
onsdag 18 november
Missnöjet kring Rojavauniversitetet växer och FN uppmanar till rättigheter
Vågen av protester kring situationen vid Rojavauniversitetet
Kamîran: I går talade vi om krisen kring integreringen av utbildningsinstitutioner; idag har protesterna spridit sig över hela regionen.
Ronahî: I städer som Hasaka, Derik, Girkê Legê, Çilaxa, Tirbespiyê, Qamişlo, Amûdê, Til Temir och Dirbêsiyê har människor och civila organisationer gått ut på gatorna.
Ronahî: Hevgirtina Rewşenbîrên Rojavayê Kurdistanê och organisationen Kongra Star har i separata uttalanden krävt att Rojavauniversitetets status ska skyddas och fördömt våldet mot studenternas demonstrationer.
Kamîran: Dessa protester kom direkt efter ingripanden mot universitetsdemonstrationerna.
Ronahî: Ja, studenterna betonar att undervisning på modersmålet är en grundläggande rättighet och att utbildningsframstegen under de senaste fjorton åren inte får ignoreras.
Förenta nationerna och avtalet den tjugonionde januari
Ronahî: Å andra sidan har Förenta nationerna också publicerat ett uttalande om denna process.
Ronahî: Organisationen meddelade att för att övergångsprocessen i Syrien ska lyckas måste praktiska steg tas för att genomföra avtalet den tjugonionde januari.
Kamîran: Alltså ser de skyddet av utbildningsrättigheter som ett villkor för att detta avtal ska fortsätta.
Ronahî: Stämmer, organisationen betonade särskilt att kurdernas representation, språkliga rättigheter och utbildning samt kvinnors deltagande i statliga institutioner måste garanteras.
Militär spänning vid Irans gräns
Kamîran: Från Syrien går vi vidare till gränsen mot östra Kurdistan, där det också finns militär rörelse.
Ronahî: Partiya Jiyana Azadiya Kurdistanê meddelade att iranska styrkor den sjuttonde november på kvällen klockan sju och trettio angrep flera områden i Pênciwên-regionen med självmordsdrönare.
Ronahî: Enligt deras uttalande uppstod inga dödsfall bland deras styrkor i dessa luftangrepp.
Kamîran: Men å andra sidan har också åtgärder mot iranska styrkor rapporterats.
Ronahî: Yekîneyên Parastina Rojhilatê Kurdistanê tillkännagav att deras team genomförde vedergällningsaktioner mot Gardet i Serdeşt och Baneyê den femtonde och sextonde i månaden.
Militärflygplan störtade i Sibirienregionen
Kamîran: I Ryssland inträffade också en allvarlig flygolycka.
Ronahî: I Kemerovo-regionen i sydvästra Sibirien störtade ett militärt transportflygplan av typen An-tolv.
Ronahî: I denna olycka förlorade sjutton personer livet.
Kamîran: Orsaken till flygkraschen har ännu inte klarlagts.
Ronahî: Regionens guvernör Ilya Seredyuk bekräftade att händelsen inträffade nära byn Yagunovo, men tekniska detaljer har ännu inte klargjorts.