Ronahî: Heute wurden neunundvierzig Kämpfer der Demokratischen Kräfte Syriens freigelassen, die bei der Übergangsregierung in Haft waren.

Ronahî: Die letzte Freilassung war am sechsundzwanzigsten Juni, damals wurden jedoch nur zwei Personen freigelassen: Diyar Hisên Mehmûd und Hesen Newaf. Nach den Informationen sind weiterhin einige Kämpfer bei der Übergangsregierung in Haft.

Kamîran: Also von zwei Personen auf neunundvierzig Personen – das ist ein deutlich größerer Schritt als zuvor.

Ronahî: Ja. Einige der heute Freigelassenen haben über die Haftbedingungen und ihre Verlegungen zwischen mehreren Gefängnissen gesprochen. Sie sagten, sie seien gefoltert worden.

Ronahî: Şahîn Osman sagte, er sei in den Gefängnissen El-Ra'i und El Hasiyeyê inhaftiert gewesen, und er gab an, vom türkischen Geheimdienst im November zweitausendvierundzwanzig gefangen genommen worden zu sein, als er auf dem Weg nach Menbîc war, in Cerablus.

Kamîran: Das sind die Schilderungen der Gefangenen selbst; wir können nicht sagen, dass sie von einer unabhängigen Stelle bestätigt wurden, und in diesen Informationen gibt es auch keine Stellungnahme der Übergangsregierung.

Kamîran: Von den Gefängnissen nach Kobanê – auch dort stand heute ein Gefängnisvorfall auf der Tagesordnung.

Ronahî: Der Berater des syrischen Präsidialamtes Mezlûm Ebdî traf sich heute in Kobanê mit den Familien derjenigen, die bei dem Vorfall am zwölften September im Gefängnis von Kobanê ihr Leben verloren haben.

Ronahî: Ebdî hörte sich die Forderungen der Familien an und teilte mit, dass ein spezielles Untersuchungskomitee zur Aufklärung der Wahrheit des Vorfalls eingesetzt worden sei.

Kamîran: Aus diesen Informationen wissen wir jedoch noch nicht, was im Gefängnis wirklich geschehen ist – genau das ist es, wonach das Komitee sucht.

Ronahî: Richtig, in den Informationen wurde weder die Zahl noch die Ursache des Vorfalls angegeben. Am selben Tag traf sich Ebdî in Kobanê auch mit dem Kommandeur der inneren Sicherheitskräfte der Provinz Aleppo, Mihemed Ebdulxenî; dort wurden Sicherheit, der Schutz der Bewohner und die Mechanismen des Integrationsprozesses besprochen.

Ronahî: Und es fand auch ein weiteres Treffen mit Ärzten und Verantwortlichen des Gesundheitswesens statt, über die Lage des Gesundheitssektors und die rechtliche Situation der Absolventen der Universität von Rojava.

Kamîran: Gestern haben wir auch über Unzufriedenheit mit der kurdischen Sprache in den Schulen gesprochen. Wo finden heute Aktionen statt?

Ronahî: In Qamişlo, Dêrik, Rimêlan, Amûdê und Hesekê. Der Beschluss des Bildungsministeriums der Übergangsregierung beschränkt die kurdische Sprache auf drei Unterrichtsstunden pro Woche, und die Aktionen dagegen gehen weiter.

Ronahî: In Qamişlo gaben Kongra Star und Schüler einer Grundschule vor der Schule eine Erklärung ab. Im Dorf Tobiz bei Amûdê versammelten sich ebenfalls Schüler und Familien vor der Schule, und die Erklärung wurde von der Schülerin Maya Ebdulrehîm verlesen.

Kamîran: Und die Lehrer selbst haben sich auch daran beteiligt, nicht nur Familien und Schüler.

Ronahî: Ja. In Hesekê gaben Lehrer naturwissenschaftlicher Fächer auf Kurdisch – Mathematik, Physik, Chemie, Biologie und Allgemeinwissenschaften – eine Erklärung ab und sagten, sie akzeptierten den Beschluss nicht. Die Erklärung wurde von den Lehrern Cemila Hito und Malva Xelef verlesen.

Ronahî: Im gesamten Osten Kurdistans hat heute der Generalstreik begonnen; Geschäfte, Märkte und öffentliche Orte wurden geschlossen. Der Anlass ist der vierte Jahrestag des Todes von Jîna Emînî und der Beginn des Aufstands Jin, Jiyan, Azadî.

Ronahî: Nach den Informationen sind die Sicherheitskräfte des Iran und die Revolutionsgarde in den Städten in großer Zahl stationiert worden.

Kamîran: Gestern haben wir den Jahrestag als zukünftiges Ereignis angesprochen; heute sieht man seine Wirkung auf den Straßen.

Ronahî: Der Vater von Jîna Emînî, Emced Emînî, richtete eine Botschaft an die Bevölkerung und dankte denjenigen, die Geschäfte und Märkte geschlossen haben. Ihre Mutter Mujgan Îftixarî veröffentlichte ebenfalls eine Nachricht in den sozialen Netzwerken und sagte: Ich glaube, dass eines Tages Gerechtigkeit kommen wird.

Ronahî: Der Ko-Vorsitzende der Partei für ein freies Leben in Kurdistan Emîr Kerîmî dankte in einer Video-Botschaft der Bevölkerung für die Beteiligung am Streik, und die Plattform der Frauen des Ostens Kurdistans rief zur Fortführung und Stärkung des Kampfes auf.

Kamîran: Und in Silêmaniyê wurde diesmal ein Film mit demselben Namen ausgezeichnet, nicht wahr?

Ronahî: Ja, auf dem sechsten Internationalen Filmfestival von Silêmaniyê wurde der Preis für den besten Dokumentarfilm an den Film Jin Jiyan Azadî verliehen. Der Film wurde von Soran Îbrahîmî gedreht, und seine Figuren sind reale Personen, keine Schauspieler.

Kamîran: Jetzt eine Nachricht, die mit einer juristischen Forderung zusammenhängt.

Ronahî: Die Familie von Samî Şêxmûs Hesso, dem Kämpfer der Hesekê-Einheit, der unter dem Namen Sîpan Huznî bekannt ist, richtete eine schriftliche Erklärung an die Justiz- und Sicherheitsorgane und forderte die Aufklärung der vollständigen Wahrheit über seine Entführung und seinen Tod.

Ronahî: Laut der Erklärung wurde er am zehnten September aus seinem Haus entführt und später wurde seine Leiche mit einer Schusswunde aufgefunden. Die Familie möchte, dass alle Beteiligten vor Gericht gestellt werden.

Kamîran: Aus diesen Informationen geht nicht hervor, ob eine Untersuchung eröffnet wurde oder nicht – bisher gibt es nur die Stimme der Familie.

Kamîran: Und zum Schluss eine Nachricht aus İmralı.

Ronahî: Die Delegation der Partei für Gleichheit und Demokratie der Völker – Pervîn Buldan, Mîdhet Sancar und Ozgur Faîk Erol – hatte am dreizehnten September ein Treffen mit Abdullah Ocalan. Nach dem Treffen veröffentlichte die Delegation seine Einschätzungen zum Friedensprozess.

Ronahî: In diesen Einschätzungen sagte Ocalan, Provokationen in Rojava müssten sofort beendet werden.

Kamîran: Die Nachricht ist kurz, aber sie passt zur heutigen Agenda von Rojava – vom Gefängnisvorfall in Kobanê bis zum Beschluss über die kurdische Sprache.