Servicevoorwaarden

Effective: June 2026

Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") zijn van toepassing op uw gebruik van mazdek AI en de bijbehorende functies (de "Dienst"), geëxploiteerd door mazdek GmbH, Kirchbergstrasse 4c, 8512 Thundorf, Zwitserland, UID CHE-441.831.360 ("mazdek", "wij", "ons"). Door een account aan te maken of de Dienst te gebruiken, gaat u akkoord met deze Voorwaarden. Gaat u niet akkoord, gebruik de Dienst dan niet.

1. Geschiktheid en accounts

U moet ten minste 13 jaar oud zijn (en handelingsbekwaam zijn om een overeenkomst aan te gaan, of toestemming van uw ouder/voogd hebben) om de Dienst te gebruiken. U bent verantwoordelijk voor uw account, voor het veilig bewaren van uw inloggegevens en voor alle activiteiten die onder uw account plaatsvinden. Verstrek juiste informatie en houd deze actueel.

2. De Dienst en kunstmatige intelligentie

De Dienst maakt gebruik van kunstmatige intelligentie — waaronder generatieve en machine-learning-modellen — om spraakherkenning, vertaling, samenvatting, tekst-naar-spraak en chatfuncties te bieden. U erkent dat u met een geautomatiseerd AI-systeem communiceert.

AI-uitvoer wordt probabilistisch gegenereerd en kan onjuist, onvolledig, verouderd, aanstootgevend of anderszins ongeschikt zijn. De Dienst biedt geen professioneel advies (juridisch, medisch, financieel of anderszins). U bent als enige verantwoordelijk voor het beoordelen en verifiëren van uitvoer voordat u erop vertrouwt of ernaar handelt, en voor elke beslissing die u op basis daarvan neemt.

Omdat uitvoer door machine-learning-modellen wordt geproduceerd, kan dezelfde of vergelijkbare uitvoer ook voor andere gebruikers worden gegenereerd; er wordt niet gegarandeerd dat uitvoer uniek is.

3. Aanvaardbaar gebruik

U stemt ermee in de Dienst niet te gebruiken om:

  • materiaal van seksueel kindermisbruik (CSAM) of content die minderjarigen seksueel uitbuit of in gevaar brengt te produceren, op te slaan of te delen — wij hanteren nultolerantie en melden dergelijk materiaal aan de autoriteiten;
  • wetten of regelgeving te overtreden, of inbreuk te maken op de rechten van anderen (waaronder intellectuele-eigendomsrechten, privacyrechten of portretrechten);
  • onwettige, schadelijke, haatdragende, intimiderende, misleidende of seksueel uitbuitende content te genereren of te verspreiden;
  • andere gebruikers lastig te vallen, te pesten, te bedreigen, zich als een andere gebruiker voor te doen, of hen ongevraagde of aanstootgevende content te sturen via profielen, Ontdekken, directe berichten of andere sociale functies;
  • deepfakes, identiteitsmisbruik, desinformatie of andere misleidende media te creëren, of iemands stem of gelijkenis zonder diens toestemming te klonen;
  • te proberen veiligheidsmaatregelen te omzeilen, de Dienst te "jailbreaken", reverse-engineering toe te passen, gegevens te scrapen of de Dienst te overbelasten, of deze te gebruiken om een concurrerend model of product te bouwen of te trainen;
  • uitvoer als zelfstandige dataset, stempakket of contentbibliotheek door te verkopen of te herdistribueren, in plaats van als onderdeel van uw eigen applicatie, product of content;
  • malware te uploaden of te proberen ongeautoriseerde toegang te verkrijgen.

Wij kunnen vermoedelijke overtredingen onderzoeken en maatregelen nemen — waaronder het verwijderen van content en het opschorten of beëindigen van accounts.

Wij hanteren een nultolerantiebeleid ten aanzien van aanstootgevende content en misbruikmakende gebruikers. Onze sociale functies — profielen, Ontdekken en directe berichten — bieden hulpmiddelen om andere gebruikers te blokkeren en te melden; wij beoordelen meldingen en verwijderen de betreffende content of gebruikers waar dit gerechtvaardigd is.

4. Uw content

U behoudt het eigendom van de content die u indient (audio, tekst, documenten en andere invoer) en van de voor u gegenereerde uitvoer, voor zover die uitvoer voor bescherming in aanmerking komt. U verleent mazdek een wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije licentie om uw content te hosten, te verwerken en te verzenden, uitsluitend om de Dienst te exploiteren, te beveiligen en te verbeteren en deze aan u te leveren.

U bent verantwoordelijk voor uw content en bevestigt dat u over de benodigde rechten beschikt om deze in te dienen. Upload geen content die u niet mag delen of die zonder rechtsgrondslag persoonsgegevens van anderen bevat.

Stem en gelijkenis: als u stemopnamen indient of aangepaste stemmen creëert, bevestigt u dat deze uw eigendom zijn of dat u bevoegd bent ze te gebruiken, en dat u alle vereiste toestemmingen hebt verkregen van de persoon wiens stem of gelijkenis het betreft. Wij commercialiseren uw stem of gelijkenis niet op zelfstandige basis zonder uw toestemming.

Platformstemmen: sommige van onze stemmen zijn gebaseerd op opnamen van echte personen die ons hun stem in licentie hebben gegeven of onder een open licentie beschikbaar hebben gesteld; de overige zijn synthetisch gegenereerd en er staat geen echte persoon achter. Zij worden aan u in licentie gegeven, niet verkocht, en u mag met deze stemmen gegenereerde audio uitsluitend gebruiken in overeenstemming met deze Voorwaarden. U mag een platformstem niet gebruiken om (a) schelden, beledigingen, seksuele inhoud, haatzaaiende taal, bedreigingen of intimidatie uit te spreken; (b) audio voor te stellen als een echte uitspraak, steunbetuiging of voordracht van de persoon achter de stem; of (c) een specifieke echte persoon na te bootsen. Voordat tekst met een platformstem wordt uitgesproken, controleren wij deze op dergelijke inhoud; wordt de tekst geweigerd, dan ziet u waarom en welke woorden u moet aanpassen. Audio die met een platformstem is gegenereerd, bevat een machineleesbaar "door AI gegenereerd"-label en een herkomstidentificator; u mag deze niet verwijderen of wijzigen. Als u deze alinea schendt, eindigt uw licentie op de betrokken audio en moet u deze op ons verzoek binnen 48 uur verwijderen van elke plaats waar u haar hebt gepubliceerd. Wij en de persoon achter de stem kunnen deze alinea rechtstreeks afdwingen, ook via een gerechtelijk bevel, naast onze rechten op grond van de artikelen 8 en 11. De verwijderingsplicht en het recht op rechtstreekse handhaving gelden vanaf 1 december 2026; de verboden in artikel 3 gelden reeds.

Commercieel gebruik van gegenereerde audio. "Gegenereerde audio" betekent spraak, nasynchronisatie, liedjes en andere audio die de Dienst voor u genereert. "Commercieel gebruik" betekent het gebruik ervan in verband met de verkoop of reclame van producten of diensten, in gemonetiseerde content (bijvoorbeeld video's of podcasts die advertentie-, sponsor- of abonnementsinkomsten opleveren), in werk dat u voor een klant doet, of anderszins voor de zakelijke doeleinden van een bedrijf of organisatie.

  • Gratis abonnement: u mag gegenereerde audio alleen voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden gebruiken. Wanneer u deze publiceert of deelt, moet u deze vermelden als "Gemaakt met mazdek AI" in de beschrijving, het bijschrift of de aftiteling, of waar de credits voor die content gewoonlijk staan.
  • Betaalde abonnementen (Pro, Max, Team, Enterprise) en audio betaald met uw tegoed (pay-as-you-go, API, website-integraties): u mag gegenereerde audio ook commercieel gebruiken; de vermelding is optioneel. Deze licentie geldt voor audio die is gegenereerd terwijl uw betaalde abonnement actief was of die met tegoed is betaald, en blijft gelden nadat uw abonnement is beëindigd.
  • Tekstuitvoer (transcripties, vertalingen, samenvattingen, chatantwoorden) valt niet onder deze alinea.

Wij gebruiken uw content niet om AI-modellen te trainen zonder uw toestemming. De enige uitzondering betreft de aanbieder van meertalige spraaksynthese die in ons Privacybeleid (sectie 4) wordt beschreven: op grond van zijn voorwaarden mag hij de teksten en stemsamples die u hem bewust toestuurt voor meertalige spraaksynthese of een eigen stem gebruiken om zijn eigen spraakmodellen te verbeteren.

5. Abonnementen, facturering en terugbetalingen

Betaalde abonnementen en pay-as-you-go-gebruik worden gefactureerd via onze externe betalingsverwerker. Abonnementen worden automatisch verlengd voor de gekozen periode, tenzij ze vóór de verlenging worden opgezegd; u kunt op elk moment opzeggen, met ingang van het einde van de lopende factureringsperiode. Betaalde bedragen worden niet terugbetaald, behalve waar dwingend recht dit vereist of deze Voorwaarden dit bepalen. Wij kunnen prijzen wijzigen: wij laten het u minstens 30 dagen van tevoren weten voordat een nieuwe prijs voor uw abonnement geldt, de nieuwe prijs geldt pas vanaf uw eerste factureringsperiode na die datum, en u kunt vóór die tijd opzeggen als u de prijs niet aanvaardt.

Credits. Plannen kunnen een maandelijks tegoed aan credits bevatten waaruit de betaalde functies van de Dienst putten, en u kunt extra credits kopen. Inbegrepen maandelijkse credits worden alleen voor de lopende factureringsperiode toegekend: ze worden niet overgedragen en vervallen aan het einde van die periode of van uw abonnement. Gekochte credits vervallen niet zolang uw account bestaat en worden gebruikt zodra de inbegrepen credits op zijn. Credits hebben geen geldwaarde, zijn niet overdraagbaar of inwisselbaar voor geld en worden niet terugbetaald, behalve waar dwingend recht dat vereist. Hoeveel credits een functie kost, wordt in de Dienst getoond en kan met redelijke voorafgaande kennisgeving veranderen; vóór de start van een taak kunnen we de geschatte kosten reserveren en na afloop de werkelijke kosten afrekenen. Wisselt u van plan tijdens een factureringsperiode, dan worden de inbegrepen credits aangepast zoals beschreven op de prijspagina. Wordt een abonnementsbetaling terugbetaald of teruggedraaid, dan worden de voor die periode toegekende, ongebruikte credits ingetrokken.

Terugbetalingsverzoeken in appwinkels. Aankopen in de Apple App Store of Google Play worden door de winkel terugbetaald volgens diens eigen regels. Als u de winkel om terugbetaling vraagt, stemt u ermee in dat wij de winkel meedelen hoeveel u van die aankoop hebt gebruikt (bijvoorbeeld hoeveel van de inbegrepen credits zijn besteed en wanneer), zodat de winkel over uw verzoek kan beslissen. Uw inhoud delen wij hiervoor nooit.

Herroepingsrecht voor consumenten in de EU en de EER. Als u een consument bent die in de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte woont en op onze website een abonnement of credits koopt, kunt u binnen 14 dagen na de dag waarop de overeenkomst is gesloten zonder opgave van redenen van die aankoop afzien. Stuur ons daarvoor vóór het einde van de termijn een ondubbelzinnige verklaring, bijvoorbeeld per e-mail naar [email protected]; u mag het onderstaande modelformulier gebruiken, maar dat hoeft niet. Bij de aankoop verzoekt u uitdrukkelijk dat wij de Dienst onmiddellijk beginnen te leveren. Als u een abonnement herroept, betalen wij terug wat u hebt betaald, verminderd met een bedrag dat evenredig is aan de tot het moment van uw herroeping reeds geleverde dienst. Voor credits stemt u bij het afrekenen ermee in dat wij onmiddellijk beginnen ze te leveren en erkent u dat uw herroepingsrecht vervalt voor de credits die u al hebt gebruikt; ongebruikte credits betalen wij terug. Wij betalen binnen 14 dagen na ontvangst van uw herroeping terug, via het betaalmiddel waarmee u hebt betaald. Voor aankopen via de Apple App Store of Google Play gelden de terugbetalingsregels van de betreffende store.

Modelformulier voor herroeping: Aan mazdek GmbH, Kirchbergstrasse 4c, 8512 Thundorf, Zwitserland, [email protected] — Hierbij herroep ik mijn overeenkomst betreffende de volgende dienst: [abonnement of credits], besteld op [datum]. Naam: … E-mailadres van het account: … Datum: …

6. Geen garantie

De Dienst wordt geleverd "in de huidige staat" en "zoals beschikbaar", zonder garanties van welke aard dan ook, expliciet of impliciet, voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht. Wij garanderen niet dat uitvoer juist, volledig, betrouwbaar, niet-inbreukmakend of geschikt voor een bepaald doel is, of dat de Dienst ononderbroken, veilig of foutloos functioneert. AI-modellen en -functies kunnen worden gewijzigd of stopgezet.

7. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht is mazdek niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of punitieve schade, of voor verlies van winst, gegevens, goodwill of omzet, voortvloeiend uit of verband houdend met uw gebruik van (of onvermogen tot gebruik van) de Dienst of enige AI-uitvoer.

De totale gecumuleerde aansprakelijkheid van mazdek voor alle vorderingen met betrekking tot de Dienst is beperkt tot het hoogste van: (a) het bedrag dat u ons voor de Dienst hebt betaald in de twaalf (12) maanden vóór de gebeurtenis die tot de vordering leidde, of (b) CHF 100. Niets in deze Voorwaarden sluit aansprakelijkheid uit of beperkt deze wanneer die naar dwingend recht niet kan worden uitgesloten of beperkt, in het bijzonder aansprakelijkheid voor opzet of grove nalatigheid, voor overlijden of lichamelijk letsel, krachtens de Zwitserse productaansprakelijkheidswet (Produktehaftpflichtgesetz, PrHG) of krachtens consumentenrechten waarvan geen afstand kan worden gedaan.

8. Vrijwaring

Voor zover wettelijk toegestaan, stemt u ermee in mazdek te verdedigen tegen en te vrijwaren van vorderingen, schade en kosten (waaronder redelijke juridische kosten) die voortvloeien uit uw content, uw gebruik van de Dienst of uw schending van deze Voorwaarden of van enige wet of enig recht van derden.

9. Intellectueel eigendom

De Dienst zelf — waaronder de software, modellen, vormgeving, merken en door mazdek geleverde content — is eigendom van mazdek of haar licentiegevers en wordt beschermd door de wet. Deze Voorwaarden dragen geen van dergelijke rechten aan u over, behalve het beperkte recht om de Dienst te gebruiken.

Officiële inhoud. Nummers, clips en andere inhoud die door het officiële mazdek-account worden gepubliceerd (bijvoorbeeld in Civat) worden gemaakt met mazdek AI. Voor zover die inhoud beschermbaar is, berusten de rechten bij mazdek GmbH (met name op door mensen geschreven teksten en op de opnamen). Je mag ze binnen de Dienst gratis beluisteren en delen; elk ander gebruik – inclusief downloaden voor hergebruik, herdistributie, remixen of commercieel gebruik – vereist onze voorafgaande schriftelijke toestemming ([email protected]). Deze inhoud is gelabeld als gegenereerd met mazdek AI.

10. Diensten van derden

De Dienst is afhankelijk van externe leveranciers (bijvoorbeeld voor betalingen, hosting en AI-verwerking). Uw gebruik kan tevens onderworpen zijn aan hun voorwaarden, en wij zijn niet verantwoordelijk voor diensten van derden waarover wij geen controle hebben.

11. Opschorting en beëindiging

U kunt op elk moment stoppen met het gebruik van de Dienst. Wij kunnen de toegang opschorten of beëindigen — met kennisgeving waar redelijk — als u deze Voorwaarden schendt, risico of juridische blootstelling voor ons creëert, of waar de wet dit vereist. Bij beëindiging eindigt uw recht om de Dienst te gebruiken; bepalingen die naar hun aard van kracht behoren te blijven (bijv. eigendom, uitsluiting van garanties, aansprakelijkheid, vrijwaring, toepasselijk recht) blijven van kracht. Als wij uw account beëindigen wegens schending van deze Voorwaarden, kunnen ongebruikte vooruitbetaalde tegoeden vervallen voor zover wettelijk toegestaan.

12. Wijzigingen van deze Voorwaarden

Wij kunnen deze Voorwaarden bijwerken naarmate de Dienst en het toepasselijke recht zich ontwikkelen. Bij wezenlijke wijzigingen geven wij een redelijke kennisgeving (bijv. per e-mail of in het product), waar praktisch haalbaar ten minste 30 dagen voordat ze van kracht worden. Voortgezet gebruik na de ingangsdatum betekent dat u de bijgewerkte Voorwaarden aanvaardt. Gaat u niet akkoord, dan kunt u stoppen met het gebruik van de Dienst en uw abonnement opzeggen met ingang van die datum; voor een abonnement dat op onze website is afgesloten betalen wij dan de vooruitbetaalde kosten voor de periode na die datum terug.

13. Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Deze Voorwaarden worden beheerst door het recht van Zwitserland, met uitsluiting van zijn conflictenrechtelijke regels en van het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken. De rechtbanken van de statutaire zetel van mazdek in Zwitserland zijn exclusief bevoegd, onverminderd dwingende bevoegdheidsregels of beschermingen die op u als consument van toepassing zijn krachtens het recht van uw woonland.

14. Algemeen

Indien een bepaling niet-afdwingbaar wordt bevonden, blijven de overige bepalingen van kracht. Het niet afdwingen van een bepaling door ons vormt geen afstand daarvan. Deze Voorwaarden vormen, samen met ons Privacybeleid, de volledige overeenkomst tussen u en mazdek met betrekking tot de Dienst.

15. Contact

Vragen over deze Voorwaarden: [email protected]. Aanbieder: mazdek GmbH, Kirchbergstrasse 4c, 8512 Thundorf, Zwitserland, UID CHE-441.831.360, ingeschreven in het handelsregister van het kanton Thurgau. Juridische mededelingen: mazdek.ch/impressum.


Deze vertaling wordt uitsluitend voor het gemak verstrekt; in geval van enige afwijking is de Engelse versie juridisch bindend.

Last updated: November 2026