Ronahî: Sulla cima Çilmêra del monte Şengal, il comando di YBŞ e YJŞ insieme alle autorità del governo centrale iracheno ha rilasciato una dichiarazione congiunta annunciando che entreranno nelle istituzioni ufficiali irachene.

Ronahî: Secondo l’accordo, lo status militare indipendente di queste forze termina e quattromila centocinquantasei combattenti entrano nel sistema di sicurezza federale.

Kamîran: Questi incontri sono in agenda dall’inizio dell’anno.

Ronahî: Sì, anche la responsabilità della sicurezza del monte Şengal viene trasferita alle autorità federali. YBŞ ha sottolineato che il successo di questa iniziativa è legato alla garanzia dei diritti della comunità yazida.

Kamîran: Nel nord della Siria c’è anche un’agenda pesante sui profughi.

Ronahî: Più di cento famiglie curde che cercavano di tornare alle proprie case e proprietà a Girê Spî sono state attaccate e assediate nell’edificio dell’Amministrazione regionale.

Ronahî: Gli assalitori hanno attaccato i loro veicoli. Dopo il caos, le Forze di sicurezza interna hanno fatto uscire le famiglie dall’edificio e le hanno trasferite a Kobanê.

Kamîran: Il comitato dei profughi aveva detto che questo ritorno era avvenuto senza il loro coordinamento.

Ronahî: È vero, il comitato dei profughi di Girê Spî ha fatto sapere che i loro tentativi con altre parti sono rimasti finora senza esito. A Dirbêsiyê, Hesekê, Qamişlo e Til Temir la popolazione locale ha condannato l’attacco con manifestazioni e il PYD ha detto che questi atti violano l’accordo del ventinove gennaio.

Kamîran: Anche dalla parte di Hesekê si è levata la voce di protesta della gente dei campi.

Ronahî: I profughi di Serêkaniyê e Til Temir al campo Waşûkanî hanno interrotto la strada tra Til Temir e Hesekê con una manifestazione.

Ronahî: I manifestanti hanno chiesto che venga data loro la possibilità di tornare rapidamente alle proprie case. Il cittadino di nome Mûsa Mihemed ha detto che la situazione nel campo è molto difficile e nessuna organizzazione li aiuta.

Ronahî: Sempre nella regione di Cizîrê, nei pressi del villaggio Bab El Ferec del distretto di Zirgan, è esplosa una mina.

Ronahî: In seguito sono rimasti feriti tre bambini: Omer Ehmed Ilêwî di tredici anni, Salih Mihemed Hesen di tredici anni e Seîd Mihemed Mihemed di dieci anni.

Kamîran: I feriti sono stati trasportati in ospedale.

Kamîran: Passiamo all’attualità mondiale e ai risultati delle elezioni in America Latina.

Ronahî: In Brasile nel secondo turno delle elezioni presidenziali Luiz Inacio Lula da Silva ha vinto battendo il senatore di destra Flavio Bolsonaro.

Ronahî: Bolsonaro ha ottenuto il trentotto virgola ventiquattro per cento dei voti e ha respinto i risultati. Ha sostenuto che le condizioni di voto non sono state rispettate, ma Lula è stato proclamato nuovo presidente.

Kamîran: Anche in Giordania prosegue l’indagine sull’attacco alla chiesa.

Ronahî: La televisione di stato giordana ha riferito che le forze di sicurezza hanno arrestato tre sospetti collegati all’attacco di venerdì al villaggio di Hamoud nella regione di Karak.

Ronahî: In quell’episodio uomini armati hanno sparato contro una chiesa ortodossa durante un funerale e nove persone hanno perso la vita.