Kamîran: Gestern haben wir über die Vorbereitungen dieser Karawane gesprochen. Heute ist sie endlich losgekommen.

Ronahî: Ja. Die dritte Karawane hat das Lager Waşokanî und die Schulen, die als Unterkünfte genutzt werden, verlassen und ist in Richtung der Dörfer und Kleinstädte südlich von Serêkaniyê gefahren. An der Karawane nehmen fünfhundertelf Familien teil, das sind dreitausendzweihundertzweiundvierzig Menschen.

Ronahî: Zuvor waren bereits zwei Karawanen unterwegs, mit denen etwa eintausendeinhundert Familien zurückgekehrt sind. Die zweite Karawane bestand allein aus siebenhundert Familien.

Kamîran: Zusammengerechnet kommen wir also auf rund eintausendsechshundert Familien, die zurückgekehrt sind. Aber sind das alle, oder warten noch viele?

Ronahî: Viele warten noch. Den Berichten zufolge warten mehr als vierzehntausend Vertriebene noch auf ihre Rückkehr, darunter auch solche, die in die Stadtmitte zurückkehren möchten. Deshalb wird versucht, jede Woche zwei Karawanen zu organisieren. Alle diese Karawanen gehen in die ländlichen Gebiete im Süden; ein Zeitpunkt für eine Rückkehr in die Stadtmitte wurde noch nicht genannt.

Ronahî: Elî Hesen El Heso aus dem Dorf El Amiriye sagte: „Wir wurden im Jahr zweitausendneunzehn aus unseren Häusern vertrieben und kehren heute zurück. Es war eine sehr schwere Zeit.“

Ronahî: Die Proteste gegen die Bildungsbeschlüsse der syrischen Regierung, die gestern bereits Thema waren, setzten sich heute an mehreren Orten fort. In Dirbêsiyê lehnten Schülerinnen und Schüler einer Schule den Beschluss des Bildungsministeriums zum Kurdischunterricht ab. Die Erklärung wurde von der Schülerin Niyaz Sîno verlesen und enthielt die Aussage, dass die Muttersprache ein wesentlicher Bestandteil der Existenz und Identität eines Menschen sei.

Ronahî: In Kobanê liegt die Sache etwas anders. Studierende versammelten sich vor der Universität Kobanê und protestierten gegen den Beschluss des Hochschulministeriums. Dieser Beschluss kürzt einige Fakultäten und Institute in Kobanê und verlegt sie an die Universität von Aleppo.

Kamîran: In Dirbêsiyê geht es also um die Sprache, in Kobanê darum, dass die Ausbildung vor Ort bleibt. Beide Anliegen laufen auf dieselbe Forderung hinaus.

Ronahî: Richtig. Auch in Mexmûr im Südlichen Kurdistan zogen Hunderte Schülerinnen und Schüler der Grund-, Mittel- und Oberschulen zu einer Solidaritätskundgebung für die Menschen in Rojava. Die Schülerinnen und Schüler trugen Bilder von Abdullah Ocalan und Transparente mit sich. Gleichzeitig sagte ein Menschenrechtsverteidiger, dass die Anerkennung der kurdischen Sprache in der Verfassung die Rechte auf Sprache und Kultur garantieren würde.

Kamîran: Wir müssen auch sagen: In den heutigen Nachrichten gibt es keine Antwort oder Stellungnahme der Ministerien zu diesen Protesten.

Kamîran: Im Süden Syriens setzen sich die militärischen Bewegungen Israels fort.

Ronahî: Der Syrischen Menschenrechtsbeobachtungsstelle zufolge drangen heute israelische Kräfte von Tel Ebû Xeytara in Richtung des Dorfes El Hanût im ländlichen Raum von Quneytireyê in das Gebiet ein und führten Durchsuchungen durch. Soldaten feuerten auf einen Zivilisten, der Feuerholz sammelte. Bisher ist unklar, ob er verletzt wurde.

Ronahî: Das ist kein Einzelfall. Einer Meldung zufolge sind im September israelische Kräfte mehr als siebenundneunzigmal in syrisches Gebiet vorgedrungen und es kam zu neunzehn Explosionen, vor allem in Quneytire und Deraa. Diese Einsätze erfolgten mit Hausdurchsuchungen, temporären Kontrollpunkten und der Festnahme von Zivilisten.

Kamîran: Das sind also im Schnitt mehr als drei Vorfälle pro Tag. Der heutige Vorfall fügt sich in dieses Bild ein.

Ronahî: Im Stadtteil Meridiyan von Hesekê verlor ein junger Mann sein Leben, nachdem Augenzeugen zufolge jemand aus einem Taxi auf ihn schoss. Die Gründe und Umstände sind noch unklar, und die Inlandsicherheitskräfte haben Ermittlungen aufgenommen.

Ronahî: Auch in Tirbespiyê wurde Hesen Kaleş, Leiter eines Sprachinstituts und Philosophielehrer, in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag zwischen zehn und elf Uhr von unbekannten Personen vom städtischen Markt entführt. Er ist fünfzig Jahre alt und sein Schicksal ist seit dem fünften Tag unbekannt.

Kamîran: In beiden Fällen ist weder bekannt, wer die Taten begangen hat, noch was die Gründe waren.

Ronahî: So ist es. Auch außerhalb der Region, im ländlichen Gebiet von Tartûs nahe dem Dorf Beyt Ewad, verloren zwei junge Männer auf einem Motorrad bei einem bewaffneten Vorfall ihr Leben, und Ermittlungen wurden eingeleitet.

Kamîran: Und eine Nachricht aus dem Östlichen Kurdistan.

Ronahî: Das Revolutionsgericht von Sinê verhängte gegen Marziye Moradavisi eine bedingte zweijährige Haftstrafe und eine Geldstrafe von vier Millionen Toman. Sie ist eine entlassene Lehrerin und ehemalige politische Gefangene.

Ronahî: Den Berichten zufolge wurde die Entscheidung im September getroffen. In der Meldung wurde weder die gegen sie erhobene Beschuldigung noch die Position des Gerichts dargelegt.