
lunedì 16 novembre
Nello Stretto di Hormuz due navi colpite da mine e operai di Rumelan scesi in piazza
Esplosione nello Stretto di Hormuz
Kamîran: Ronahi, le notizie dalla zona marittima del Golfo sembrano pesanti.
Ronahî: Le Guardie della Rivoluzione iraniane hanno annunciato che nella parte meridionale dello Stretto di Hormuz due navi hanno urtato mine marine e si sono verificate esplosioni.
Ronahî: Secondo il comunicato dell’esercito, entrambe le navi navigavano su rotte non autorizzate; una di esse, che trasportava più di due milioni di barili di petrolio, si è completamente inabissata.
Kamîran: Una nave carica di petrolio affonda in uno stretto così critico.
Protesta degli operai petroliferi a Rumelan
Kamîran: Dall’altra parte, anche nei giacimenti petroliferi della regione si registra malcontento.
Ronahî: Gli operai dei giacimenti petroliferi di Rumelan hanno iniziato una manifestazione davanti all’edificio della direzione.
Ronahî: Protestano contro la decisione di trasferirli alla compagnia statunitense HKN con contratti a termine e dicono che non accettano queste condizioni senza garanzie legali per i loro diritti e per il futuro professionale.
Kamîran: Il problema è la sicurezza sul lavoro e i loro diritti retributivi.
Integrazione delle YPJ nel governo provvisorio
Ronahî: Anche riguardo alle iniziative politiche e militari in Siria ci sono notizie nuove.
Ronahî: Fonti di sicurezza hanno reso noto che la scorsa settimana gruppi di combattenti delle Unità di Protezione delle Donne si sono recati all’accademia femminile collegata al ministero degli Interni del governo provvisorio siriano.
Kamîran: A quale scopo è stato questo movimento?
Ronahî: Lo scopo è la preparazione per completare le procedure di integrazione all’interno del ministero, ma le stesse fonti dicono che per alcuni motivi tecnici il completamento di questo processo è stato ritardato.
Disastro degli operai a Ilam
Kamîran: Anche dal Kurdistan orientale ci è arrivata una notizia tragica di un incidente.
Ronahî: Vicino alla città di Avdanan nella provincia di Ilam, l’autobus che trasportava operai si è ribaltato; di conseguenza dodici operai hanno perso la vita e sedici persone sono rimaste ferite.
Ronahî: Il Congresso Nazionale del Kurdistan, con un comunicato, ha espresso le condoglianze alle famiglie e ha chiesto un’indagine chiara su questo disastro.
Kamîran: Il numero delle vittime è molto pesante.
Esplosione di residuati bellici ad Aleppo
Ronahî: Dall’altra parte continua il pericolo delle armi residue della guerra per la vita dei civili.
Ronahî: Nel villaggio di Meirestet El Khan a nord di Aleppo, a causa dell’esplosione di una bomba a grappolo tra i residuati bellici un bambino ha perso la vita e diverse altre persone sono rimaste ferite.
Kamîran: Si tratta di un pericolo persistente che ogni volta colpisce la popolazione civile.
Ronahî: Il Centro di osservazione per i diritti umani in Siria ha comunicato che solo dall’inizio dell’anno duemilaventisei, a causa di esplosioni di residuati bellici nel paese, duecentottantanove persone hanno perso la vita e quattrocentottantanove sono rimaste ferite.