Kamîran: I går talade vi om att parlamentets arbete i Erbil hade inletts, men idag kom ett oväntat besked från Kurdistans patriotiska union.

Ronahî: YNK:s verkställande råd sammanträdde under ledning av Bafil Talabani och beslutade med majoritet att lämna Kurdistanregionens regering och inte erkänna parlamentet.

Ronahî: Bafil Talabani förklarade i ett videobudskap att han för att bilda en stark regering hade besökt Erbil mer än femton gånger, men varje gång hade mötena avbrutits och man hade hindrats från att nå ett resultat.

Kamîran: Detta steg kommer efter misslyckade försök till överenskommelse och är ett tecken på en djup politisk kris mellan de två stora partierna.

Kamîran: I många städer i norra och östra Syrien fortsätter studenternas reaktion mot den interimsregeringens utbildningsministe­riums beslut.

Ronahî: Efter gårdagens attack i Hasaka gick studenterna idag ut på gatorna i Girke Lege, Rimelan och Derik och krävde undervisning på modersmålet samt att det skrivs in som officiellt språk i grundlagen.

Ronahî: I Derik läste studenten Yasmin Ismail upp ett uttalande och krävde att attacken i Hasaka utreds. I Tel Tamer höll även Kongra Star-rådet ett möte och fördömde attacken mot studenterna.

Kamîran: Studenter som har genomfört hela sin utbildning på kurdiska ser begränsningen av modersmålet som en kränkning av deras grundläggande rättigheter.

Ronahî: Å andra sidan fortsätter processen med att de som fördrivits från Ras al-Ayn och som befinner sig i läger i Hasaka återvänder. Den åttonde konvojen, som består av cirka fyra hundra fyrtio sju familjer, nådde sina hemområden.

Kamîran: I går gav sig även den sjunde konvojen iväg mot sina byar.

Ronahî: Ja, den konvojen bestod av tre hundra sjuttio familjer och var på väg mot sjuttio fem byar i landsbygden kring Ras al-Ayn, Zirgan och Tel Tamer. Syriens parlamentsledamot Yasir Mansour uppgav att de befinner sig i området för att övervaka säkerheten vid återvändandet.

Kamîran: Utanför regionen inträffade också två viktiga samhälls- och politiska händelser.

Ronahî: I Frankrike gick hundratusentals människor ut på gatorna efter ett upprop från fackföreningarna. Inrikesministeriet uppgav antalet demonstranter utanför Paris till två hundra sjuttio tusen personer, medan den allmänna fackföreningskonfederationen rapporterade att endast i sjuttio tre städer deltog mer än två hundra femtio tusen personer.

Ronahî: I en annan del av världen meddelade Paraguays president Santiago Peña efter krisen som orsakats av banken Uenoys kollaps och förlusten av miljoner medborgares bankkonton att han avgår från sitt uppdrag för landets stabilitet.

Kamîran: I Gaza lämnade också Israels attacker mot olika områden offer efter sig.

Ronahî: I centrala Gaza miste en person livet i en drönarattack nära Zewayda kommun, och på en annan plats dog en ung person efter att ett flyktingläger beskjutits och en person skadades svårt.

Ronahî: Enligt lokala källor träffades även ett flyktingtält i Mawasi-området i Khan Younis av beskjutning, varvid en kvinna vid namn Nura Suleiman Muhammad Shawaf miste livet.