Ronahî: Au sommet de Çilmêra sur le mont Sinjar, le commandement des YBŞ et des YJŞ, avec les autorités du gouvernement central irakien, a publié une déclaration commune et annoncé l’intégration des forces dans les institutions officielles irakiennes.

Ronahî: Selon l’accord, le statut militaire indépendant de ces forces prend fin et quatre mille cent cinquante-six combattants intègrent le système fédéral de sécurité.

Kamîran: Ces rencontres étaient à l’ordre du jour depuis le début de l’année.

Ronahî: Oui, la responsabilité de la sécurité du mont Sinjar est également transférée aux autorités fédérales. Les YBŞ ont souligné que la réussite de cette étape dépend de la garantie des droits de la communauté yézidie.

Kamîran: Dans le nord de la Syrie, la question des déplacés reste également lourde.

Ronahî: Plus de cent familles kurdes qui tentaient de retourner sur leurs biens à Tel Abyad ont été attaquées et ont été assiégées dans le bâtiment de la Direction régionale.

Ronahî: Les assaillants ont alors attaqué leurs véhicules. Après cet affrontement, les forces de sécurité intérieure ont fait sortir les familles du bâtiment et les ont transférées vers Kobané.

Kamîran: Le comité des déplacés avait déclaré que ce retour s’était déroulé sans sa coordination.

Ronahî: C’est exact, le Comité des déplacés de Tel Abyad a indiqué que ses tentatives de coordination avec d’autres parties n’avaient jusqu’à présent abouti à aucun résultat. À Derbassiyé, à Hassaké, à Qamichlo et à Tell Tamer également, les habitants des régions ont dénoncé les attaques par des manifestations et le PYD a déclaré que ces actes violent l’accord du vingt-neuf décembre.

Kamîran: Du côté de Hassaké également, la voix de la protestation des habitants des camps s’est élevée.

Ronahî: Les déplacés de Ras al-Aïn et de Tell Tamer installés au camp de Washoukani ont, par une manifestation, coupé la route entre Tell Tamer et Hassaké.

Ronahî: Les manifestants ont demandé qu’on leur donne la possibilité de retourner rapidement dans leurs foyers. Un habitant nommé Moussa Mohamed a déclaré que la situation du camp était très difficile et qu’aucune organisation ne leur portait assistance.

Ronahî: Toujours dans la région du Djézireh, aux alentours du village de Bab al-Faraj relevant de la ville de Zirgan, une mine a explosé.

Ronahî: Trois enfants ont été blessés : Omar Ahmed Ilawi, âgé de treize ans, Salih Mohamed Hassan, âgé de treize ans, et Saïd Mohamed Mohamed, âgé de dix ans.

Kamîran: Les blessés ont été transportés à l’hôpital.

Kamîran: Tournons-nous vers l’actualité mondiale et les résultats des élections en Amérique latine.

Ronahî: Au Brésil, au second tour de l’élection présidentielle, Luiz Inacio Lula da Silva l’a emporté et a battu le sénateur de droite Flavio Bolsonaro.

Ronahî: Bolsonaro a recueilli quarante-huit virgule vingt-quatre pour cent des voix et a rejeté les résultats. Il a affirmé que les conditions de vote n’avaient pas été respectées, mais Lula a été proclamé nouveau président.

Kamîran: En Jordanie aussi, l’enquête sur l’attaque contre une église se poursuit.

Ronahî: La télévision publique jordanienne a annoncé que les forces de sécurité ont arrêté trois suspects liés à l’attaque de vendredi dans le village de Hamoud, dans la région de Karak.

Ronahî: Lors de cet incident, des hommes armés avaient tiré sur une église orthodoxe pendant une cérémonie funéraire et neuf personnes avaient perdu la vie.