
پنجشنبه ۵ شهریور
حزب دموکرات در مورد روند صلح صحبت میکند؛ ۴۷ شهروند در ایران بازداشت شدند
بیانیهٔ حزب دموکراتیک خلقها
Kamîran: هیئت حزب دموکراتیک خلقها که با امرالی در ارتباط است، امروز دربارهٔ روند صلح سخن گفت. چه گفتند؟
Ronahî: بله، عضو هیئت امرالی حزب دموکراتیک خلقها میتات سانجار، عضو دبیرخانهٔ امرالی چتین آکتاش و سیاستمدار گولتن کیشاناک در مقابل رسانهها در هتل حاضر شدند. به این پرسش پاسخ دادند که مأموریت عبدالله اوجلان چگونه خواهد بود و روند خلع سلاح چگونه پیش خواهد رفت.
Kamîran: یعنی موضوع اصلی روند خلع سلاح بود.
Ronahî: بله، این موضوع در چارچوب روند صلح و جامعهٔ دموکراتیک بررسی میشود. اما جزئیات فنی این روند هنوز از سوی هیئت آشکار نشده است.
بازداشت و اعدام در ایران
Ronahî: در کمتر از یک ماه، در شرق کردستان دستکم چهل و هفت شهروند و فعال کرد از سوی نیروهای سپاه پاسداران بازداشت شدهاند. طبق گزارشی دربارهٔ وضعیت زندانیان، هیچ اطلاعاتی دربارهٔ سرنوشت این افراد در دست نیست.
Kamîran: چهل و هفت نفر در یک ماه، و هیچکس نمیداند کجا هستند. این همزمان به موضوع دیگری در ایران هم مربوط میشود.
Ronahî: درست است. چون مجازات اعدام در ایران ادامه دارد، هیئت هماهنگی سندیکاهای معلمان شرق کردستان و ایران کمپینی امضا با نام «نه به اعدام؛ آری به حق زندگی» راهاندازی کرده است.
Ronahî: آنها از شهروندان خواستند بدون ترس مخالفت خود را با مجازات اعدام نشان دهند.
بمباران اسرائیل در لبنان
Kamîran: به لبنان میرویم، جایی که حملات اسرائیل همچنان ادامه دارد.
Ronahî: بله، ارتش اسرائیل بمباران، توپباران، انفجار و تخریب مناطق جنوب لبنان را ادامه میدهد. طبق گزارش خبرگزاری ملی لبنان، توپخانهٔ اسرائیل روستای بنی حیان را گلولهباران کرد و همزمان عملیات تخریب انجام داد.
Ronahî: در روستای مجدل زون نیز نیروهای اسرائیل انفجاری انجام دادند، و در بیوت السیاد تعدادی خانه آتش گرفت.
آوارگان خواستار بازگشت هستند
Kamîran: در منطقهٔ حسکه امروز آوارگان صدای خود را بلند کردند.
Ronahî: بله، آوارگان سرهکانی و روستاهای اطراف تل تمر که در اردوگاههای تلایی و واشوکانی به سر میبرند، در محوطهٔ هر دو اردوگاه دست به تجمع زدند. آنها خواستار بازگشت به مناطق خود، اخراج کسانی که بر خانههایشان دست گذاشتهاند، و جبران خسارت خانههای ویرانشده هستند.
Kamîran: این مشکل آوارگان در بخش دیگری از منطقه هم خود را نشان میدهد، در قامشلو.
Ronahî: درست است. در قامشلو مذاکرات برای تخلیهٔ هفده مدرسهٔ شهر ادامه دارد، جایی که اکنون دویست و ده خانوادهٔ آواره از شهبا در آنها به سر میبرند. این خانوادهها در سالهای دو هزار و سیزده، دو هزار و هجده و دو هزار و بیست و چهار مجبور به ترک خانههای خود شدند، و هنوز راهحلی پیدا نشده است.
یادبود جانباختگان
Kamîran: این هفته در بسیاری از شهرها مراسم یادبود برگزار شد.
Ronahî: بله، امروز در کوبانی در پارک یادبود دیجله هشت نفری که در سال دو هزار و بیست و چهار جان خود را از دست داده بودند، با مراسمی گسترده و با حضور صدها نفر از خانوادهها و مردم شهر گرامی داشته شدند.
Ronahî: همچنین در جزیرهٔ شرناخ، در وان و در اردوگاه مخمور نیز برای جانباختگان جنبش آزادیبخش کردستان مراسم تسلیت و یادبود برگزار شد.
Kamîran: یعنی در همان هفته در چند شهر متفاوت مراسم مشابهی برگزار شد.
Ronahî: بله. در وان، عضو دبیرخانهٔ امرالی ویسی آکتاش پیامی داد و گفت: «امروز این میز به برکت این دوستان از دست رفته برپا شد.»
آتشسوزی در بیمارستان اسلامآباد
Kamîran: و با خبری سخت از پاکستان به پایان میبریم.
Ronahî: طبق گزارشهای اولیه، در آتشسوزیای که امروز در بخش زایمان و کودکان بیمارستان پیآیاماس در اسلامآباد رخ داد، دستکم چهارده نوزاد جان خود را از دست دادند.
Ronahî: طبق رسانههای محلی، گمان میرود آتشسوزی بر اثر نقص سیستم تهویه مطبوع رخ داده باشد.