Ronahî: Mesûd Hemo Reşo, der beim Ereignis im zentralen Gefängnis von Kobanê verletzt worden war, verlor gestern Abend in einem Krankenhaus in der Stadt Aleppo sein Leben. Damit erreichte die Zahl der Menschen, die bei diesem Ereignis ihr Leben verloren haben, zehn.

Ronahî: Das Ereignis ereignete sich am zwölften September während eines Feuers im Gefängnis. An jenem Tag verloren neun Häftlinge ihr Leben, und siebzehn Menschen wurden verletzt.

Kamîran: Gestern haben wir ebenfalls über dieses Ereignis gesprochen. Neu heute ist, dass die Zahl gestiegen ist und die Frage im Raum steht: wer ist verantwortlich.

Ronahî: Die Familien dieser Menschen fordern, dass jede verantwortliche Person gefunden und vor dem Gesetz zur Rechenschaft gezogen wird, ohne Unterschied. Bislang jedoch wurde das Ergebnis einer offiziellen Untersuchung nicht bekannt gegeben, und die Ursache des Feuers wurde nicht aufgeklärt.

Kamîran: Und heute gab es in Kobanê auch eine große Versammlung, nicht wahr?

Ronahî: Ja. Der Berater der syrischen Präsidentschaft, Mazlûm Ebdî, und der Kommandeur der Kobanê-Brigade, Mehmûd Berxwedan, hielten mit der Bevölkerung eine Versammlung ab. Ebdî sprach über das Gefängnisereignis und erinnerte daran, dass nach dem Tod von Sîpan Hiznî Demonstrationen stattgefunden hatten und anschließend eine Anzahl junger Menschen festgenommen worden waren.

Ronahî: Die Tötung von Sîpan Hiznî wurde auch von Intellektuellen der Region kritisiert; sie sagen, es bestehe die Befürchtung, dass derartige Ereignisse genutzt werden könnten, um Spannungen zwischen den Gemeinschaften der Region neu zu entfachen.

Kamîran: Ein weiteres Thema, das wir gestern ebenfalls angesprochen hatten, setzt sich heute mit neuen Stimmen fort: die Entscheidung über die Stundenanzahl der kurdischen Sprache.

Ronahî: Der Frauenrat des Rats der Familien der Gefallenen von Til Temir gab vor seinem Gebäude eine Erklärung ab und lehnte die Entscheidung des syrischen Ministeriums für Bildung und Erziehung ab, die den Unterricht in kurdischer Sprache auf lediglich drei Stunden pro Woche begrenzt. Sie sagen, Bildung in kurdischer Sprache sei ein kulturelles und sprachliches Recht.

Ronahî: Die Erklärung wurde unter Beteiligung der Kinder der Familien, Mitgliedern zivilgesellschaftlicher Organisationen und Vertretern politischer Parteien verlesen.

Kamîran: Und auch außerhalb der Region gab es eine fachliche Einschätzung dazu.

Ronahî: Die ägyptische Schriftstellerin und Journalistin Nisrîn Maatûk, die zu Verhaltensweisen und Autismus forscht, sagt, wenn Kindern die Unterrichtssprache aufgezwungen werde, beeinflusse dies ihre Psychologie, ihren schulischen Erfolg und ihr Bewusstsein für ihre eigene Identität.

Ronahî: In Damaskus demonstrierte die Bevölkerung vor dem Parlamentsgebäude gegen die wirtschaftliche Lage und den Anstieg der Treibstoffpreise. Auf Plakaten stand geschrieben, dass nach zwei Jahren Versprechen Armut und Arbeitslosigkeit zugenommen hätten und die Krankenhäuser keine Dienste mehr leisteten.

Ronahî: Gleichartige Demonstrationen fanden auch in Deir ez-Zor und Hasaka statt.

Kamîran: Diese Demonstrationen stehen im Zusammenhang mit einer offiziellen Preisentscheidung.

Ronahî: Ja. Das syrische Energieministerium gab drei verschiedene Preise für Diesel bekannt. Qualitätsdiesel, der zum Heizen und für die Landwirtschaft verwendet wird, kostet pro Liter einhundertfünfzehn neue syrische Pfund – also elftausendfünfhundert alte Pfund.

Kamîran: Und in Til Temir gibt es ein weiteres Problem derselben Kette: das neue Geld selbst.

Ronahî: Richtig. Bäckereien haben begonnen, Brot gegen das neue Geld zu verkaufen, doch das neue Geld steht noch nicht in ausreichender Menge zur Verfügung. Deshalb unterstützt eine gesellschaftliche Initiative in Til Temir die Einwohner dabei, Geld zu wechseln und Brot zu kaufen.

Ronahî: Auch in Deir ez-Zor, in den Gebieten Abu Hamam und Kaschkiye, gab die Bildungsvereinigung des Euphrat bekannt, dass sie den Unterricht eingestellt und einen offenen Streik begonnen habe, gegen die Entscheidung zur Auflösung dieser Vereinigung.

Kamîran: Von der Wirtschaft zum Wohnrecht – in Afrin begann eine digitale Kampagne.

Ronahî: Die Einwohner von Afrin starteten auf Initiative von Aktivisten und Journalisten der Region eine Kampagne mit dem Namen „Mein Haus ist mein Recht“. Sie machen auf Häuser aufmerksam, die noch in den Händen anderer Bewohner sind, und fordern die Beschleunigung der Verfahren zur Rückgabe dieser Häuser an ihre Eigentümer.

Kamîran: Das Thema ist also nicht neu, doch die Art der Forderung ist neu: mit Hashtag, in den sozialen Netzwerken.

Ronahî: Tatsächlich. Die Kampagne begann gestern. In dem uns vorliegenden Bericht wird jedoch weder angegeben, welche zuständige Behörde darauf antworten wird, noch die Anzahl der Häuser, deren Akten noch offen sind.

Kamîran: Und wir schließen das Programm mit Europa ab: in Schweden hat sich die Regierung geändert.

Ronahî: Die Ergebnisse der Parlamentswahlen vom dreizehnten September wurden bekannt gegeben. Der zentristische linke Oppositionsblock erhielt einhundertsiebenundsiebzig Sitze, der konservative Block unter der Führung von Ministerpräsident Ulf Kristersson ebenfalls einhundertsiebenundsiebzig Sitze.

Kamîran: Drei Sitze – ein sehr knapper Unterschied.

Ronahî: Ja, und nach den Ergebnissen reichte Kristersson seinen Rücktritt ein und sandte eine Nachricht über soziale Medien an den Parlamentspräsidenten.