Ronahî: اليوم أُطلق سراح تسعة وأربعين مقاتلاً من قوات سوريا الديمقراطية كانوا محتجزين لدى الحكومة الانتقالية.

Ronahî: آخر عملية إطلاق سراح كانت في السادس والعشرين من حزيران، لكن ذلك اليوم لم يُفرج إلا عن شخصين فقط، ديار حسين محمود وحسن نواف. وبحسب المعلومات لا يزال عدد من المقاتلين محتجزين لدى الحكومة الانتقالية.

Kamîran: يعني من شخصين إلى تسعة وأربعين — هذه خطوة أكبر بكثير من السابقة.

Ronahî: نعم. وبعض الذين خرجوا اليوم تحدثوا عن ظروف الاحتجاز ونقلهم بين عدة سجون. وقالوا إنهم تعرضوا للتعذيب.

Ronahî: شاهين عثمان قال إنه احتُجز في سجني الراعي والحاسية، وأضاف أن المخابرات التركية اعتقلته في جرابلس في تشرين الثاني عام ألفين وأربعة وعشرين، أثناء توجهه إلى منبج.

Kamîran: هذه روايات المعتقلين أنفسهم؛ لا نستطيع القول إنها أُكدت من جهة مستقلة، ولا يوجد رد من الحكومة الانتقالية ضمن هذه المعلومات.

Kamîran: من السجون إلى كوباني — هناك أيضاً حادثة سجن كانت اليوم على الطاولة.

Ronahî: مستشار الرئاسة السورية مظلوم عبدي التقى اليوم في كوباني بعائلات من فقدوا حياتهم في حادثة الثاني عشر من أيلول في سجن كوباني.

Ronahî: عبدي استمع إلى مطالب العائلات وأعلن تشكيل لجنة تحقيق خاصة للكشف عن حقيقة الحادثة.

Kamîran: لكن من هذه المعلومات لا نعرف بعد ماذا حدث فعلاً داخل السجن — وهذا ما تبحث عنه اللجنة.

Ronahî: صحيح، لم تُحدد في المعلومات لا الأرقام ولا سبب الحادثة. وعبدي اجتمع في اليوم نفسه في كوباني أيضاً مع قائد قوات الأمن الداخلي لمحافظة حلب محمد عبد الغني؛ ونوقش هناك الأمن وحماية السكان وآليات عملية الاندماج.

Ronahî: وعُقد اجتماع آخر أيضاً مع أطباء ومسؤولي الصحة، حول واقع قطاع الصحة والوضع القانوني للأطباء الخريجين من جامعة روجآفا.

Kamîran: أمس أيضاً تحدثنا عن الاعتراضات على اللغة الكردية في المدارس. أين توجد اليوم فعاليات؟

Ronahî: في القامشلي وديريك ورميلان وعامودا والحسكة. قرار وزارة التربية في الحكومة الانتقالية يحدّ اللغة الكردية بثلاث حصص أسبوعياً، والفعاليات ضده مستمرة.

Ronahî: في القامشلي عقدت كونغرا ستار وطلاب مدرسة ابتدائية بياناً أمام المدرسة. وفي قرية توبيز التابعة لعامودا اجتمع الطلاب والعائلات أمام المدرسة وقرأ بياناً الطالب مايا عبد الرحيم.

Kamîran: والمعلمون أنفسهم دخلوا في هذا الأمر أيضاً، وليس فقط العائلات والطلاب.

Ronahî: نعم. في الحسكة أصدر معلمو المواد العلمية باللغة الكردية — الرياضيات والفيزياء والكيمياء والأحياء والعلوم العامة — بياناً وقالوا إنهم لا يقبلون بالقرار. وقرأ البيان المعلمان جميلة هيتو ومالفا خلف.

Ronahî: في أنحاء شرق كردستان بدأ اليوم إضراب عام؛ أُغلقت المتاجر والأسواق والأماكن العامة. والسبب الذكرى الرابعة لوفاة جينا أميني وبداية انتفاضة المرأة والحياة والحرية.

Ronahî: وبحسب المعلومات انتشرت قوات الأمن الإيرانية وقوات الحرس الثوري في المدن بكثافة.

Kamîran: أمس تحدثنا عن الذكرى كحدث مستقبلي؛ واليوم يظهر تأثيرها في الشوارع.

Ronahî: والد جينا أميني، أمجد أميني، وجّه رسالة إلى الشعب وشكر من أغلقوا المتاجر والأسواق. ووالدتها موجغان إفتخاري نشرت أيضاً رسالة على الشبكات الاجتماعية وقالت: أؤمن بأن يوماً ما سيأتي العدل.

Ronahî: والرئيس المشترك لحزب الحياة الحرة في كردستان أمير كريمي شكر أيضاً بفيديو مشاركة الشعب في الإضراب، ودعت منصة نساء شرق كردستان إلى استمرار النضال وتعزيزه.

Kamîran: وفي السليمانية أيضاً فاز فيلم يحمل الاسم نفسه بجائزة، أليس كذلك؟

Ronahî: نعم، في مهرجان السليمانية الدولي السادس للأفلام مُنحت جائزة أفضل فيلم وثائقي لفيلم المرأة والحياة والحرية. والفيلم من إخراج سوران إبراهيمي وشخصياته أشخاص حقيقيون وليس ممثلين.

Kamîran: الآن خبر مرتبط بطلب قضائي.

Ronahî: عائلة سامي شيخموس هيسو، مقاتل كتيبة الحسكة المعروف باسم سيبان حزني، وجّهت بياناً مكتوباً إلى الجهات القضائية والأمنية وطالبت بالكشف عن كل حقيقة اختطافه وقتله.

Ronahî: بحسب البيان اختُطف في العاشر من أيلول من منزله ثم عُثر على جثمانه مصاباً برصاصة. والعائلة تريد محاكمة جميع المتورطين.

Kamîran: من هذه المعلومات لا يتضح ما إذا فُتح تحقيق أم لا — حتى الآن لا يوجد سوى صوت العائلة.

Kamîran: وفي الختام، رسالة من إمرالي.

Ronahî: وفد حزب المساواة والديمقراطية للشعوب — برفين بولدان وميثت شانجار وأوزغور فائق إيرول — اجتمع في الثالث عشر من أيلول بعبد الله أوجلان. وبعد الاجتماع نشر الوفد تقييماته حول عملية السلام.

Ronahî: في تلك التقييمات قال أوجلان إن الاستفزازات في روجآفا يجب أن تُوقف فوراً.

Kamîran: الرسالة قصيرة، لكنها تتوافق مع جدول أعمال روجآفا اليوم — من سجن كوباني إلى قرار اللغة الكردية —.