes son kurdos. Hesekê, Kobanî y Efrîn están entre estas zonas. Pidieron que la ley sea derogada por completo, incluidas todas sus modificaciones.

Ronahî: Pero hasta ahora solo se ha debatido. No hay votación ni decisión en las fuentes.

Kamîran: De Siria pasamos a Irán. Hoy hay tres novedades, todas relacionadas con cuestiones kurdas.

Ronahî: Primera: el YRK emitió un comunicado sobre el ataque en Merîwan. Según el comunicado, el dieciocho de octubre la zona fue bombardeada primero con dos drones kamikaze y luego con más de treinta morteros y armas pesadas. El YRK atribuye el ataque a los Guardianes de la Revolución. Del lado iraní no hay comunicado.

Ronahî: Segunda: según una organización de derechos humanos, Saro Sadiqzade, un menor de diecisiete años de Baneyê, fue detenido cuando las fuerzas iraníes irrumpieron en su casa. Se ha informado de que la detención se realizó sin orden judicial oficial y de que lo trasladaron al centro de seguridad de Sineyê.

Kamîran: Sin orden judicial y siendo menor. ¿El caso de Muradî que mencionamos ayer ha avanzado?

Ronahî: Hoy Kongra Star emitió un comunicado al respecto. Dice que la pena de muerte contra la activista kurda Werîşe Muradî ha sido confirmada de nuevo. Según la organización, la lucha para detener esta decisión y alzar la voz de las mujeres es una responsabilidad histórica.

Ronahî: El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos informó que en el barrio de Ferdos, en Alepo, una granada de artillería que había quedado de la guerra explotó y tres personas resultaron heridas.

Ronahî: Las cifras anuales son mayores. Según el mismo observatorio, desde el comienzo de dos mil veintiséis, ciento cincuenta y tres hombres, noventa y nueve niños y doce mujeres han perdido la vida por restos de guerra. En total, esto suma doscientos sesenta y cuatro personas. El número de heridos es de cuatrocientos diecisiete.

Kamîran: De cada tres personas que perdieron la vida, casi una es un niño. Aunque la guerra terminó, estos restos siguen matando.

Kamîran: Y terminamos con Francia. Los enfrentamientos que mencionamos ayer han motivado una nueva medida.

Ronahî: La Oficina del Primer Ministro Sébastien Lecornu anunció el toque de queda en Lilley y otras cuatro ciudades del norte por actos de vandalismo. Douai y Wattigny están entre estas ciudades.

Ronahî: En Lilley el toque de queda comienza hoy a las seis de la tarde según la hora GMT y continúa hasta el martes a las cuatro de la madrugada. En total es un toque de queda de dos días.