Ronahî: Volgens het Robert Koch Instituut hebben de hittegolven deze zomer in Duitsland bijna veertienduizend mensen het leven gekost.

Ronahî: Dat aantal ligt hoger dan het record van tweeduizend achttien, toen ongeveer achtduizend negenhonderd mensen stierven.

Kamîran: Dat is inderdaad een groot aantal.

Ronahî: Gegevens die door het persbureau AFP zijn gepubliceerd, laten zien dat de zomer van dit jaar ook in Europa op het gebied van sterfgevallen door hitte zeer gevaarlijk is geweest.

Ronahî: De Amerikaanse president Donald Trump kondigde aan dat hij een economische oorlog en een ongekende blokkade tegen Iran heeft ingezet.

Ronahî: Trump zei dat hij Iran de kans had gegeven om een akkoord te sluiten, maar die kans is niet benut.

Kamîran: De Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi reageerde ook.

Ronahî: Araghchi omschreef de uitspraak van Trump als een poging om de aandacht af te leiden van de binnenlandse problemen in de Verenigde Staten.

Ronahî: In veel gebieden van Syrië vonden vandaag protesten plaats.

Ronahî: In de stad Azaz in het noorden van de provincie Aleppo kwamen handelaren en ondernemers de straat op en eisten dat de overheidsdiensten worden verbeterd en dat hun vastzittende gelden worden uitbetaald.

Ronahî: Ook in Tel Tamer protesteerden bewoners tegen de stijging van de brandstofprijzen en de basisproducten en tegen de verslechtering van de broodkwaliteit.

Kamîran: Deze eisen klinken in veel regio’s door.

Ronahî: In de provincie Hasaka klagen boeren ook over de late uitbetaling van hun landbouwproducten.

Ronahî: De commandant-generaal van de Syrische Democratische Krachten, Mazloum Abdi, sprak tijdens de viering van de honderdste verjaardag van de stichting van Qamishli.

Ronahî: Abdi zei dat Qamishli de geschiedenis van de Syrische Jazira en al haar bestanddelen vertegenwoordigt.

Ronahî: Hij verklaarde dat de fase van integratie van de militaire, veiligheids- en bestuurlijke instellingen is afgerond en dat een nieuwe fase is begonnen.

Kamîran: Deze verklaring komt op een moment dat in veel delen van Syrië de roep om verandering toeneemt.

Ronahî: De voorzitter van de Vereniging van Teruggekeerde Vluchtelingen, Bekir Ali, meldde dat dit jaar twintig mensen zijn verdwenen op de migratieroute naar Europa.

Ronahî: Ali zei dat dagelijks jongeren uit het land via gevaarlijke routes naar Europa reizen.

Kamîran: De situatie is werkelijk zorgwekkend.