воскресенье, 2 августа
В Эрбиле возник пожар, а в Киркуке отклонили членство в Союзе турецких муниципалитетов.
Пожар на нефтехранилище в Эрбиле
Ronahî: До полудня на нефтехранилище в районе Шемамек на границе Эрбиля возник пожар.
Ronahî: Причина его не установлена, и пожарные расчёты всё ещё заняты тушением огня.
Kamîran: Это первый случай нападения на нефтехранилище или уже повторяется?
Ronahî: В последние месяцы число пожаров во многих районах Региона Курдистан возросло, иногда целились в энергетические объекты, но причины у каждого случая разные.
Совет Киркука отклоняет членство
Kamîran: Из Киркука тоже поступила новость, которая привлекает внимание.
Ronahî: Вчера губернатор Киркука сообщил, что провинция стала членом Союза турецких муниципалитетов мира и назвал это достижением.
Ronahî: Сегодня председатель провинциального совета отклонил этот шаг и заявил, что совет не был уведомлён об этом решении и что в любом соглашении должны быть информированы члены совета.
Женская комиссия KNK обращается к Ираку
Kamîran: В Синджаре также продолжаются поминальные мероприятия.
Ronahî: Женская комиссия Национального конгресса Курдистана в двенадцатую годовщину геноцида призвала сделать Синджар автономным регионом, чтобы езиды и езидские женщины могли защитить себя и свободно исповедовать свою веру.
Ronahî: В заявлении говорилось, что государство Ирак должно официально признать геноцид геноцидом и привлечь ответственных к суду.
Kamîran: Были ли выдвинуты и другие требования?
Объединение NADA повторяет те же требования
Ronahî: Демократическое объединение женщин Ближнего Востока и Северной Африки также выступило с заявлением по тому же поводу и потребовало признания геноцида, привлечения виновных к суду и расширения закона о жизни женщин.
Ronahî: Кроме того, был обращён призыв к государству раскрыть судьбу пропавших без вести и начать восстановление районов.
Угроза казни в Иране
Kamîran: Из Ирана тоже поступила тяжёлая новость.
Ronahî: Организация по правам человека Human Rights Watch предупредила об угрозе казни восьми женщин-политзаключённых из восточного Курдистана и Ирана.
Ronahî: Давление на политических заключённых продолжается, и им выносят суровые приговоры.
Подписание нефтяного соглашения между Ираком и Турцией
Kamîran: В экономической сфере тоже был сделан новый шаг.
Ronahî: Премьер-министр Ирака Али Зейди сообщил, что подписано соглашение о экспорте иракской нефти по трубопроводу Ирак-Турция к порту Джейхан.
Ronahî: Цель — развитие экономического сотрудничества между двумя странами.