Kamîran: Gestern haben wir über den Angriff auf ein PYD-Büro in Hesekê berichtet. Heute steht wieder Hesekê im Mittelpunkt, diesmal das Viertel Xiwêran.

Ronahî: Am Dienstag wurden in Xiwêran Bilder von Kämpfern, die ihr Leben verloren hatten, und kurdische Symbole beschädigt. Nach Angaben von Bewohnern Hesekês finden in diesem Viertel vor allem freitags nach dem Gebet Demonstrationen statt. Sie sagen auch, dass in dieser und in der vergangenen Woche Fahrzeuge angegriffen wurden, die durch Xiwêran fuhren.

Ronahî: Daraufhin kam es in den Städten und Kreisen der Cizîrê-Region zu Demonstrationen. Kongra Star, die PYD und die Bewegung revolutionärer Jugend verurteilten den Vorfall. In Qamişlo wurde eine Erklärung auf Arabisch verlesen. Die Kurdischlehrerin Rojîn Mihemed Mûsa und Ronaz Îbrahîm haben sie vorgelesen.

Kamîran: Die Erklärung wurde auf Arabisch verlesen. Es scheint, als wäre die Botschaft nicht nur an die Kurdinnen und Kurden, sondern auch an die arabischen Nachbarn des Viertels gerichtet.

Ronahî: Auch in Hesekê riefen Bewohner zu Ruhe auf. Sie baten Stammesälteste, Geistliche und Familien, sich einzuschalten und weiteren Unruhen vorzubeugen.

Ronahî: Im selben Viertel, im Bereich Seken Şebabî, verlor ein junger Mann durch unbekannte Täter sein Leben. Die Inlandsicherheitskräfte haben Ermittlungen eingeleitet.

Kamîran: Wir müssen auch klarstellen: In den Berichten gibt es keine Angaben, dass dieser Todesfall mit den beschädigten Bildern zusammenhängt. Beide Vorfälle ereigneten sich lediglich im selben Viertel.

Kamîran: Wir wenden uns dem Iran zu. Gestern haben wir berichtet, dass für Werîşe Mûradî erneut die Todesstrafe verhängt wurde. Heute kommen Reaktionen auf diese Entscheidung.

Ronahî: Der Verein freier Frauen im Osten Kurdistans, dessen Mitglied Mûradî ist, gab eine Erklärung ab und sagte, die Islamische Republik Iran sei für ihr Leben verantwortlich. Diese Entscheidung wurde von der fünfzehnten Kammer des Revolutionsgerichts Teheran getroffen. Kammerleiter ist Ebulqasim Selavatî und der Vorwurf lautet „Mitgliedschaft in einer bewaffneten Aufständischengruppe“. Mûradî befindet sich derzeit im Frauenteil des Evîn-Gefängnisses.

Kamîran: Dieser Vorwurf stammt vom Gericht und diese Erklärung vom Verein. Haben sich iranische Behörden zu dieser Erklärung geäußert?

Ronahî: In den heutigen Berichten gibt es nur diese beiden Seiten: die Gerichtsentscheidung und die Erklärung des Vereins. Eine Reaktion iranischer Behörden auf die Erklärung liegt nicht vor.

Ronahî: Es gibt auch einen weiteren Fall. Die Künstlerin Jîna Ehmedî, die unter dem Namen Jîlemo bekannt ist und aus dem Dorf Nigil bei Merîwan stammt, wurde in ihrem Haus in Merîwan von iranischen Kräften festgenommen. Sie wurde in den Frauenteil des Zentralgefängnisses von Sine gebracht. Seit ihrer Festnahme sind zehn Tage vergangen und es ist noch immer unklar, was mit ihr geschehen ist.

Ronahî: Gestern haben wir über den Protest von Frauen in Dirbêsiyê berichtet. Heute setzen sich die Reaktionen gegen den Beschluss der syrischen Übergangsregierung fort. Demnach finden Kurdischunterricht in Schulen nur noch dreimal pro Woche statt.

Ronahî: Die Ko-Vorsitzende der Demokratischen Kultur- und Kunstbewegung Mesopotamiens, Sumeya Mihemed, sagte, Sprache und Kultur ließen sich nicht voneinander trennen. Sie versprach, die kurdische Sprache über den Weg der Kultur zu bewahren.

Kamîran: Das heißt, auch wenn der Unterricht in der Schule reduziert wird, wollen sie die Sprache in einem anderen Bereich am Leben erhalten.

Kamîran: In Syrien gibt es zwei weitere Explosionen. Die Ursache beider ist noch unklar.

Ronahî: Nach Angaben der Syrischen Menschenrechtsbeobachtungsstelle ereignete sich im Norden von Dêrazor, im Gebiet Humer Tawîl nahe der Straße nach Xurafî, eine Explosion an einer Gasleitung. Erste Schätzungen der Beobachtungsstelle gehen davon aus, dass die Leitung von unbekannten Personen gesprengt wurde. Angaben zu den Folgen der Explosion liegen nicht vor.

Ronahî: Auch im Süden von Heleb, im Gebiet Îs, berichteten örtliche Quellen von Explosionsgeräuschen. In Videos im Internet ist eine große Explosion zu sehen, Ursache und Folgen sind jedoch noch unklar.

Kamîran: Details zu beiden Vorfällen stammen von einer Beobachtungsstelle und von örtlichen Quellen. Bisher hat keine andere Seite sie bestätigt.

Ronahî: Nach Angaben der offiziellen syrischen Agentur wurde Mîhraç Ural, der auch unter dem Namen Elî Kiyalî bekannt ist, in Syrien festgenommen.

Kamîran: Sein Name ist seit einiger Zeit in den Nachrichten. Warum kommt die Festnahme gerade jetzt?

Ronahî: Die Festnahme hängt mit einer Reihe von Ereignissen zusammen. Am vierten Oktober hatte das syrische Innenministerium mitgeteilt, dass der Helfer von Ural, Cemal Trablûsî, festgenommen worden sei. Heute ist nun Ural selbst an der Reihe, nach fast zwei Wochen.

Ronahî: In Istanbul regnet es seit zwei Tagen ununterbrochen und viele Viertel stehen unter Wasser. Der Mangel an Grünflächen und die hohe Belastung der städtischen Infrastruktur sorgen dafür, dass das Wasser nicht abfließen kann.

Ronahî: Bei dieser Überschwemmung haben mindestens zwei Menschen ihr Leben verloren.

Kamîran: Und es könnte noch nicht vorbei sein.

Ronahî: Ja. Nach Angaben des Koordinationszentrums für Notfälle wird es morgen weiterhin stark regnen.