
Samstag, 17. Oktober
In Hasaka Rufe gegen Hassreden, in Cizîrê fürchten Bauern die Treibstoffpreise.
Hasaka: Angriff auf Symbole und Friedensrufe
Kamîran: Die Unruhen im Viertel Xiwêran in Hasaka, über die wir gestern sprachen, zeigen sich heute in einem neuen Vorfall. Ronahî, was ist passiert?
Ronahî: Am Dienstag hat eine unbekannte Gruppe das Büro der Partei der Demokratischen Union im Viertel Xiwêran geplündert. Die Angreifer brachen Türen auf, zerstörten Gegenstände und beschädigten kurdische nationale Symbole.
Ronahî: Das ist nicht der erste Vorfall. Vor wenigen Tagen wurde in Til Temir auch eine Einrichtung für Familien von Menschen, die im Krieg ihr Leben verloren haben, angegriffen. Bislang ist nicht bekannt, wer hinter diesen Angriffen steht.
Kamîran: Es handelt sich also um eine Kette, aber die Namen der Täter sind noch nicht bekannt.
Ronahî: Ja. Es gab auch Reaktionen aus vielen Richtungen. Frauen aus Qamişlo forderten, dass die Verantwortlichen für diese Beschädigung vor Gericht gestellt werden. In Hasaka verurteilten gesellschaftliche und kulturelle Persönlichkeiten den Angriff und riefen die Menschen auf, Hassreden gegen die ethnischen und religiösen Gruppen der Region zu unterlassen.
Ronahî: Auch in Til Temir veranstaltete die Volksinitiative eine Versammlung. Älteste, Einwohner und Ko-Vorsitzende der Kommunen sprachen dort über gesellschaftlichen Zusammenhalt und den Schutz des gemeinsamen Lebens.
Kamîran: Hassreden gibt es nicht nur auf den Straßen, sondern auch in den sozialen Medien, nicht wahr?
Ronahî: Der Journalist und politische Aktivist Rawad Blan sagt, dass politische und religiöse Instrumentalisierung hinter der Zunahme von Hassreden steckt und dass dies in Syrien die Kluft zwischen den Gemeinschaften vertieft und den inneren Frieden gefährdet.
Ronahî: Und heute haben nach Angaben aus Hasaka auch die inneren Sicherheitskräfte im Viertel Neşwa eine Durchsuchungsoperation durchgeführt. Quellen berichten, dass dies geschah, nachdem eine Person ein Militärfahrzeug angegriffen und ist geflohen.
Cizîrê: Treibstoffpreise und Weizenanbau
Kamîran: Von der Sicherheit gehen wir zum Acker über, denn in Cizîrê steht die Anbausaison vor der Tür.
Ronahî: Jetzt müssten die Felder bestellt werden, doch in vielen Gebieten von Cizîrê ruht die Arbeit. Die Bauern können nicht mit der Arbeit beginnen, weil die Treibstoffpreise hoch sind und die Produktionskosten gestiegen sind.
Ronahî: Auch der Geldmangel nimmt zu, weil die Zahlungen für den Weizen, den die Bauern abgeliefert haben, noch ausstehen. Die Bauern sagen, dass dies den Anbau von Weizen und Gemüse gefährdet.
Kamîran: Die Bauern geben also weder für das neue Jahr Geld aus, noch ist das Geld des vergangenen Jahres bei ihnen angekommen.
Iran bombardiert die Weidegebiete von Şaho
Ronahî: In Ostkurdistan hat nach Angaben des Kurdischen Menschenrechtsnetzwerks die Revolutionsgarde in den vergangenen zwei Tagen schwere Waffen und Sprengstoffe im Umkreis des Dorfes Delemerzî im Bezirk Sewlawa stationiert.
Ronahî: Anschließend wurde das Gebiet Deşteqelb in den Weidegebieten von Şaho in der Provinz Siney mit schweren Waffen bombardiert.
Kamîran: Wir müssen sagen, dass diese Informationen bislang nur von einer Organisation stammen; von iranischer Seite liegen uns keine Erklärungen vor.
Syriens Energieleitungen unter Druck
Kamîran: Auch in Syrien sind die Treibstoffleitungen zum Thema geworden.
Ronahî: Im September und Oktober wurden sieben Vorfälle registriert: in den ländlichen Gebieten von Damaskus, Deir ez-Zor, Hasaka und Tartus. Einige waren Explosionen und Brände, die Gasleitungen lahmlegten, andere waren Schäden an Ölleitungen und Rohrdiebstähle.
Ronahî: Einer davon war ein Schaden an einer Ölleitung im Gebiet von Hedîdeyê.
Kamîran: Sieben Vorfälle in zwei Monaten, in vier Provinzen. Doch ob es sich um technische Fehler oder Anschläge handelt, gibt der Bericht selbst keine klare Antwort.
Ronahî: Richtig, der Bericht nennt beide Möglichkeiten und entscheidet sich nicht für eine.
Schüler bestehen auf Kurdischunterricht
Ronahî: Die Reaktionen gegen die Kürzung des Kurdischunterrichts, die gestern schon Thema waren, setzten sich heute mit den Stimmen der Schüler fort.
Ronahî: Die Schülerin Fehîma Bîco sagte: „Wir wollen unsere Ausbildung in unserer kurdischen Sprache fortsetzen. Nach dem Beschluss, den Unterricht einzustellen und die Stunden zu kürzen, haben wir große Probleme gehabt.“
Kamîran: Für die Schüler geht es nicht nur um die Stunden, sondern um die Sprache, in der sie jahrelang gelernt haben.
Erdbeben in Japan
Kamîran: Und die letzte Nachricht kommt aus der Ferne.
Ronahî: Nach Angaben der Japanischen Meteorologischen Agentur ereignete sich vor den Küsten der Kurilen-Inseln ein Erdbeben der Stärke sechs Komma neun, um zwölf Uhr achtunddreißig Ortszeit, in einer Tiefe von einhundertsechzig Kilometern.
Ronahî: Die Stadt Hakodate hat es leicht gespürt.