Kamîran: Na het besluit om de Koerdische taal op scholen te beperken, is er nu ook spanning rond de universiteiten.

Ronahî: Het ministerie van Hoger Onderwijs van de Syrische overgangsregering heeft een besluit genomen over de Universiteit van Rojava en de Universiteit van Kobani. Volgens het besluit is de Universiteit van Rojava als een afdeling van de Universiteit van de Eufraat aangemerkt en zijn meerdere faculteiten van de Universiteit van Kobani ingeperkt.

Ronahî: De studenten van de Universiteit van Kobani hebben een verklaring afgegeven tegen deze stap en het besluit afgewezen. Docent Mizgîn Hesen van de Universiteit van Rojava heeft ook kritiek geuit en het besluit vergeleken met het beleid van de Arabische Gordel.

Kamîran: Ook bij de scholen zijn de protesten nog niet gestopt.

Ronahî: Ook leerlingen in de stad Derik zijn tegen de beperking van Koerdische lessen de straat opgegaan. Ze hielden een actie voor het gebouw van het schoolbestuur en liepen daarna naar de regionale overheid om hun eisen kenbaar te maken.

Kamîran: Gisteren hadden we het nog over de militaire spanning van Jordanië in het zuiden van Syrië; vandaag is er van beide kanten een nieuwe stap.

Ronahî: De ministeries van Buitenlandse Zaken van Syrië en Jordanië hebben overeenstemming bereikt over de oprichting van een gezamenlijk veiligheidscomité. Dit comité komt binnen twee dagen bijeen om de details van de militaire operaties van Jordanië in het Deragouvernement te beoordelen.

Ronahî: Tegelijkertijd is de grensovergang Nasib, tegenover de Jordaanse overgang Jabir, opnieuw geopend voor reizigers en vrachtverkeer. De Algemene Directie van Havens en Douane heeft meegedeeld dat deze overgang tijdelijk gesloten was vanwege de bombardementen in Deraa.

Kamîran: Het probleem van de vluchtelingen die wilden terugkeren naar Tell Abyad staat nog steeds op de agenda.

Ronahî: Het Volksinitiatief van Qamishli heeft op het Plein van de Martelaren een verklaring afgegeven en de aanvallen op de vluchtelingen veroordeeld. In de verklaring werd opgeroepen tot een onafhankelijk en transparant onderzoek naar de schendingen in Raqqa en Tell Abyad.

Ronahî: Volgens de gegevens van Sebrî Mistefa, lid van het Vluchtelingencomité van Tell Abyad, waren meer dan honderd families die wilden terugkeren naar hun huizen omsingeld in het gebouw van de regionale overheid.

Kamîran: Ook uit Derbesiye komt een zwaar geweldsbericht.

Ronahî: Volgens de eerste berichten uit de regio heeft een persoon genaamd Ciwan Mihemed Emîn Elî in de stad Derbesiye het vuur geopend op leden van zijn eigen familie.

Ronahî: Hierbij verloren zijn moeder Ezîze, zijn broer Egîd en twee van zijn dochters het leven; daarna maakte de man ook zelf een einde aan zijn leven.

Kamîran: Ook in Israël worden na de algemene verkiezingen de eerste uitslagen bekend.

Ronahî: Volgens de uitslagen waarbij vijfentachtig komma zes procent van de stemmen is geteld, heeft het blok van Benjamin Netanyahu drieënvijftig zetels en het blok van Gadi Eisenkot achtenveertig zetels behaald.

Ronahî: De Arabische partijen hebben in totaal negentien zetels veroverd; daarvan heeft de Gezamenlijke Lijst er twaalf en de partij Raam er zeven binnengehaald.