
Friday, September 18
Hejmara merdeyanê weqaya zindana Kobanî bî des; Sûriye de protesto pê sero buhayê mazotî
Kobanî: weqaya zindan
Ronahî: Mesûd Hemo Reşo, ke weqaya zindana mîyanêne ya Kobanî de birîndar bibi, şewe bi hîrey nêweşxaneyêk de sûka Heleb de canê xo ra bi. Ey reyde hejmara kesanê ke na weqa de canê xo ra bî bî des.
Ronahî: Weqa des û didine Êlule de, adirêk zindan de, bî. O roj new zindanî canê xo ra bî û des û hewt kesî zî birîndar bibî.
Kamîran: Ma vizêr zî na weqa ser o qesey kerdibi. Ewro çîyo newe o yo ke hejmar zêde biya û persêk ver ma de yo: kam berpirsyar o.
Ronahî: Keyeyê nê kesan wazenê ke her kesê berpirsyar bêro dîyayîş û qanûn ver o hesab bidê, bê ferqî. Labelê hetanî nika ne encamê tehqîqatêkê fermî ame vatiş, ne zî sebebê adirî ame roniştiş.
Kamîran: Û ewro Kobanî de civatêka gird zî bî, nê yo?
Ronahî: Ya. Şêwirmendê Serokkomarîya Sûriye Mazlûm Ebdî û Fermandarê Tûgaya Kobanî Mehmûd Berxwedan mîyanê şarî de civat vira kerd. Ebdî weqaya zindanî ser o qesey kerd û vîr ra ard ke pey merdena Sîpan Hiznî protestoyî bibî û dima ra hejmarêk cuwamêrdî ameyî girewtiş.
Ronahî: Kiştişê Sîpan Hiznî hetê rewşenbîranê herêmî ra zî ame rexne kerdiş; ê vanê ters esto ke weqayê nê cûr seba newe kerdişê nêwerdîşanê mîyanê komelanê herêmî bêrê xebitnayiş.
Ziwanê kurdkî perwerde de
Kamîran: Dosyayêka bîne ke ma vizêr zî destnîşan kerdibi, ewro bi vengan newe dewam kena: qerarê ser o saetanê ziwanê kurdkî.
Ronahî: Meclîsa Cinîyan a Meclîsa Keyeyanê Şehîdan a Til Temir bina xo ver de beyanat da û qerarê Wezaretê Perwerde û Musnayîşî yê Sûriye, ke dersa ziwanê kurdkî tenya hîrê saetî hefte de tehdîd keno, red kerd. Ê vanê perwerdeyê bi kurdkî heqê çandî û ziwanî yo.
Ronahî: Beyanat bi şirketîya domananê keyeyan, endamanê sazgehanê komela sîvîl û nûnerê partîyanê sîyasî ame wendiş.
Kamîran: Û teberê herêmî ra zî nêrînêka pisporî na ser ame.
Ronahî: Nuştoxe û rojnameger a misirêje Nisrîn Maatûk, ke tevgeranê reftarî û otîzmî ser o xebitnena, vana wexto ke ziwanê perwerdeyî domanî ser o bêro ferz kerdiş, no bandûr keno psîkolojîya ey, serkewtişê ey dersan de û naskerdişê nasnameyê xo.
Protestoyê îqtîsadî Sûriye de
Ronahî: Şam de şarî parlamento ver de protesto kerd, pê sero rewşa îqtîsadî û zêdebîyayîşê buhayê mazotî. Pankartan ser o nuşte bi ke pey di serran sozan ra, feqîrî û bêkarî zêde bîya û nêweşxaneyî xizmet nêdanê.
Ronahî: Protestoyê nê cûrî Dêrazor û Heseke de zî virazîyayî.
Kamîran: Nê protestoyî qerarêkê fermî yê buhayan ra girêdaye yê.
Ronahî: Ya. Wezaretê Enerjî yê Sûriye hîrê buhayê cîya seba mazotî vat. Mazota kalîte, ke seba germ kerdiş û çandinî ameyêna xebitnayiş, lîtreyê aye sed û des û panc lîreyê sûrî yê newî yê — yanî yewendes hezar û panc sey lîreyê kihanî.
Kamîran: Û Til Temir de problemêko bîn yê heman zencîre esto: pereyê newe bi xo.
Ronahî: Raşt o. Firînî dest pê kerd ke bi pereyê newe nan rotê, labelê pereyo newe hema bi qasê xo ver dest de çîn o. Coka însîyatîfêka komelkî Til Temir de bandarîya şarî kena ke pere vurnê û nan herînê.
Ronahî: Dêrazor de zî, dorûverê Ebû Hemam û Kaşkî de, Komeleya Perwerdeyî ya Firat vat ke dersî vindarnayî û grevêka akerde dest pê kerda, pê sero qerarê betal kerdişê a komele.
Efrîn: kampanyaya "Keyeyê mi heqê mi yo"
Kamîran: Îqtîsad ra vêrê heqê keyeyî — Efrîn de kampanyayêka dîjîtal dest pê kerd.
Ronahî: Şarê Efrîn bi însîyatîfa çalakvan û rojnamegeranê herêmî kampanyayêka bi nameyê "Keyeyê mi heqê mi yo" dest pê kerd. Ê balî ancenê nê keyeyan ser ke hema dest de merdimanê bînan de yê û wazenê ke rêçikê peyser dayîşê nê keyeyan ci wayîranê xo lezê bikerî.
Kamîran: Yanî mewzû newe nîyo, labelê tarzê waştişî newe yo: bi hashtagî, torranê komelkî ser o.
Ronahî: Bi raştî. Kampanya vizêr dest pê kerd. Labelê raporo ke ma dest de yo de nêvajîyêno kam sazgehê berpirs cewab dano, ne zî hejmara keyeyanê ke dosyaya înan hema akerde ya.
Weçînayîşê Swêdî
Kamîran: Û ma peynîya programî Ewropa ra bigîrî: Swêd de hukûmat vurîya.
Ronahî: Encamê weçînayîşanê parlamentoyî yê des û hîrêyine Êlule aşan bî. Bloka muxalefeta çepgir a mîyanêne sed û hewtay û şeş kursî girewt, bloka raştgir ke serekîya aye de Serekwezîr Ulf Kristersson o zî sed û hewtay û hîrê kursî.
Kamîran: Hîrê kursî — ferqêko zaf teng o.
Ronahî: Ya, û pey encaman Kristersson îstîfaya xo pêşkêş kerd û peyamêk bi rayîrê medyaya komelkî Serekê Parlamentoyî rê şirawit.