Kamîran: دیروز به شما گفتیم که سیاستمدار کرد مهدی زانا زندگی‌اش را از دست داد. امروز او به خاک سپرده شد.

Ronahî: بله. زانا که شهردار پیشین آمد بود، به دلیل بیماری انسداد مزمن ریوی مدت طولانی در بیمارستان خصوصی آمد تحت درمان بود و عصر دیروز زندگی‌اش را از دست داد.

Ronahî: امروز ابتدا در مقابل ساختمان شهرداری کلان‌شهر آمد مراسم برگزار شد، سپس پیکر او با گل و دعا در گورستان ینی‌کوی به خاک سپرده شد.

Kamîran: و چند نهاد کرد هم پیام‌های تسلیت منتشر کردند، مگر نه؟

Ronahî: بله. ریاست مشترک شورای اجرایی کی‌سی‌کی گفت که آرزوی زانا برای آزادی مردم کرد و ترکیه‌ای دموکراتیک قطعاً محقق خواهد شد. شورای اجرایی کنگرهٔ ملی کردستان هم به او گفت: «ما در راه شما قدم برمی‌داریم، وصایای شما را اجرا می‌کنیم.»

Kamîran: امروز در بسیاری از مناطق روژآوای کردستان اعتراض‌هایی برگزار شد. موضوع تصمیمی آموزشی است.

Ronahî: درست است. دولت انتقالی سوریه در بیست‌وهفتم اوت تغییری در آیین‌نامهٔ مدیریتی وزارت آموزش ایجاد کرد. این تصمیم زبان کردی را به‌عنوان «زبان ملی» به رسمیت می‌شناسد، اما منتقدان می‌گویند آن را به سه‌چهار ساعت در هفته محدود می‌کند یا به درس انتخابی تبدیل می‌کند.

Kamîran: و این درست پیش از آغاز سال جدید تحصیلی است.

Ronahî: بله. در آمودا صدها دانش‌آموز، معلم و خانواده راهپیمایی کردند و با پلاکاردهایی مانند «زبان ما وجود ماست». در حسکه هم معلمان در مقابل ساختمان مدیریت آموزش تجمع برگزار کردند.

Ronahî: دانشگاه روژآوا در قامیشلو اعلامیه‌ای صادر کرد و گفت آموزش به زبان مادری حقی آکادمیک و انسانی است که در پیمان‌های بین‌المللی حفظ شده است. کنگرهٔ ستاره هم گفت محدودسازی «هرگز قابل قبول نیست» و زبان کردی موضوع مذاکره نیست.

Kamîran: در مناطق دیگر تحت کنترل ترکیه و گروه‌های وابسته به آن، مانند عفرین، وضعیت معلمان چگونه است؟

Ronahî: در آنجا نیز نامعلوم است. در محله‌های شیخ‌مقصود و اشرفیهٔ حلب و در منطقهٔ عفرین، با وجود وعده‌ای که داده شد هیچ کارمندی اخراج نمی‌شود، آیندهٔ معلمان برنامهٔ کردی تا کنون بدون پاسخ مانده است.

Ronahî: در سوریه، محله‌های غرب شهر سویدا گلوله‌باران شدند.

Ronahî: به گزارش مرکز نظارت بر حقوق بشر سوریه، خمپاره‌ای که از مناطق تحت کنترل نیروهای دولت انتقالی شلیک شده، در مزارع کشاورزی فرود آمد. دو نفر زندگی‌شان را از دست دادند — زنی آواره از منطقهٔ جزیره به نام آسیه و رانندهٔ تراکتور. دو نفر هم زخمی شدند.

Kamîran: این خبر از یک منبع است و ما فقط یک طرف این رویداد را می‌شنویم.

Ronahî: درست است، این آمار ناظر است و ما واکنش طرف‌های دیگر را نمی‌دانیم.

Kamîran: و در همان منطقه، تحرک نظامی اسرائیل هم وجود دارد — در دو نقطهٔ متفاوت.

Ronahî: بله. نیروهای اسرائیل وارد منطقهٔ قصرات روستای جباتا الخشب در شمال قنیطره شدند. آنجا کارگران مورد بازرسی قرار گرفتند و مدارک شناسایی‌شان عکس‌برداری شد تا هویت ثبت شود.

Ronahî: همان روز، گشتی اسرائیلی از سه خودروی نظامی وارد وادی الرقاد در غرب درعا شد و هلیکوپترها در ارتفاع پایین پرواز می‌کردند. این تحرکات نزدیک خط مرزی ادامه دارد.

Kamîran: به ایران می‌پردازیم. دوباره خبری از حکم طولانی برای یک فعال وجود دارد.

Ronahî: بله. دانشجوی بیست‌وسه‌ساله نجمه امینی به بیش از دوازده سال حبس محکوم شد. دادگاه همچنین پنج فعال آذربایجانی را احضار کرد. فشارها بر دانشجویان و فعالان ادامه دارد.

Kamîran: و در بخش امنیت دریایی هم موضوع تازه‌ای هست.

Ronahî: بله. به گفتهٔ منبع مسئول، ایران شرایط عبور از تنگهٔ هرمز را سخت‌تر کرده و هفتهٔ گذشته به سی کشتی اجازهٔ عبور نداد. گفته می‌شود ترافیک دریایی و تجارت تقریباً متوقف شده است.

Ronahî: و خبر آخر از شمال قبرس: کشتی‌ای که نزدیک دویست‌وهفتاد مسافر در آن بود، صبح امروز در سواحل گیرنه غرق شد.

Kamîran: دویست‌وهفتاد نفر — این رقم بزرگی است. خبری از تلفات جانی هست؟

Ronahî: تا کنون خیر. وزارت بهداشت شمال قبرس گفت این حادثه صبح یکشنبه رخ داد و تیم‌های امداد و بهداشت فوری مداخله کردند، اما هنوز آماری اعلام نکرده است.