Kamîran: Igår talade vi om hindren för återvändandet till Serêkaniyê; idag finns ett nytt steg.

Ronahî: Ja. Flyktingfamiljerna i lägret Newroz i Dêrik och lägret Waşokanî i Hesekê har packat sina saker sedan igår. Idag, onsdagen den tjugoförsta, som en del av den sjätte karavanen, är omkring sexhundra familjer på väg mot sina ursprungliga hemområden.

Ronahî: Sedan augusti har fem andra karavaner skickats. Vissa familjer har nått sina byar, medan andra inte kan komma in. Enligt rapporter hindrar turkiska militära punkter och säkerhetshot i vissa byar och i stadens centrum återvändandet.

Kamîran: Så karavanerna fortsätter, men inte varje familj är säker på att nå sitt hem.

Ronahî: Så är det. Och vintern närmar sig, förhållandena i lägren blir allt sämre; det ökar brådskan i frågan för familjerna.

Ronahî: Det allmänna kommandot för kvinnornas försvarsenheter, YPJ, publicerade den tjugonde oktober ett uttalande på sin officiella webbplats om integrationsprocessen.

Ronahî: Enligt uttalandet har YPJ, i diskussionerna och bedömningarna av denna process, en självständig och särskild plats som en styrka. Styrkan meddelade också att den förblir kopplad till sin identitet.

Kamîran: Huvudbudskapet är att YPJ även under denna process vill förbli en separat styrka.

Ronahî: Det stämmer. Men vi måste säga att uttalandet endast är YPJ:s ståndpunkt; de andra parternas ståndpunkter i diskussionerna finns inte med i rapporterna.

Kamîran: Vi går vidare till södra Syrien, där militära rörelser inte heller har stannat.

Ronahî: På tisdagen den tjugonde trängde israeliska styrkor med två stridsvagnar in i området Tel el-Hewa väster om staden Cebata el-Xeşeb, på landsbygden norr om Qunêtra. Över fem militärfordon och ytterligare två stridsvagnar rörde sig också mot den tidigare provinsbyggnaden i staden Qunêtra.

Ronahî: En patrull på omkring tjugo soldater blockerade också vägen mot byarna runt omkring och hindrade invånarnas rörelser. Samtidigt flög israeliska spaningsflygplan över landsbygden i Dera och Şam. En ung man som tillfälligt tagits i förvar vid en kontrollpunkt släpptes också idag.

Kamîran: Allt detta sker medan Washington också höjer rösten i frågan. Vad sa de?

Ronahî: USA:s särskilda representant för Syrien och Irak, Barrack, sa vid världssäkerhetsforumet i Doha att Israels militära operationer i Syrien måste upphöra. Enligt honom kan Damaskus och Tel Aviv nå en överenskommelse som även inkluderar ett icke-anfallsavtal. Barrack sa också att Ehmed el-Şera leder övergångsprocessen under svåra förhållanden.

Ronahî: I Iran har kampanjen "Nej till avrättningar på tisdagar" nått sin hundrafyrtiotredje vecka. Igår, den tjugonde oktober, fortsatte fångar i sextiosex fängelser sin veckolånga hungerstrejk och krävde ett totalt avskaffande av dödsstraffet.

Ronahî: Enligt kampanjen har sjuttiotvå personer avrättats.

Kamîran: Det är ett tungt antal, och detta kommer bara från en sida.

Ronahî: Ja, iranska myndigheter har inte svarat på denna siffra i rapporter. Å andra sidan, enligt en rapport, grep över trettio iranska underrättelseagenter i Seqiz för två veckor sedan husen hos sju medlemmar i bergsgrupper; fem av dem är nu försvunna.

Ronahî: Kurdistans nationella kongress kvinnokommission sa också i ett uttalande att hot och avrättningar mot kurder och oppositionella medlemmar har ökat, och krävde att trycket mot kurdiska kvinnor upphör.

Kamîran: Och en sista sorglig nyhet från Latinamerika.

Ronahî: I Nariño-regionen i Colombia, vid gränsen till Ecuador, rasade en olagligt använd guldgruva.

Ronahî: Fjorton personer förlorade livet under jorden, sju skadades. Myndigheterna meddelade på måndagen att sökningen är avslutad. Enligt dem hade områdets otillgänglighet och närvaron av brottsorganisationer gjort arbetet svårt för räddningsteamet.

Kamîran: Så både arbetarna och räddningsteamen befann sig i dubbel fara.