ܬܪܝܢܒܫܒܐ، 27 ܒܬܡܘܙ
ܓܘܬܪܣ ܒܕܪܡܣܘܩ ܘܒܥܝܬܐ ܕܒܬܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܢܦܠܬܐ ܕܚܘܡܨ
Serdana Guterres a Şamê
Ronahî: ܡܕܒܪܢܐ ܕܐܡܬܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ ܐܢܛܘܢܝܘ ܓܘܬܪܝܣ ܐܕܝܘܡ ܡܡܠܠ ܒܡܘܬܒܐ ܕܥܡܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܒܗܕܐ ܡܟܠܝܐ ܠܣܥܘܪܬܗ ܕܬܠܬܐ ܝܘܡܢܐ ܠܕܪܡܣܘܩ.
Ronahî: ܓܘܬܪܝܣ ܒܟܢܫܐ ܕܐܚܒܪܐ ܐܡܪ ܕܟܠܗܘܢ ܥܩܘܒܠܘܬܐ ܕܥܠ ܣܘܪܝܐ ܘܠܐ ܠܡܫܩܠ ܕܐܝܟܢܐ ܕܟܠܟܠܐ ܕܐܬܪܐ ܢܬܩܢ.
Kamîran: ܐܗܐ ܣܥܘܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܝܠܗ̇ ܕܪܝܫܐ ܕܐܡܬܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ ܠܕܪܡܣܘܩ ܒܓܘ ܬܠܬܥܣܪ ܫܢܝܐ.
Ronahî: ܓܘܬܪܝܣ ܒܗܕܐ ܥܕܢܐ ܐܡܪ ܕܒܣܥܘܪܬܗ ܠܕܪܡܣܘܩ ܥܡ ܘܙܝܪܐ ܕܒܪܝܐ ܕܚܘܟܡܬܐ ܥܒܪܬܐ ܐܣܥܕ ܐܠܫܝܒܢܝ ܟܢܫܐ ܕܐܚܒܪܐ ܥܒܕ.
Xanî li Sûriyê
Ronahî: ܐܝܟ ܕܪܫܐ ܕܐܡܬܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ ܕܒܘܬ ܒܬܐ ܕܐܕܝܘܡ ܒܒܓܕܕ ܦܝܫ ܠܗ̇ ܩܪܝܐ ܒܣܘܪܝܐ ܛܝܡܐ ܕܒܬܐ ܫܒܥܝܢ ܘܫܬܐ ܕܪܓܐ ܡܥܠܝܐ ܡܢ ܕܪܓܐ ܕܫܢܬܐ ܕܒܬܐ.
Ronahî: ܕܪܫܐ ܐܡܪ ܕܒܝܬܐ ܕܩܢܝܐ ܒܬܐ ܐܠܦܐ ܘܬܠܬܝܢ ܘܬܫܥܐ ܝܪܚܐ ܟܣܦܐ ܝܗܒܝܢ.
Kamîran: ܐܗܐ ܡܢܝܢܐ ܣܘܪܝܐ ܒܓܘ ܐܬܪܘܬܐ ܥܪܒܝܐ ܒܪܝܫܐ ܕܠܘܚܐ ܡܥܒܕ.
Ronahî: ܕܪܫܐ ܩܪܝܒܐ ܠܫܪܝܐ ܕܩܠܝܬܐ ܕܒܬܐ ܒܥܠܡܐ ܕܡܠܝܘܢܐ ܐܢܫܐ ܒܬܪܥܫܝܢ ܚܕܐ ܟܡܐ ܡܠܘܐܐ ܩܪܝܐ.
Teqîna li gundewarê Humsê
Ronahî: ܒܩܪܝܬܐ ܕܣܠܘܡܝܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܚܡܨ ܟܕ ܝܠܘܕܐ ܩܪܝܒ ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܕܩܪܝܬܐ ܡܫܚܩܝܢ ܗܘܘ ܒܘܡܒܐ ܕܫܪܟܢܐ ܕܩܪܒܐ ܢܦܠܬ.
Ronahî: ܒܦܠܛܐ ܬܠܬܐ ܝܠܘܕܐ ܐܬܟܘܬܫܘ ܘܚܕ ܡܢܗܘܢ ܐܚܘܠܗ ܕܒܪܝܘܬܐ ܝܩܝܪܐ ܝܠܗ̇.
Kamîran: ܝܠܘܕܐ ܠܒܝܬ ܚܠܝܡܐ ܕܝܘܠܦܢܐ ܕܚܡܨ ܐܬܝܒܠܘ.
Ronahî: ܡܒܘܥܐ ܕܕܘܟܬܐ ܐܡܪܝܢ ܕܢܦܠܬܐ ܡܢ ܫܪܟܢܐ ܕܩܪܒܐ ܕܦܝܫܐ ܝܠܗ̇.
Lihevkirina Îran û Omanê
Ronahî: ܐܝܟ ܬܪܝܢ ܡܒܘܥܐ ܕܕܘܟܬܐ ܕܥܡ ܟܝܒܐܣ ܢܝܘܙ ܗܡܙܡܘ ܡܡܠܠܐ ܕܐܝܪܢ ܘܕܥܘܡܢ ܕܒܘܬ ܦܬܚܐ ܕܝܡܐ ܕܗܘܪܡܙ ܦܘܠܛܐ ܩܢܝܘ.
Ronahî: ܡܒܘܥܐ ܐܡܪܘ ܕܕܝܦܠܘܡܛܝܘܬܐ ܙܒܢܐ ܒܥܝܐ ܕܐܝܟܢܐ ܕܡܡܠܠܐ ܢܦܠܛ.
Kamîran: ܫܬܩܐ ܕܒܘܡܒܪܕܝܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܐܦ ܒܨܒܝܢܐ ܦܝܫ ܠܗ̇ ܥܒܕܐ ܕܡܡܠܠܐ ܒܝܢܬ ܓܒܐ ܠܐ ܢܬܟܠܐ.
Teqîna nêzî Qamişloyê
Ronahî: ܐܕܝܘܡ ܕܟܪܢܐ ܕܥܣܪܐ ܫܢܝܐ ܕܢܦܠܬܐ ܕܒܫܒܩܐ ܡܥܪܒܝܐ ܕܩܡܫܠܝ ܦܝܫ ܠܗ̇.
Ronahî: ܒܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥܐ ܕܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐ ܕܐܠܦܐ ܘܬܪܝܢ ܥܣܪ ܘܫܬܐ ܟܡܝܘܬܐ ܕܕܐܥܫ ܒܫܘܩܐ ܕܐܡܘܕܐ ܢܦܠܬ ܘܫܬܝܢ ܘܬܪܝܢ ܐܙܢܚܐ ܚܝܗܘܢ ܛܠܩܘ.
Kamîran: ܒܓܘ ܩܛܝܠܐ ܐܦ ܬܠܬܐ ܗܕܡܐ ܕܚܝܠܐ ܕܢܛܪܘܬܐ ܐܝܬ ܗܘܘ.
Ronahî: ܐܕܝܘܡ ܒܕܘܟܬܐ ܕܗܘܝܬܐ ܕܘܟܪܢܐ ܦܝܫ ܠܗ̇ ܥܒܕܐ ܘܛܠܒܐ ܕܒܢܝܢܐ ܡܢ ܚܕܬܐ ܦܝܫ ܠܗ̇.