Ronahî: Bu sabah Kobani kentindeki onlarca tutuklunun bulunduğu cezaevinde yangın çıktı. İlk bilgilere göre sekiz tutuklu yaşamını yitirdi ve on yedi kişi yaralandı; bazılarının durumu ağır.

Ronahî: Yaralılar Kobani hastanelerine kaldırıldı. Yangının nedeni henüz bilinmiyor ve soruşturma devam ediyor.

Kamîran: Yani şimdiye kadar hiçbir yetkili yangının cezaevine nasıl girdiğini açıklamadı; bu, yanıtsız kalan en büyük soru.

Ronahî: Doğru. İki yaralı tutuklu olayı farklı şekilde anlatıyor. Bunlardan Mahmud Cemil, sabah saatlerinde patlama seslerinin duyulduğunu ve Şam hükümeti güçlerinin orada bulunduğunu söyledi.

Ronahî: Bu tutukluların ifadesi ve yetkililerce doğrulanmadı ya da yalanlanmadı; şimdiye kadar resmi bir açıklama yapılmadı.

Kamîran: Ve bu sekiz kişinin cenazesi bugün kaldırılmıyor, değil mi?

Ronahî: Hayır, ertelendi. Cenazeler yarın, on dört Eylül akşam saat beş’te Dicle Mezarlığı’nda kaldırılacak. İsimleri açıklandı: Halid Muhammed, Aziz Reşid, Mahmud Mustafa, Bozan Dali, Ali İsa, Delil Şeyh Ali, Ali Akili ve Şerwan Şevhan. Yas yarına kadar sürecek.

Ronahî: Suriye Cumhurbaşkanlığı danışmanı Mazlum Abdi de yaralıları Kobani Hastanesi’nde bir heyetle ziyaret etti ve durumlarını sordu.

Kamîran: Dün Sîpan Hiznî’nin öldürülmesinden söz etmiştik; bugün o dosya ile Kobani olayları açıklamalarda birbirine bağlandı.

Ronahî: Evet. Suriye Demokratik Meclisi bir açıklama yaptı ve her iki olay için de —Haseke Tugayı savaşçısı Sîpan Hiznî’nin öldürülmesi ve Kobani tutuklularının ölümü— acil soruşturma talep etti.

Ronahî: Demokratik Birlik Partisi de dün genel güvenlik güçlerinden oluşan bir konvoyun kente girdiğini, sokaklarda dolaştığını ve bazı sivillerin rastgele gözaltına alındığını söylüyor. Bu da onların iddiası.

Kamîran: Ve Haseke’de Sîpan Hiznî’nin cenazesi kaldırıldı.

Ronahî: Binlerce kişi, Davudiye köyü mezarlığında katıldı. Micercei köyünde de aşiret heyeti ve geçici hükümetin katılımıyla taziye töreni düzenlendi. Dirbesiye, Til Temir ve Kobani’de de açıklamalar yapıldı; hepsi suçluların yargılanmasını istedi.

Ronahî: Çoğunluğu Kürtlerin oluşturduğu bölgelerde öğrenci ve halkın gösterileri sürüyor. Haftada üç dersle sınırlı Kürtçe öğretiminin bu sınırın ötesine çıkmasını istiyorlar.

Kamîran: Bu, geçici hükümetin Eğitim Bakanlığı’nın yirmi yedi Ağustos kararından kaynaklanıyor.

Ronahî: Doğru. Öğrenciler altı Eylül’den beri alanlara çıkıyor. Kürdistan Ulusal Kongresi bu eylemleri destekledi; Mezopotamya Demokratik Kültür ve Sanat Hareketi de binasının önünde açıklama okuyarak halkı dil için sesini yükseltmeye çağırdı.

Ronahî: Tartışmada uluslararası deneyime de değiniliyor: UNESCO çok dilli öğrenime ve özellikle ana dilde eğitime önem veriyor.

Kamîran: Sekiz aydır sessiz kalan başka bir dosya bugün açıldı.

Ronahî: İki bin on yediden beri Suriye’de gazetecilik yapan Ahmet Polad, on sekiz Ocak iki bin yirmi altı’da Rakka’da bir arkadaşıyla birlikte geçici hükümet güçleri tarafından gözaltına alınmıştı.

Ronahî: Sekiz ay boyunca hakkında hiçbir bilgi alınamadı. Ailesine göre geçici hükümet onu dokuz Eylül’de Türkiye’ye teslim etti.

Kamîran: Yani bu bilginin kaynağı aile; resmi bir açıklama değil.

Ronahî: Tam öyle. Aile ayrıca bu süre içinde işkence gördüğünü söylüyor.

Ronahî: Bir insan hakları örgütü İran ve Doğu Kürdistan’daki kadın siyasi tutuklulara yönelik idam cezalarının arttığına dair rapor yayımladı.

Ronahî: Raporda Bender Abbaslı otuz iki yaşındaki Merziye İbrahimi’nin füze saldırılarının olduğu yerlerin fotoğraflarını çektiği gerekçesiyle idam cezasına çarptırıldığı belirtiliyor. Mal varlığına el konulması ve devlet işinden çıkarılması da kararda yer alıyor.

Kamîran: Böyle bir suçlama ve bu tür bir ceza — aradaki farkın büyüklüğü kendisi tartışma konusu.

Kamîran: Son haftaların gündemindeki bir haberle bitirelim: göçmenlerin dönüşü.

Ronahî: Ağustos ve Eylül aylarında Serêkaniyê göçmenleri konvoylarla köy ve bölgelerine dönmeye başladı — Serêkaniyê, Til Temir ve Zırgan bölgelerinde.

Ronahî: İki konvoyda bin doksan dokuz aile döndü. Ancak aileler yeni yaşamlarını kurmak için önlerinde ciddi engeller bulunduğunu söylüyor.