Ronahî: Igår berättade vi om branden i Kobanes fängelse. Idag följde tusentals invånare i staden de nio fångarnas kvarlevor till stadens kyrkogård.

Ronahî: Deras namn lästes upp: Ehmed Mihemed Eqîl, Bozan Dalî, Şêrewan Şevxan, Elî Îsa, Ezîz Reşîd, Delîl Şêx Elî, Xalid Mihemed, Mehmûd Mistefa och Elî Eqîle. Under ceremonin bars också en bild av krigaren från Hesekê, Samî Şêxmûs Hiso, som förlorade livet i en attack.

Kamîran: Alltså nio personer i en brand som pågick i två dygn inne i ett fängelse. Det här är inte bara en säkerhetsfråga, det är en fråga om ansvar.

Ronahî: Precis. Îlham Ehmed, medordförande för självstyrets utrikesavdelning, träffade viceguvernören för Halab, Elî Henora, och säkerhetschefen Mecid El Dîn El Şêx i Kobane och meddelade att en undersökningskommitté ska bildas.

Ronahî: Mazlûm Ebdî, rådgivare till Syriens presidentskap, framförde kondoleanser till familjerna och sa att berörda parter inlett en bred och öppen utredning som kommer att redovisas tydligt. Han träffade också Kobanes regionchef Îbrahîm Muslim; enligt dem miste nio personer livet och sjutton skadades.

Kamîran: Men hittills vet vi inte hur branden startade – det är fortfarande en öppen fråga.

Ronahî: Ja, i den information som finns har brandorsaken inte fastställts. Båda sidorna har bara talat om utredningen och nya åtgärder.

Kamîran: Vi går över till ekonomin. I Cizîre-regionen har övergångsregeringens beslut om bränslepriset stoppat vägar och marknader.

Ronahî: I Til Temir är det andra dagen som invånarna spärrar av den internationella motorvägen M fyra och kräver att prishöjningen dras tillbaka. I staden Çilaxa öppnade inte heller marknaderna och den allmänna trafiken har i princip stannat.

Ronahî: Effekten stannar inte vid vägarna: i Hesekê klagar invånarna över priserna på bröd, transporter, bränsle och el, och säger att eldningsoljan ännu inte delats ut trots att vintern närmar sig.

Kamîran: Alltså samma beslut har gett upphov till samma klagomål i alla tre områdena – priserna stiger, inkomsterna står stilla.

Ronahî: Kort sagt ja. Det sker under övergången av energi- och bränslesektorerna till övergångsregeringen; lantbrukarna väntar fortfarande på betalning för sin skörd.

Kamîran: Språkdemonstrationerna för kurdiska som vi nämnde igår har inte upphört.

Ronahî: Nej, idag demonstrerade invånare och elever i Til Temir, Dêrik och Amûdê. De kräver att kurdiska ska bli ett huvudspråk i undervisningsmaterialet, inte bara tre lektioner i veckan.

Ronahî: I Qamişlo lämnade också Kongra Îslama Demokratîk ett uttalande, som lästes upp av Mele Silêman Ehmed Elî, och stödde rätten till undervisning på kurdiska.

Kamîran: Och grunden för konflikten är ett beslut från förra månaden.

Ronahî: Ja, den tjugosjunde augusti tjugohundratjugosex ändrade övergångsregeringen utbildningsministeriets föreskrifter; kurdiska erkändes som nationellt språk, men antalet lektioner minskades. Lärare och elever i Hesekê säger att tre lektioner inte räcker.

Ronahî: Två händelser i Iran. Den första: igår kväll genomfördes attacker med raketer och drönare mot Suleymaniye, riktade mot kurdiska partiers högkvarter.

Kamîran: Vad vet vi om utfallet?

Ronahî: Ingenting. Ingen information om attackens resultat har erhållits, och de kurdiska partierna har inte lämnat några uttalanden. Nyheten kommer från en iransk byrå och vi redovisar den som ett påstående.

Ronahî: Den andra: PJAK lämnade ett uttalande och sa att deras medlem Sîrwan Hebîbî greps av iranska styrkor den nionde september i staden Kamyaran och har varit försvunnen sedan dess. Enligt partiet tillfångatogs han i ett bakhåll och utsattes för tortyr. Inget svar har kommit från Teheran.

Kamîran: Idag är också fjärde årsdagen av Jîna Emînîs död.

Ronahî: Ja. Hennes far, Emced Emînî, publicerade ett meddelande och sa att smärtan inte lindrats trots fyra år. Kongra Star och kvinno-skyddsstyrkorna i östra Kurdistan publicerade också årsdagsuttalanden.

Kamîran: Och innan vi avslutar, en nyhet från Ukraina.

Ronahî: I en attack mot lagerlokaler tillhörande ett jordbruksföretag i staden Pryluky i Chernihiv-regionen miste tre personer livet och sju andra skadades.

Ronahî: Den regionala polisen uppgav att byggnaden skadades, men vapentypen har inte fastställts. Moskva har inte kommenterat händelsen.

Kamîran: Alltså har också här, precis som i Suleymaniye, bara en part talat.