Notizie del giorno

lunedì 2 novembre

Continua l'attività militare israeliana nel sud della Siria

2:35
0:002:35

Liv û tevgera Îsraîlê li Dera û Quneytîrayê

0:22

Kamîran: Da diversi giorni parliamo delle azioni israeliane lungo il confine siriano; sembra che l’area di questi movimenti si stia spingendo verso l’interno.

Ronahî: A ovest di Dera, nella regione di Hawija al-Yarmouk, caccia e elicotteri israeliani hanno sorvolato e si sono udite diverse esplosioni.

Ronahî: Nella stessa area, sulla riva del fiume nel villaggio di Koya, soldati israeliani hanno fermato un civile mentre raccoglieva olive.

Ronahî: Anche a nord di Quneitra una pattuglia israeliana è entrata nel villaggio di Terence. L’Osservatorio siriano per i diritti umani sottolinea che in un solo giorno le forze israeliane sono entrate tre volte in diverse zone del sud della Siria.

Li Siwêdayê pevçûnên bi çekên giran

1:04

Kamîran: Anche nella stessa regione meridionale, nella campagna di Suwayda, la situazione è tesa.

Ronahî: A ovest della provincia di Suwayda, nei pressi delle cittadine di Majdal e Mazraa, è scoppiato un violento scontro tra le Forze di difesa nazionale e le forze del governo di transizione.

Ronahî: Secondo fonti locali, lo scontro è iniziato dopo che un punto di controllo delle Forze di difesa nazionale a Majdal è stato colpito da un drone. In entrambi gli schieramenti sono state usate armi pesanti.

Li Dêrikê daxwaza perwerdeya kurdî

1:34

Kamîran: Dal sud della Siria passiamo al nord-est: lì è emersa una protesta contro la nuova decisione sull’istruzione.

Ronahî: Studenti della città di Derik si sono radunati davanti alla sede dell’istruzione e hanno respinto la decisione del ministero dell’Istruzione del governo di transizione.

Ronahî: Il governo di transizione aveva deciso che nelle scuole l’insegnamento della lingua curda sarebbe limitato a tre ore settimanali. Gli studenti hanno chiesto che sia garantito il diritto all’istruzione nella lingua madre.

Li Humsê êrîşa li ser dikanekê

2:05

Kamîran: Anche nella città di Homs si è verificato un altro episodio armato.

Ronahî: Nel quartiere Wadi al-Zahab di Homs, due uomini armati su motocicletta hanno sparato contro un negoziante.

Ronahî: Il negoziante ha perso la vita nell’attacco e gli aggressori sono fuggiti. La motivazione dell’assalto non è ancora stata chiarita.

Giorni precedenti