ܫܒܬܐ، 1 ܒܐܒ
ܛܪܘܡܦ ܡܡܠܠ ܥܠ ܫܪܝܬܐ ܕܚܡܣ ܘܡܘܬܐ ܕܡܗܓܪܐ ܒܨܘܬܐ ܡܛܐ ܠܬܡܢܝܐܥܣܪ.
Peymana çekdanîna Hemasê
Ronahî: ܪܝܫ ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ ܕܘܢܠܕ ܛܪܘܡܦ ܒܚܫܒܘܢܗ ܕܛܪܘܬ ܣܘܫܝܠ ܐܟܪܙ ܕܡܘܬܒܐ ܕܫܠܡܐ ܕܒܪܝܫܢܘܬܗ ܡܛܝ ܠܩܘܛܪܐ ܕܫܠܡܐ ܕܟܠܗ ܗܡܣ ܘܟܠܗܘܢ ܓܘܕܐ ܕܢܫܩܐ ܐܚܪܢܐ ܕܒܥܙܐ.
Ronahî: ܛܪܘܡܦ ܐܡܪ ܕܗܢܐ ܨܥܕܐ ܒܫܘܬܦܘܬܐ ܕܬܘܚܡܬܗ ܕܥܣܪܝܢ ܢܘܩܙܐ ܠܦܪܩܐ ܕܩܪܒܐ ܒܥܙܐ 'ܨܥܕܐ ܪܒܐ' ܝܠܗ ܘܒܩܛܥܐ ܒܩܛܥܐ ܒܬ ܐܬܦܠܚ.
Kamîran: ܝܢܝ ܬܘܚܡܬܐ ܗܝ ܕܚܝܠܘܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡ ܫܠܡܐ ܒܚܕܐ ܥܕܢܐ ܢܦܠܛܘܢ.
Ronahî: ܙܘܥܐ ܕܗܡܣ ܐܦ ܐܡܪ ܕܫܪܛܐ ܩܕܡܝܐ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܕܗܢܐ ܩܘܛܪܐ ܝܠܗ ܘܩܦܐ ܕܬܟܫܦܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܢܦܠܛܬܗ ܡܢ ܥܙܐ.
Mirinên li Ceutayê
Ronahî: ܒܠܝܠܝܐ ܕܚܡܫܐ ܥܕܡܐ ܠܥܪܘܒܬܐ ܐܠܦܐ ܡܗܓܪܐ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܕܦܢܝܕܩ ܕܒܓܪܒܝܐ ܕܡܪܘܩ ܪܗܛܘ ܠܬܚܘܡܐ ܕܨܘܬܐ ܕܐܣܦܢܝܐ.
Ronahî: ܘܙܪܘܬܐ ܕܓܘܐ ܕܐܣܦܢܝܐ ܐܟܪܙܬ ܕܡܢܝܢܐ ܕܐܢܫܐ ܕܒܗܢܘܢ ܢܣܝܘܢܐ ܛܥܝܢ ܠܚܝܝܗܘܢ ܡܛܝ ܠܬܡܢܝܐ ܥܣܪ.
Kamîran: ܐܝܟܢܝܘܬܐ ܒܬܚܘܡܐ ܕܡܪܘܩ ܘܐܣܦܢܝܐ ܕܨܘܬܐ ܬܘܒ ܩܫܝܬܐ ܗܘܬ.
Ronahî: ܐܣܦܢܝܐ ܘܡܪܘܩ ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܘܦܟܐ ܬܪܝܨܘ ܐܬܪܘܬܐ ܕܢܛܪܬܐ ܘܩܪܝܒܐ ܠܐܪܒܥܝܢ ܐܠܦܐ ܐܢܫܐ ܐܦ ܐܬܦܢܝܘ ܠܡܪܘܩ.
Ronahî: ܐܝܛܠܝܐ ܐܦ ܒܬܪ ܗܢܘܢ ܗܘܦܟܐ ܩܘܛܪܐ ܕܫܢܓܢ ܥܡ ܐܣܦܢܝܐ ܐܘܟܦܬ.
Ceza li Rojhilatê Kurdistanê
Ronahî: ܓܘܕܐ ܕܬܒܥܬܐ ܕܣܗܕܐ ܕܟܘܪܕܣܬܢ ܒܟܪܘܙܘܬܐ ܟܬܝܒܬܐ ܐܟܪܙܘ ܕܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܝܢ ܒܬܡܘܙ ܒܐܬܪܐ ܕܒܢܗ ܘܪܒܛ ܬܪܬܝܢ ܦܠܚܬܐ ܥܒܕܘ ܘܬܪܝܢ ܐܢܫܐ ܕܐܝܕܬܗܘܢ ܒܕܡܐ ܕܥܡܐ ܗܘܬ ܕܝܢܗܘܢ ܩܒܠܘ.
Darvekirinên li Îranê
Ronahî: ܡܪܟܙܐ ܕܙܕܩܐ ܕܒܪܢܫܐ ܕܐܝܪܢ ܒܢܘܒܬܗ ܫܒܘܥܝܬܐ ܐܟܪܙ ܕܒܝܢ ܬܪܝܢ ܘܥܣܪܝܢ ܘܬܠܬܝܢ ܒܬܡܘܙ ܚܡܫܝܢ ܘܬܡܢܝܐ ܐܣܝܪܐ ܐܬܬܠܝܘ.
Kamîran: ܗܢܐ ܡܢܝܢܐ ܐܢܗܘ ܒܬܠܬܥܣܪ ܝܘܡܬܐ ܝܠܗ.
Ronahî: ܡܪܟܙܐ ܕܙܕܩܐ ܐܡܪ ܕܡܢ ܗܢܘܢ ܬܠܝܬܐ ܬܪܝܢ ܐܢܫܐ ܒܫܡܗܘܢ ܐܒܘܠܦܙܠ ܣܦܗܝ ܒܕܓܢܝ ܘܐܡܝܪ ܗܘܣܝܢ ܣܦܪܝ ܗܘܣܝܢܐܒܕܝ ܒܝܘܡܐ ܕܥܣܪܝܢ ܘܬܡܢܝܐ ܒܬܡܘܙ ܒܐܣܦܗܢ ܐܬܬܠܝܘ.
Teqîna kana komirê li Belûçistanê
Ronahî: ܒܦܠܟܐ ܕܒܠܘܫܣܬܢ ܕܦܩܣܬܢ ܡܛܠ ܬܢܦܬܐ ܕܓܙܐ ܕܡܬܢ ܟܢܫܐ ܕܦܚܡܐ ܢܦܠ ܘܬܡܢܝܐ ܥܣܪ ܦܥܠܐ ܛܥܝܢ ܠܚܝܝܗܘܢ، ܐܪܒܥܣܪ ܦܥܠܐ ܐܦ ܛܠܝܩܐ ܐܢܘܢ.
Kamîran: ܦܠܚܬܐ ܕܛܥܝܬܐ ܗܫܐ ܐܦ ܐܝܬܝܗܘܢ.