
یکشنبه ۲۶ مهر
تصمیم محدودسازی آموزش زبان کوردی واکنشهای گستردهای برانگیخته است، دیدهبان حقوق بشر نیز به محدودیتهای زنان اشاره میکند.
دیدهبان حقوق بشر: محدودیتهای زنان در ارتش سوریه
Ronahî: سازمان دیدهبان حقوق بشر گزارشی دربارهٔ وضعیت زنان در سوریه تهیه کرده است. طبق این گزارش، دولت انتقالی در اوت گذشته اجازه نداد یگانهای حفاظت از زنان، یعنی وایپیجی، با هویت مستقل خود به ارتش بپیوندند.
Ronahî: دیدهبان حقوق بشر این تصمیم را محدودسازی مشارکت زنان در نهادهای نظامی و امنیتی ارزیابی میکند. این سازمان این موضوع را به محدودیتهای پذیرش زنان در اکثر برنامههای آموزشگاههای دفاع هم مرتبط دانسته است.
Kamîran: یعنی سازمان آن را موضوعی گستردهتر میبیند، نه فقط مسئلهٔ وایپیجی.
Ronahî: به طور خلاصه، بله. ولی باید گفت که در منابع در دسترس ما پاسخی از دولت انتقالی دربارهٔ این گزارش وجود ندارد؛ تا کنون فقط ارزیابی سازمان منتشر شده است.
واکنشها به محدودسازی آموزش زبان کوردی
Kamîran: از زنان و ارتش به مدرسه میرسیم. موضوع درسهای زبان کوردی که دیروز هم مطرح شد، امروز با صداهای تازه ادامه پیدا میکند.
Ronahî: وزارت آموزش دولت انتقالی سوریه تصمیم گرفت آموزش به زبان کوردی را به فقط سه درس در هفته محدود کند. دانشآموزان کورد و خانوادههایشان میگویند آموزش به زبان مادری حق اساسی است و باید بدون محدودیت باشد.
Ronahî: امروز نویسندگان و روشنفکران داریک هم به واکنشها پیوستند. آنان خواستار بهرسمیتشناختهشدن رسمی زبان کوردی در قانون اساسی سوریه شدند و گفتند زبان قلعهٔ هویت است، نه فقط ابزاری برای ارتباط.
Ronahî: نویسنده ملوَن رسول گفت سوریه از مرحلهٔ گذار عبور میکند و باید الگویی دموکراتیک و چندرنگ ساخته شود. به گفتهٔ او، ملتها پیش از هر چیز بر پایهٔ آموزش، عدالت و ساخت نهادها بنا میشوند.
Kamîran: به همین دلیل بحث دیگر فقط بر سر تعداد درسها نیست. به پرسش جایگاه زبان در قانون اساسی رسیده است.
آوارگان سرهکانیه پیش از زمستان میخواهند بازگردند
Ronahî: در اردوگاه واشوكانی در حومهٔ حسکه، آوارگان سرهکانیه، حومههای گریسپی و زرگان زندگی میکنند. منابع شمار آنان را متفاوت میدهند: یکی از بیش از دو هزار تن و دیگری از بیش از دو هزار خانوار سخن میگوید.
Ronahî: با نزدیکشدن زمستان، کمکهای بشردوستانه کاهش یافته، سوخت هم پیدا نمیشود و شرایط زندگی در چادرها سختتر میشود. به همین دلیل آوارگان میخواهند به محل زندگی خود بازگردند.
Kamîran: در مقابل آنان، در عفرین تعدادی از خانوارها بازگشتهاند. آنجا وضعیت چگونه است؟
Ronahî: طبق گزارشها، تا کنون نزدیک به ده هزار خانوار به عفرین بازگشتهاند. کمال خوجه، سی و چهار ساله، در کاروان چهارم با هزار و دویست خانوار در نهم مه از قامشلو به عفرین بازگشت. او میگوید بیکاری در شهر بسیار گسترده است.
قتل در سوریه: شمار رو به افزایش است
Ronahî: طبق دیدهبان حقوق بشر سوریه، در کسوه واقع در حومهٔ دمشق، پیکر زنی با آثار گلوله در خانهاش پیدا شد. اطلاعات بیشتری دربارهٔ این حادثه منتشر نشده است.
Ronahî: در حومهٔ شرقی دیرالزور نیز، در شهر خرانیج، فردی بر اثر درگیری با گلولههای تیرانداز ناشناس جان خود را از دست داد.
Ronahî: بر اساس همان دیدهبان، از آغاز سال جاری چهارصد و بیست جنایت قتل ثبت شده است. در این میان سیصد و شصت و سه مرد، شصت و چهار زن و سی و هشت کودک جان خود را از دست دادهاند.
Kamîran: این نزدیک به سیصد و پنجاه قتل است، در کمتر از ده ماه. نزدیک به سی و هشت کودک نیز در میان آنان هستند.
وایآرکی دربارهٔ حملات ایران بیانیه داد
Kamîran: حالا به مرز ایران میپردازیم.
Ronahî: فرماندهی یگانهای حفاظت از شرق کردستان، وایآرکی، اعلام کرد نیروهای ایران در این روزهای اخیر بار دیگر به نیروهای آن حمله کردهاند. وایآرکی گفت در برابر هر حملهای به مردم و نیروهای خود، حق دفاع مشروع خود را به کار خواهد بست.
Ronahî: این ادعا فقط از سوی وایآرکی مطرح شده است. در بیانیه مکان و شمار حملات مشخص نشده و از سوی ایران هم پاسخی منتشر نشده است.