Ronahî: El miércoles se produjeron fuertes inundaciones y aludes en la frontera entre la Región Autónoma del Tíbet de China y Nepal. Al menos ciento sesenta y cinco personas perdieron la vida.

Ronahî: Y esta cifra puede aumentar aún más, ya que más de mil trescientas personas siguen desaparecidas. Las labores de búsqueda y rescate continúan en una amplia zona.

Kamîran: Mil trescientas personas desaparecidas: eso es mucho más que el número de fallecidos. Es decir, la magnitud de la catástrofe aún no está clara.

Ronahî: Es cierto. Las inundaciones han causado destrucción en una amplia zona y por eso resulta difícil llegar a muchos lugares. Por eso en los próximos días quedará más claro cuántas de estas personas desaparecidas pasan a engrosar la cifra de fallecidos.

Kamîran: Dejemos la catástrofe y pasemos a Siria: allí hay una decisión llamativa sobre la lengua kurda.

Ronahî: Sí. El Ministerio de Educación del gobierno de transición sirio ha decidido que se imparta la lengua kurda en las escuelas públicas y privadas. Esto se presenta como parte de la protección de los derechos culturales y lingüísticos.

Ronahî: Por otro lado, los intelectuales señalan que, aunque este paso es positivo, no es suficiente. Según ellos, el kurdo debe recibir el estatus oficial en la futura constitución de Siria, algo que ellos consideran la clave de la igualdad de ciudadanía.

Kamîran: Es decir, hay una diferencia entre la enseñanza en la escuela y el estatus oficial en la constitución.

Ronahî: Exactamente así. Un miembro de la Unión de Intelectuales, Abdulwahab Pirani, subraya que la enseñanza es un primer paso, pero que la protección real depende del estatus constitucional.

Ronahî: En el mismo ámbito, el Mando General de las Unidades de Protección de las Mujeres, YPJ, publicó un comunicado sobre los encuentros en Damasco. Según el comunicado, el veintiséis de agosto los representantes de las YPJ se reunieron con el ministro del Interior, Anas Khattab, y el encuentro se desarrolló de forma positiva y constructiva.

Kamîran: ¿Y cuál es el objetivo de estos encuentros?

Ronahî: Completar el proceso de integración. Las YPJ afirman que seguirán con sus encuentros para que este proceso llegue a buen puerto. Según fuentes especiales, la reunión terminó alrededor de la medianoche y cuarto, y se dice que la autonomía de las YPJ será tenida en cuenta.

Ronahî: Pero hay que decir que hasta ahora solo escuchamos la versión de las YPJ y de las fuentes: desde el ministerio no hay un comunicado oficial relevante.

Kamîran: Siria también estuvo en la agenda de las Naciones Unidas.

Ronahî: Sí, en la sesión del Consejo de Seguridad los responsables señalaron que la mejora en Siria se está acelerando y lanzaron un llamamiento de apoyo para la estabilidad y la reconstrucción.

Kamîran: Pero al mismo tiempo también hubo voces sobre los ataques aéreos.

Ronahî: Sí. El Ministerio de Defensa Nacional de Turquía pidió que los ataques de Israel sobre territorio sirio se detengan de inmediato. Turquía señala que sigue los acontecimientos con atención, mientras Estados Unidos intenta crear un mecanismo para impedir los enfrentamientos entre Israel, Turquía y Siria.

Kamîran: Del Oriente Medio pasemos a Europa: el verano alemán ha traído consigo un récord sombrío.

Ronahî: Según las estimaciones del Instituto Robert Koch, hasta el dieciséis de agosto de este verano, quince mil ochocientas personas perdieron la vida a causa de las temperaturas extremas.

Ronahî: Y este es un récord: la cifra anterior solo se había comunicado la semana pasada, es decir, en muy poco tiempo este número ha seguido aumentando.

Ronahî: En Irán, Leyla Abolhasani, de cuarenta y tres años y madre de dos hijos, fue condenada a la pena de muerte por el cargo de «enemistad contra Dios». Fue detenida por grabar imágenes en una tienda.

Kamîran: Solo por grabar imágenes, y la consecuencia es la pena de muerte.

Ronahî: Según los informes, es una de las muchas ciudadanas manifestantes que se enfrentan a duras sentencias judiciales. Al mismo tiempo, en Urmía dos hermanas kurdas fueron detenidas hace dos meses y hasta ahora no se tiene ninguna información sobre ellas.

Kamîran: Y terminaremos con una noticia del mar.

Ronahî: La Agencia Británica de Operaciones del Comercio Marítimo comunicó que la pasada noche en el estrecho de Ormuz un buque petrolero fue atacado. Se declaró un incendio en el buque, pero luego fue extinguido.

Kamîran: ¿Y sabemos quién lo atacó, o de quién era el buque?

Ronahî: No, eso tampoco está claro. En el comunicado se dice que hasta ahora ni la identidad del buque ni el destino al que se dirigía han sido aclarados.