Ronahî: Laut dem Robert-Koch-Institut haben die Hitzewellen diesen Sommer in Deutschland fast vierzehntausend Menschen das Leben gekostet.

Ronahî: Diese Zahl liegt über dem Rekord aus dem Jahr zweitausendachtzehn, als fast achttausendneunhundert Menschen starben.

Kamîran: Diese Zahl ist wirklich groß.

Ronahî: Daten, die von der AFP veröffentlicht wurden, zeigen, dass dieser Sommer in Europa auch bei hitzebedingten Todesfällen sehr gefährlich war.

Ronahî: Der amerikanische Präsident Donald Trump gab bekannt, dass er gegen den Iran einen Wirtschaftskrieg und eine beispiellose Isolierung eingeleitet habe.

Ronahî: Trump sagte, er habe dem Iran eine Chance gegeben, eine Einigung zu erzielen, doch diese Chance sei nicht genutzt worden.

Kamîran: Auch der iranische Außenminister Abbas Iraqchi antwortete.

Ronahî: Iraqchi bezeichnete Trumps Aussage als Versuch, von den innenpolitischen Problemen Amerikas abzulenken.

Ronahî: In vielen Regionen Syriens fanden heute Proteste statt.

Ronahî: In der Stadt Azaz im Norden der Provinz Aleppo gingen Händler und Geschäftsleute auf die Straßen und forderten die Verbesserung staatlicher Dienste sowie die Auszahlung ihrer ausstehenden Gelder.

Ronahî: Auch in Tel Temir protestierten die Bewohner gegen den Anstieg der Preise für Kraftstoff und Grundnahrungsmittel sowie gegen die schlechte Qualität des Brotes.

Kamîran: Diese Forderungen wiederholen sich in vielen Gebieten.

Ronahî: Auch in der Provinz Hasaka beschweren sich Bauern über die verspätete Auszahlung für ihre landwirtschaftlichen Erzeugnisse.

Ronahî: Der Oberkommandierende der Demokratischen Kräfte Syriens, Mazlûm Ebdî, sprach auf der Feier zum hundertsten Jahrestag der Gründung der Stadt Qamişlo.

Ronahî: Ebdî sagte, Qamişlo repräsentiere die Geschichte von Syriens Dschazira und alle ihre Bestandteile.

Ronahî: Er stellte fest, dass die Phase der Integration der militärischen, sicherheitsrelevanten und administrativen Institutionen abgeschlossen sei und eine neue Phase begonnen habe.

Kamîran: Diese Aussage kommt zu einer Zeit, in der in vielen Teilen Syriens Forderungen nach Veränderung zunehmen.

Ronahî: Der Vorsitzende des Vereins rückkehrender Flüchtlinge, Bekir Elî, gab bekannt, dass in diesem Jahr zwanzig Menschen auf dem Weg in die Flucht nach Europa verschwunden sind.

Ronahî: Elî sagte, täglich würden junge Menschen auf gefährlichen Wegen nach Europa gelangen.

Kamîran: Die Lage ist wirklich gefährlich.