
mercoledì 18 novembre
Le proteste sull’Università del Rojava si allargano e le Nazioni Unite fanno appello ai diritti
L’ondata di proteste sulla situazione dell’Università del Rojava
Kamîran: Ieri abbiamo parlato della crisi sull’integrazione delle istituzioni educative; oggi le reazioni si sono estese in tutta la regione.
Ronahî: Nelle città come al-Hasaka, Derik, Girkê Legê, Çilaxa, Tirbespiyê, Qamishlo, Amûdê, Tell Tamer e Dirbêsiyê la popolazione e le organizzazioni civili sono scese in piazza.
Ronahî: L’Associazione degli intellettuali del Rojava del Kurdistan e l’organizzazione Kongra Star, con comunicati separati, hanno chiesto che lo status dell’Università del Rojava sia tutelato e hanno condannato la violenza contro le azioni degli studenti.
Kamîran: Queste proteste sono sorte direttamente dopo gli interventi contro le manifestazioni universitarie.
Ronahî: Sì, gli studenti sottolineano che studiare nella propria lingua madre è un diritto fondamentale e che i risultati educativi degli ultimi quattordici anni non devono essere ignorati.
Le Nazioni Unite e l’accordo del ventinove gennaio
Ronahî: D’altro canto le Nazioni Unite hanno diffuso un comunicato su questo processo.
Ronahî: L’organizzazione ha dichiarato che per il successo del processo di transizione in Siria devono essere compiuti passi concreti nell’attuazione dell’accordo del ventinove gennaio.
Kamîran: In altre parole, la tutela dei diritti educativi è vista come una condizione per la continuità di questo accordo.
Ronahî: Esatto, l’organizzazione ha sottolineato in particolare che devono essere garantite la rappresentanza dei curdi, i diritti linguistici e educativi, nonché la partecipazione delle donne nelle istituzioni statali.
La tensione militare al confine con l’Iran
Kamîran: Passiamo dalla Siria al confine del Kurdistan orientale, dove c’è anche un movimento militare.
Ronahî: Il Partito per una vita libera del Kurdistan ha dichiarato che le forze iraniane, la sera del diciassette novembre, intorno alle ore diciannove e trenta, hanno attaccato con droni suicidi diverse zone della regione di Penjwin.
Ronahî: Secondo il loro comunicato, in questi attacchi aerei non ci sono state perdite di vite umane tra le loro forze.
Kamîran: Dall’altro lato sono state invece segnalate azioni contro le forze iraniane.
Ronahî: Le Unità di difesa del Kurdistan orientale hanno annunciato che i loro team, tra il quindici e il sedici del mese, hanno condotto azioni di ritorsione contro il Corpo delle guardie della rivoluzione a Sardasht e a Baneh.
Il crollo dell’aereo militare nella regione della Siberia
Kamîran: Anche in Russia è avvenuto un grave incidente aereo.
Ronahî: Nella regione di Kemerovo, nel sud-ovest della Siberia, è precipitato un aereo militare da trasporto del tipo An-dodici.
Ronahî: In questo incidente diciassette persone hanno perso la vita.
Kamîran: La causa della caduta dell’aereo non è stata ancora chiarita.
Ronahî: Il governatore della regione, Ilya Seredyuk, ha confermato che l’evento è avvenuto vicino al villaggio di Yagunovo, ma i dettagli tecnici non sono ancora stati chiariti.