Polîtîkaya Nepenîtiyê
Effective: March 2026
1. Kontrolkerê Daneyan
mazdek GmbH, Swîsre. E-name: [email protected]
mazdek GmbH ("mazdek", "em") li gorî Qanûna Federal a Swîsreyê ya Parastina Daneyan (nDSG/FADP) kontrolkerê daneyên te yên kesane ye.
Divê tu herî kêm 13 salî bî da ku hesabekî vekî an karûbarên mazdek bi kar bînî.
2. Daneyên ku Em Berhev Dikin
Daneyên hesab — Navnîşana e-nameyê, nav (vebijarkî), wêneyê profîlê (vebijarkî), agahiyên rastandinê û tercîhên hesab.
Hejmara telefonê (rastandin) — Ger rastandina hesab wê pêwîst bike, em hejmara telefona te berhev dikin û tomar dikin da ku kodeke SMS ya yekcar bişînin û wê li hember nîşaneyên sextekarî/destdirêjiyê kontrol bikin. Em wê tenê ji bo rastandin û ewlehiyê bi kar tînin.
Daneyên bikaranînê — Naveroka transkrîpsiyonê û pelên dengî yên ku tu bar dikî, sohbet û peyamên te, hilberînên nivîs-bo-deng, stranên ku tu diafirînî (gotinên te, danasîna şêwazê û wêneyên ku tu ji bo îlhamê lê zêde dikî), belge û pelên ku tu bar dikî projeyan, zanîna ku tu diafirînî, daxwazên wergerandinê û daneyên projeyan.
Nivîsa bi dengên platformê tê vegotin — Gelek dengên me li ser tomarên mirovên rastîn ava bûne. Dema tu nivîsê bi yek ji van dengên platformê vediguherînî deng, beriya vegotinê nivîs ji bo çêr, naveroka cinsî û gotinên nefretê tê kontrolkirin: bi lîsteyeke peyvan li ser pêşkêşkerên me û, heke te xebitandina AI ya aliyê sêyem red nekiribe, bi pêşkêşkerê me yê moderasyona naverokê. Heke nivîs bê redkirin, em tomara hewldanê digirin (binêre Ragirtina Daneyan). Dengê bi dengekî platformê hatiye çêkirin nîşaneyeke ku makîne dikare bixwîne ya "bi AI hatiye çêkirin" û nasnameyeke çavkaniyê dihewîne ku pelê bi tomara me ya çêkirinê ve girê dide (hesabê te, deng, dem û haşeke vegerênebar a nivîsê, ne nivîs bi xwe). Naveroka siyasî û ya nûçeyan nayê fîltrekirin.
Qeyda lîsansê ya dengê hatî çêkirin — Ji 4ê Mijdara 2026an û pê ve, dema ku tu li ser rûyekî ku nivîsê tu bi xwe didî (wek rûpela nivîs-bo-deng, Studio, API, entegrasyonên malperan an Telegram) deng çêdikî, em ji bo her dengî qeydeke çêkirinê digirin: hesabê te, plana ku wê gavê bi te re bû, deng, rû, dem, kurteya (hash) nivîsê ya ku venagere û kurteya pelê radestkirî ya ku venagere — lê qet ne nivîs an deng bi xwe. Pel nasnameya qeydê hildigire. Bi vî awayî em dikarin piştrast bikin ka kîjan lîsansa Şertên me (beşa 4an, bikaranîna bazirganî ya dengê hatî çêkirin) li ser pelekî diyar derbasdar e. Xwendina bi deng a bersivên sohbetê, Moda Dengî, wergera zindî, stran, klîp û bultenên nûçeyan nayên qeydkirin.
Nimûneyên deng û dengên taybet — Ger tu dengekî taybet biafirînî, em tomarên dengî yên ku tu didî berhev dikin û wan ji bo avakirina modeleke deng bi kar tînin. Nimûneyên deng bi awayekî nepenî têne tomarkirin, û modela deng bi pêşkêşkerê me yê nivîs-bo-deng re tê afirandin (binêre Veguhastina Navneteweyî ya Daneyan). Deng daneyeke hesas e; em wê tenê ji bo pêşkêşkirina vê taybetmendiyê ji te re dixebitînin.
Daneyên teknîkî — Navnîşana IP, cureyê gerokê, agahiyên cîhazê û daneyên danişînê. Em van ji bo xebitandin û ewlekirina Karûbarê û ji bo pêşîgirtina li sextekarî û destdirêjiyê bi kar tînin. Ji navnîşana IP ya we, ji bo statîstîkên bikaranînê yên hundirîn, cihekî nêzîk (welat û bajar) tê derxistin; navnîşana IP bi wan statîstîkan re nayê hilanîn û cih herî zêde di asta bajêr de ye — navnîşana we diyar nake.
Daneyên fatûrekirinê — Plana aboneyê, îstatîstîkên bikaranînê, danûstandinên pereyan û fatûre. Agahiyên qerta pereyan tenê ji aliyê pêvajokarê me yê pereyan ê li gorî PCI ve têne xebitandin û tomarkirin — em ti carî hejmara qerta te nabînin û tomar nakin.
Nasnameyên reklamê û pîvandinê — Tenê bi razîbûna te, em û hevkarên me yên reklamê nasnameyeke reklamê (di Androidê de nasnameya reklamê ya cîhazê; di iOSê de sînyalên SKAdNetwork ên Apple ku kombûyî ne û te nas nakin) digel çerezan an teknolojiyên webê yên hevşêwe bi kar tînin. Em vê tenê ji bo pîvandinê bi kar tînin: ka reklamek bûye sedema sazkirinek, tomarkirinek an kirînek. Ev nasname ti carî ji bo xwendina naveroka te nayên bikaranîn. Tu dikarî nasnameya reklamê di mîhengên cîhaza xwe ya Androidê de ji nû ve saz bikî an jê bibî, û di webê de razîbûna xwe her dem di mîhengên çerezan de biguherînî an vekişînî.
Serlêdanên kar — Eger tu bi rêya rûpela me ya derfetên kar serlêdan bikî, em agahiyên ku tu dinivîsî û CV-ya ku tu bar dikî tenê ji bo nirxandina serlêdana te dixebitînin. Ew bi awayekî taybet têne hilanîn, tenê ji bo kesên ku karê wergirtina xebatkaran bi rê ve dibin berdest in, û piştî şeş mehan têne jêbirin, eger tu ji me nexwazî ku em wan zûtir jê bibin.
mazdek AI Keyboard — mazdek AI Keyboard a vebijarkî (pêveka klavyeyê ya iPhone, rêbaza nivîsandinê ya Android) bi tevahî li ser cîhaza te dixebite. Em tiştê tu dinivîsî kom nakin: ew qet ji me re an ji kesekî din re nayê şandin, li ser serverên me nayê tomarkirin û ji bo perwerdekirina modelan nayê bikaranîn. Pêşniyar û rastkirin li ser cîhazê bi ferhengeke ku bi sepanê re tê hesab dibin. Peyvên ku klavye ji te hîn dibe (ferhenga te ya kesane) û mîhengên wê tenê li ser cîhaza te têne tomarkirin; tu dikarî wan kengî bixwazî ji menuya klavyeyê an bi rakirina klavyeyê jê bibî. Di klavyeyê de koda torê tune ye û li ser iPhone "Gihîştina Tam" naxwaze. Di qadên şîfreyê û qadên din ên hesas de pêşniyaran nîşan nade û tiştekî hîn nabe.
3. Armanc û Bingeha Qanûnî
| Armanc | Bingeha qanûnî (nDSG) |
|---|---|
| Pêşkêşkirina karûbarê (ASR, TTS, sohbet, wergerandin, afirandina stranan) | Bicihanîna peymanê |
| Birêvebirina hesab û rastandin | Bicihanîna peymanê |
| Fatûrekirin û xebitandina pereyan | Bicihanîna peymanê, erka qanûnî (OR 958f) |
| Ewlehî, pêşîgirtina li sextekariyê û parastina li hember destdirêjiyê | Berjewendiya rewa |
| Parastina kesên li pişt dengên platformê (kontrolkirina nivîsê beriya vegotinê, ragirtina delîlên hewldanên redkirî û tomarên çavkaniyê) | Berjewendiya rewa (parastina mafên şexsiyetê yên kesên sêyem, damezrandin û parastina daxwazên hiqûqî) |
| Piştrastkirina ka kîjan lîsans li ser dengê hatî çêkirin derbasdar e (Şert, beşa 4an) û bicihanîna wê | Berjewendiya rewa (destnîşankirin, bikaranîn û parastina daxwazên hiqûqî) |
| Analîz û baştirkirina karûbarê (em naveroka te bêyî razîbûnê ji bo perwerdekirina modelên AI bi kar naynin) | Berjewendiya rewa, bi derketina (opt-out) bi rêya mîhengên nepenîtiyê |
| Ragihandinên platformê û nûkirinên taybetmendiyan | Berjewendiya rewa |
| Pîvandin û girêdana reklaman | Razîbûn, her dem tê vekişandin |
4. Veguhastina Navneteweyî ya Daneyan
Daneyên te bi giranî li ser serverên li Yekîtiya Ewropayê têne xebitandin. Ji bo pêşkêşkirina Karûbarê em xwe dispêrin hejmareke biçûk a pêşkêşkerên karûbarê yên bi baldarî hilbijartî ("bin-pêvajokar"), ku li jêr li gorî kategoriyê hatine danasîn. Hin ji wan li derveyî Swîsreyê ne, di nav de li YE û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê:
| Kategoriya wergir | Cih | Armanc |
|---|---|---|
| Mêvandariya cloud, danegeh û tomarkirina pelan | YE | Xebitandina Karûbarê û tomarkirina daneyên te |
| Pêşkêşkerên GPU / hesabkirina AI | YE û DYA | Naskirina axaftinê, nivîs-bo-deng, sohbet, xebitandina ziman, wêne û muzîkê |
| Pêşkêşkerê naskirina axaftinê | DYA | Deşîfreya pelên deng û vîdyoyê yên barkirî (deng distîne; ji bo perwerdekirina modelên xwe bi kar naîne) |
| Pêşkêşkerê xebitandina axaftin/deng | DYA | Nivîs-bo-denga pirzimanî û dengên taybet (nimûneyên deng werdigire) |
| Pêvajokarê pereyan | DYA | Fatûrekirin; agahiyên qertê tenê ji aliyê pêvajokar ve têne xebitandin |
| Pêşkêşkerê SMS / ragihandinê | YE | Kodên rastandinê yên yekcar (hejmara telefonê werdigire) |
| Pêşkêşkerê pêşîgirtina li sextekariyê | DYA | Pîvana rîskê (navnîşana IP û, ji bo rastandinê, hejmara telefonê werdigire) |
| Pêşkêşkerê e-nameyê | YE | E-nameyên danûstandinî (rastandin, têketin, agahdarî) |
| Pêşkêşkerê çavdêriya çewtiyan | DYA | Teşhîs û pêbawerî (ti nasnameyên hesab pê ve nayên girêdan) |
| Pêşkêşkerê moderasyona naverokê | DYA | Kontrola otomatîk a şandî, peyam û nivîsên bi dengên platformê têne vegotin ji bo naveroka zirardar (heke te xebitandina AI ya aliyê sêyem red kiribe nayê bikaranîn) |
| Platformên reklam û pîvandinê | DYA | Pîvandin û girêdana kampanyayan (tenê bi razîbûnê nasnameya reklamê û daneyên bûyeran werdigirin) |
Ji bo veguhastinên bo DYA, em xwe dispêrin Swiss-U.S. Data Privacy Framework li cihê ku derbasdar be, an bendên peymanî yên standard (SCC) ên ku ji aliyê FDPIC ve têne naskirin. Lîsteya heyî ya bin-pêvajokarên me yên taybet li ser daxwazê li [email protected] berdest e.
Peydakerên me yên chat, wergerandin û pêvajokirina zimên naveroka te ji bo perwerdekirina modelên xwe bi kar naynin. Peydakerê me yê dengbêjiya pirzimanî dikare nivîs û nimûneyên dengî yên ku jê re tên şandin ji bo baştirkirina modelên xwe yên dengî bi kar bîne; tenê naveroka ku tu bi zanebûn ji bo dengbêjiya pirzimanî an dengekî taybet dişînî digihîje wî peydakerî.
5. Ragirtina Daneyan
| Cureyê daneyan | Ragirtin |
|---|---|
| Daneyên hesab | Dema neçalakkirî be tê parastin; bi jêbirina daîmî re tê jêbirin û bênavkirin |
| Sohbet, transkrîpt, TTS, stran, zanîn | Heta ku tu wan yek bi yek jê bibî |
| Pelên dengî (barkirî, dengên hilberandî) | Heta ku tu wan yek bi yek jê bibî |
| Vîdyoyên ji bo binnivîsê barkirî (Studio) | 7 roj, paşê bi xwe tên jêbirin; dikarî zûtir jê bibî. Pelên binnivîsê heta jêbirina transkrîptê dimînin. Guhertoyên dublajkirî (Max) bi vîdyoyê re tên jêbirin |
| Tomarên fatûrekirinê (fatûre, abonetî, danûstandin) | 10 sal (OR Art. 958f) |
| Tomarên dîtinê yên herikîna civakê (Civat): kîjan şandî ji te re hatin nîşandan; tenê ji bo ku di hejmara "kesên dîtin" a nivîskar de her kes carekê were jimartin | 30 roj; nivîskar tenê hejmara giştî dibîne, qet nabîne ka kê şandî dîtiye |
| Danişîn | Bi derketin an girtina hesab re têne rakirin; danişînên qediyayî nayên dubarekirin |
| Daneyên xebitandina paşxaneyê (dorên kar) | Di nav çend rojan de bixweber diqedin |
| Serlêdanên kar ên ku bi rêya rûpela derfetên kar hatine şandin (agahiyên formê û CV) | 6 meh piştî şandinê, an li ser daxwaza te zûtir |
| Şopa dijî xerabikaranînê ku bi jêbirina daîmî re tê ragirtin (haşeke bi mifte û vegerênebar ya e-name, hejmara telefonê û nasnameya civakî ya girêdayî — tu daneyên xwendinbar tê de nînin) | Heta dawiya heyama fatûrekirinê ya ku jêbirin tê de çêbûye |
| Delîlên xerabikaranîna dengê platformê: hewldanên nivîs-bo-deng ên redkirî (hesab, deng, peyvên hevgirtî, 500 tîpên yekem ên nivîsê) û tomarên çavkaniyê yên dengê bi dengên platformê hatiye çêkirin (hesab, deng, dem, haşeke vegerênebar a nivîsê) (qeydên ku berî 4ê Mijdara 2026an hatine çêkirin) | 12 meh, piştî jêbirina hesabê jî |
| Qeyda lîsansê ya dengê hatî çêkirin (ji 4ê Mijdara 2026an û pê ve): hesab, plana di dema çêkirinê de, deng, rû, dem û kurteya pelê; kurteya nivîsê tenê di 12 mehên pêşîn de | Ji çêkirinê 3 sal, piştî jêbirina hesab jî; qeyda ku bi nakokiyeke diyar a vekirî ve girêdayî ye heta ku ew nakokî çareser bibe tê parastin |
Dema tu hesabê xwe neçalak dikî, têketina te tê girtin lê daneyên te têne parastin; tu dikarî bi têkiliya bi piştgiriyê re wê ji nû ve çalak bikî. Dema tu daneyên xwe bi daîmî jê dibî (Mîheng > Hesab > "Daneyên min bi daîmî jê bibe"), sohbet, transkrîpt, dengên hilberandî, dengên taybet û profîla te ya kesane tavilê têne jêbirin û profîla te tê bênavkirin. Tenê tomarên darayî yên ku qanûna bazirganî ya Swîsreyê ferz dike (OR Art. 958f, 10 sal) têne ragirtin, bi awayekî bênavkirî ku êdî bi nasnameya te ve ne girêdayî ye. Tu dikarî rakirina wan li [email protected] jî bixwazî.
6. Mafên Te li gorî Qanûna Swîsreyê
Li gorî nDSG (Art. 25–29), mafên te hene:
- Gihîştin — Kopiyeke daneyên xwe yên kesane bixwaze (bi rêya Mîheng > Nepenîtî > Derxistina Daneyan berdest e)
- Serrastkirin — Daneyên kesane yên nerast serrast bike (bi rêya Mîheng > Hesab)
- Neçalakkirin — Hesabê xwe bi demkî bigire dema ku daneyên te têne parastin (bi rêya Mîheng > Hesab)
- Jêbirin — Sohbet, medya û profîla xwe ya kesane bi daîmî jê bibe (bi rêya Mîheng > Hesab > "Daneyên min bi daîmî jê bibe"). Tomarên fatûrekirinê yên ku qanûn ferz dike bi awayekî bênavkirî têne ragirtin
- Guheztina daneyan — Daneyên xwe di formateke birêkûpêk û ji aliyê makîneyê ve xwendinbar (JSON) de derxe
- Îtiraz — Li hember xebitandina daneyan ji bo baştirkirina karûbarê îtiraz bike ("Alîkariya baştirkirina mazdek" di mîhengên Nepenîtiyê de bigire)
- Vekişandina razîbûnê — Razîbûna ji bo metadaneyên cih an perwerdekirina AI her dem bi rêya mîhengên Nepenîtiyê vekişîne
Ji bo bikaranîna mafekî ku di sepanê de berdest nîne, bi me re li [email protected] têkilî deyne. Em ê di nav 30 rojan de bersivê bidin.
7. Kontrolên Nepenîtiyê
Tu dikarî van di Mîheng > Nepenîtî de birêve bibî:
- Alîkariya baştirkirina mazdek — Gelo pirsên te yên bênaskirî dikarin ji bo analîzkirin û baştirkirina Karûbarê bêne ragirtin. Em naveroka te bêyî razîbûna te ji bo perwerdekirina modelên AI bi kar naynin.
- Derxistina daneyan — Hemû daneyên xwe her dem wek pelekî JSON daxîne.
Herdu vebijark bi awayê xwerû girtî ne. Tercîhên te di hesabê te de têne tomarkirin.
8. Ewlehiya Daneyan
Em tedbîrên teknîkî û rêxistinî yên guncav digirin da ku daneyên te biparêzin (nDSG Art. 8), di nav de:
- Şîfrekirina TLS ji bo hemû daneyên di veguhastinê de
- Girêdanên danegehê yên şîfrekirî
- Rastandina bingeha-danişînê bi cookieyên ewle
- Sînordarkirina rêjeyê û parastina li hember destdirêjiyê
- Kontrola gihîştinê ya bingeha-rolê ji bo fonksiyonên rêveberiyê
- Xebitandina pereyan ji pêşkêşkerekî pereyan ê li gorî PCI DSS re hatiye spartin
9. Desthilata Çavdêriyê
Ger tu bawer bikî ku mafên te yên parastina daneyan hatine binpêkirin, tu dikarî giliyekî bigihînî Komîserê Federal ê Parastina Daneyan û Zelaliyê (FDPIC):
FDPIC — Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, Feldeggweg 1, CH-3003 Bern — www.edoeb.admin.ch
10. Guhertinên li ser vê Polîtîkayê
Em dikarin vê polîtîkaya nepenîtiyê car caran nû bikin. Guhertinên girîng dê bi e-name an bi agahdariya di nav sepanê de bêne ragihandin. Dîroka "Derbasdar" a li jorê guhertoya herî dawî nîşan dide.
11. Têkilî
Ji bo pirsên derbarê nepenîtiyê de an ji bo bikaranîna mafên xwe: mazdek GmbH, E-name: [email protected]
Ev werger ji bo hêsaniyê tê pêşkêşkirin; di rewşa her cudahiyekê de, guhertoya Îngilîzî ji aliyê hiqûqî ve girêdar e.
Last updated: November 2026