
الأحد، 23 أغسطس
هجوم بالقنابل في ريف دمشق وذكرى صحفيتين في السليمانية
الهجوم بالقنبلة في ريف دمشق
Ronahî: وفقاً لتقارير المراكز الإخبارية، انفجرت اليوم قنبلة في حافلة تابعة لقوى الأمن الداخلي على طريق مارونا-صيدنايا في ريف دمشق. أسفر الانفجار عن إصابة عدد من العناصر.
Ronahî: أفاد مصدر أمني للمراسلين المحليين أن الانفجار وقع أثناء سير الحافلة على الطريق، ولم يعلن أي طرف حتى الآن مسؤوليته عن الحادث.
Kamîran: قالت إن هناك عدداً من المصابين، إلا أنه لم تصدر حتى الآن أي معلومات عن حالتهم.
Ronahî: نعم، المعلومات تقتصر على عدد المصابين دون الكشف عن أسمائهم أو حالتهم.
ذكرى غولستان تارا وهيرو بهادين
Kamîran: نُظِّمت اليوم ذكرى أخرى في السليمانية.
Ronahî: في الذكرى السنوية الثانية لوفاتهما، جرى تذكّر الصحفيتين غولستان تارا وهيرو بهادين عند قبر هيرو بهادين بحضور أفراد العائلة وأعضاء الصحافة الحرة.
Ronahî: تحدث في المراسم حوشين شيوانة وسينور رحمان، وقالا إنهما فخورتان بالوقوف إلى جانب والدي المتوفاتين وستواصلان رسالة الصحافة الحرة.
Kamîran: وبالإضافة إلى هذه الذكرى، عُقدت جلسة نقاشية.
Ronahî: نعم، أكدت الجلسة ضرورة أن تبني الصحفيات شبكة مشتركة للعمل على إزالة العقبات أمام النساء وإلزام حكومة العراق بالعمل على ملف الصحفيتين.
انفجارات الألغام في ريف إدلب
Ronahî: من جهة أخرى، يتزايد عدد ضحايا مخلفات الحرب في ريف إدلب. ففي قرية معرة السين أصيب شخصان أثناء إزالتهما مخلفات منزل مدمر بانفجار لغم.
Ronahî: وفقاً للمرصد السوري لحقوق الإنسان، فقد منذ بداية العام حتى الآن مائتان وسبعة وثلاثون شخصاً حياتهم بسبب انفجارات الألغام، بينهم نساء وأطفال، وأصيب ثلاثمائة وثمانية وخمسون آخرون.
Kamîran: رقم كبير.
Ronahî: أجل، وهذا العدد يقتصر على الحالات المسجلة فقط.
حكم الإعدام بحق سجينة سياسية إيرانية
Ronahî: في إيران أيضاً، أصدرت المحكمة العليا للنظام حكماً بالإعدام بحق السجينة السياسية أرغوان فلاحي البالغة من العمر أربعاً وعشرين سنة والموجودة في سجن أفين.
Kamîran: أعلنت منظمة هرانا هذه المعلومات.
Ronahî: نعم، وفقاً للتقرير تواجه السجينة السياسية الحكم النهائي للمحكمة.
لقاء بغداد-واشنطن حول المعتقلين
Kamîran: وفي بغداد أيضاً عُقد اجتماع مهم.
Ronahî: التقى اليوم وزير العدل العراقي خالد شواني مع مسؤول الشؤون في السفارة الأمريكية في بغداد جوشوا هاريس وبحثا ملف المعتقلين المنقولين من سوريا إلى العراق.
Kamîran: ماذا قيل بشأن دعم الولايات المتحدة؟
Ronahî: وفقاً لبيان الوزارة، فإن الولايات المتحدة مستعدة لتقديم الدعم اللازم للعراق بالتعاون مع شركائها لإدارة هذا الملف.