
jueves, 27 de agosto
DEM Partî habla de proceso de paz; 47 detenidos en Irán
Comunicado del Partido DEM
Kamîran: La delegación del Partido DEM que mantiene contacto con İmralı habló hoy sobre el proceso de paz. ¿Qué es lo que han expresado?
Ronahî: Sí, el miembro de la Junta de İmralı del Partido DEM Mithat Sancar, el miembro de la Secretaría de İmralı Çetîn Aktaş y la política Gulten Kişanak comparecieron ante la prensa en un hotel. Respondieron cómo será la misión de Abdullah Ocalan y cómo se llevará a cabo el proceso de desarme.
Kamîran: Es decir, el tema principal fue el proceso de desarme.
Ronahî: Sí, se evalúa dentro del marco del Proceso de Paz y Sociedad Democrática. Sin embargo, los detalles técnicos de este proceso aún no han sido revelados por la delegación.
Detenciones y ejecuciones en Irán
Ronahî: En menos de un mes, en el Kurdistán oriental han sido detenidos al menos cuarenta y siete ciudadanos y activistas kurdos por las fuerzas del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria. Según un informe sobre la situación de los presos, no se tiene ninguna información sobre el paradero de estas personas.
Kamîran: Cuarenta y siete personas en un mes, y nadie sabe dónde están. Esto nos lleva también a otro tema en Irán.
Ronahî: Es cierto. Dado que la pena de muerte continúa en Irán, la Junta de Coordinación de Sindicatos de Docentes del Kurdistán oriental e Irán ha lanzado una campaña de firmas bajo el nombre 'No a la ejecución; Sí al derecho a la vida'.
Ronahî: Hicieron un llamado a la ciudadanía para que muestre sin miedo su rechazo a la pena de muerte.
Bombardeos de Israel sobre el Líbano
Kamîran: Pasemos al Líbano, donde los ataques de Israel continúan.
Ronahî: Sí, el ejército israelí continúa con los bombardeos, el fuego de artillería, las explosiones y la destrucción de zonas en el sur del Líbano. Según la agencia nacional libanesa, la artillería israelí bombardeó la aldea de Bení Heyan y al mismo tiempo llevó a cabo operaciones de destrucción.
Ronahî: En la aldea de Mecdel Zon las fuerzas israelíes también realizaron una explosión, y en Biyot El Seyad ardieron varias casas.
Los desplazados exigen regresar
Kamîran: En la región de Hasaka los desplazados alzaron hoy su voz.
Ronahî: Sí, los desplazados de Serêkaniyê y de los pueblos rurales de Til Temir que permanecen en los campamentos de Telai y Waşûkanî realizaron una acción en el área de ambos campamentos. Exigen el regreso a sus regiones, la salida de quienes ocupan sus hogares y una indemnización por las casas destruidas.
Kamîran: Este problema de los desplazados también aparece en otra parte de la región, en Qamişlo.
Ronahî: Es cierto. En Qamişlo continúan las negociaciones para desalojar diecisiete escuelas de la ciudad, donde ahora viven doscientas diez familias desplazadas de Şehba. Estas familias se vieron obligadas a abandonar sus hogares en los años dos mil trece, dos mil dieciocho y dos mil veinticuatro, y aún no se ha encontrado una solución.
Recordando a los que perdieron la vida
Kamîran: Esta semana se celebraron ceremonias conmemorativas en varias ciudades.
Ronahî: Sí, hoy en Kobanê, en el cementerio de Pakrewan Dicle, ocho personas que perdieron la vida en dos mil veinticuatro fueron despedidas en un acto multitudinario con la asistencia de cientos de familiares y vecinos de la ciudad.
Ronahî: Asimismo, en Cizîra Şirnex, en Wan y en el campamento de Mexmûr también se celebraron condolencias y ceremonias en memoria de los combatientes del Movimiento por la Libertad del Kurdistán.
Kamîran: Es decir, en la misma semana se celebraron ceremonias de este tipo en varias ciudades diferentes.
Ronahî: Sí. En Wan, el miembro de la Secretaría de İmralı Veysî Aktaş dio un mensaje y dijo: 'Hoy esta mesa se ha establecido gracias a estos compañeros que perdieron la vida'.
Incendio en el hospital de Îslamabad
Kamîran: Y terminamos con una noticia dolorosa desde Pakistán.
Ronahî: Según los primeros informes, en un incendio que se declaró hoy en la sección de maternidad y pediatría del Hospital PIMS de Îslamabad, al menos catorce bebés perdieron la vida.
Ronahî: Según los medios locales, se estima que el incendio se originó por una falla en el sistema de aire acondicionado.