понедельник, 9 ноября
Железнодорожная авария в Египте и протесты за право обучения на курдском языке в Рожаве
Железнодорожная авария в Египте
Kamîran: Наша первая новость из Египта: к югу от столицы Каира на железнодорожном пути произошло серьёзное происшествие.
Ronahî: В районе Эят, относящемся к мухафазе Гиза, столкнулись два поезда. По данным Министерства здравоохранения Египта, четверо человек погибли, а восемьдесят восемь получили ранения.
Ronahî: Национальная железнодорожная служба сообщила, что поезд, шедший из Гизы в Файюм, столкнулся с другим поездом, направлявшимся из Каира в Асуан.
Студенческие протесты в защиту курдского языка
Kamîran: В Хасеке, Кобани и районе Гирке Леге также состоялись уличные акции, учащиеся выступили против некоторых решений по поводу языка обучения.
Ronahî: Учащиеся вышли на улицы перед кольцевой развязкой Кевоке в Хасеке, на площади Шехид Эгид в Кобани и в Гирке Леге. Они потребовали, чтобы обучение на курдском языке продолжилось, а курдский язык был официально признан в конституции.
Ronahî: В своих заявлениях они выразили недовольство решением об ограничении курдского образования и потребовали защиты права на родной язык.
Kamîran: Эти конституционные требования прозвучали именно в такой день.
Кораблекрушение с мигрантами у берегов Сенегала
Ronahî: На западе Африки лодка с мигрантами затонула.
Ronahî: Министерство внутренних дел Сенегала сообщило, что у побережья Кебемера судно затонуло и с вечера седьмого ноября найдены тела двадцати одного человека.
Kamîran: Только один из них остался в живых?
Ronahî: Да, спасён только один человек, а министерство не уточнило точную дату происшествия.
Землетрясение силой пять целых семь десятых в Японии
Kamîran: В Японии также произошло землетрясение, толчки ощущались и вблизи столицы.
Ronahî: Метеорологическое агентство Японии сообщило, что землетрясение силой пять целых семь десятых произошло к западу от префектуры Сидзуока на глубине сорока километров. Эпицентр находился в двухстах километрах от Токио.
Ronahî: По данным региональных властей и СМИ, в префектурах Сидзуока и Аити пострадали не менее двадцати четырёх человек, среди них девяностолетняя женщина.
Коалиция во главе с Саудовской Аравией перехватила две ракеты
Kamîran: Из Йемена также были выпущены две ракеты в сторону территории Саудовской Аравии.
Ronahî: Коалиция во главе с Саудовской Аравией заявила, что её системы обороны уничтожили две ракеты хуситов, направлявшиеся в сторону Эр-Рияда, до того, как они достигли цели.
Ronahî: Представитель коалиции Турки аль-Малики сообщил, что также были уничтожены обе пусковые площадки в йеменской мухафазе Сада.