Ronahî: Op de top van Çilmêra op de Sinjarberg gaven het commando van YBŞ en YJŞ samen met functionarissen van de Iraakse centrale regering een gezamenlijke verklaring af en kondigden aan dat zij toetreden tot de officiële Iraakse instellingen.

Ronahî: Volgens het akkoord eindigt de autonome militaire status van deze strijdkrachten en gaan vierduizend honderdzesenvijftig strijders over naar het federale veiligheidssysteem.

Kamîran: Deze ontmoetingen stonden al sinds het begin van het jaar op de agenda.

Ronahî: Ja, de verantwoordelijkheid voor de veiligheid van de Sinjarberg wordt ook overgedragen aan de federale autoriteiten. YBŞ benadrukte dat het succes van deze stap afhangt van het waarborgen van de rechten van de Jezidische gemeenschap.

Kamîran: In het noorden van Syrië is er ook een zwaar vluchtelingendossier.

Ronahî: Meer dan honderd Koerdische families die probeerden terug te keren naar hun huizen en bezittingen in Tell Abyad werden aangevallen en belegerd in het gebouw van het Regionaal Bestuur.

Ronahî: De aanvallers vielen daar hun voertuigen aan. Na deze onrust haalden de Binnenlandse Veiligheidstroepen de families uit het gebouw en brachten hen over naar Kobani.

Kamîran: Het vluchtelingencomité had gezegd dat deze terugkeer zonder hun coördinatie plaatsvond.

Ronahî: Dat klopt, het Comité van Vluchtelingen uit Tell Abyad liet weten dat hun inspanningen met andere partijen tot nu toe zonder resultaat zijn gebleven. In Dirbêsiyê, Hesekê, Qamişlo en Til Temir protesteerde de plaatselijke bevolking met demonstraties tegen de aanvallen en PYD verklaarde dat deze daden de overeenkomst van negenentwintig januari schenden.

Kamîran: Ook bij Hesekê klonk de onvrede van de kampbewoners luid.

Ronahî: Vluchtelingen uit Serêkaniyê en Til Temir in het kamp Waşûkanî blokkeerden met een demonstratie de weg tussen Til Temir en Hesekê.

Ronahî: De demonstranten eisten dat hun snel de kans wordt gegeven terug te keren naar hun woonplaatsen. Een burger genaamd Mûsa Mihemed verklaarde dat de situatie in het kamp zeer moeilijk is en dat geen enkele organisatie hen helpt.

Ronahî: Ook in de Cizîre-regio ontplofte een mijn in de omgeving van het dorp Bab El Ferec, dat onder de stad Zirgan valt.

Ronahî: Als gevolg daarvan raakten drie kinderen gewond: Omer Ehmed Ilêwî van dertien jaar, Salih Mihemed Hesen van dertien jaar en Seîd Mihemed Mihemed van tien jaar.

Kamîran: De gewonden zijn naar het ziekenhuis gebracht.

Kamîran: We wenden ons tot het wereldnieuws en de uitslagen van de verkiezingen in Latijns-Amerika.

Ronahî: In Brazilië won Luiz Inacio Lula da Silva de tweede ronde van de presidentsverkiezingen en versloeg de rechtse senator Flavio Bolsonaro.

Ronahî: Bolsonaro behaalde achtendertig komma vierentwintig procent van de stemmen en betwistte de uitslag. Hij beweerde dat de stemvoorwaarden niet waren nageleefd, maar Lula werd als nieuwe president aangewezen.

Kamîran: In Jordanië wordt het onderzoek naar de aanval op de kerk voortgezet.

Ronahî: De Jordaanse staatsomroep meldde dat de veiligheidsdiensten drie verdachten hebben opgepakt die in verband worden gebracht met de aanval van afgelopen vrijdag in het dorp Hamoud in de regio Karak.

Ronahî: Bij dat incident schoten gewapende personen tijdens een begrafenisceremonie op een orthodoxe kerk en verloren negen mensen het leven.