Kamîran: Empezamos con la situación de seguridad en el sur de Siria, donde llegan noticias nuevas sobre el avance de las fuerzas israelíes.

Ronahî: En la zona rural central de Quneitra, las fuerzas israelíes avanzaron con numerosos vehículos militares hacia la presa de El-Mentere y drones también sobrevolaron el cielo de la región.

Ronahî: Por otro lado, fuentes locales informaron que las fuerzas israelíes demolieron varios edificios en los alrededores de la aldea de Derbil, al oeste de Damasco.

Kamîran: Estas maniobras no se limitan solo a estos dos incidentes; la presión sobre esa zona continúa desde hace tiempo.

Ronahî: El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos también dio a conocer que las fuerzas israelíes bombardearon con obuses los campos agrícolas alrededor del pueblo de Seyda Hanût, al sur de Quneitra.

Ronahî: Según el mismo observatorio, desde el comienzo de este año las fuerzas israelíes han llevado a cabo seis ataques aéreos y ciento un ataques terrestres contra Siria, que resultaron en la pérdida de la vida de siete personas.

Ronahî: Desde el golfo también llega una grave noticia marítima: la Fuerza Naval de los Guardianes de la Revolución de Irán informó que en el estrecho de Ormuz tres petroleros quedaron atrapados en minas y se incendiaron.

Ronahî: En su comunicado se indicó que los tres buques intentaban cruzar el estrecho de forma irregular y, tras la explosión, quedaron varados en las costas meridionales del estrecho.

Kamîran: Para una ruta estratégica de transporte de energía como esta, la situación es muy delicada.

Kamîran: En otros frentes de guerra también hay nuevas víctimas.

Ronahî: En el oeste de Jan Yunis, al sur de Gaza, tres personas perdieron la vida tras el bombardeo de una tienda de personas desplazadas y un miembro de las Fuerzas de Seguridad Interior también fue abatido en otro ataque en la misma zona.

Ronahî: Por otro lado, la dirección de la Central Nuclear de Zaporiyia informó que en un ataque de drones ucranianos contra un vehículo civil dos personas perdieron la vida, una de ellas empleado de la central.

Kamîran: La dirección de la central ha señalado que informará del incidente al Organismo Internacional de Energía Atómica.

Kamîran: Dirijamos nuestra atención a la situación en la región de Cézira, donde hoy en la ciudad de Hasaka se registraron dos evoluciones distintas.

Ronahî: En la ciudad de Hasaka, con la participación de gente de muchos distritos de la región de Cézira, se celebró un acto conmemorativo por veintinueve miembros de las Fuerzas de Protección Popular y de las Unidades de Mujeres Libres Estrella que perdieron la vida en diferentes años y lugares.

Ronahî: Al mismo tiempo se están preparando los preparativos para el regreso de más de ochocientas familias desplazadas de las zonas rurales de Ras al-Ayn, Tal Tamr y Zirgan, que se dirigen hacia sus lugares de origen.

Kamîran: Para su regreso, equipos de ingeniería militar también continúan las labores de limpieza de minas en la aldea de Bab El Fec de Tal Tamr para que el camino hacia el regreso de la población sea seguro.

Ronahî: En Turquía también la acción de las Madres por la Paz en Ankara entra en su segundo día.

Ronahî: Las madres que han venido a la ciudad para pedir la libertad física de Abdullah Öcalan y de los presos políticos pasaron su primera noche en el Parque Kurtuluş y por la mañana se dirigieron al centro del partido DEM.

Kamîran: Esta vigilia se lleva a cabo como parte de los esfuerzos por el proceso de paz en la capital.