
miércoles, 2 de septiembre
Ataques de Israel sobre Gaza: cuatro personas fallecen; explosión de un depósito de municiones en Idlib: cinco personas fallecen; las protestas en Rojava contra la limitación del kurdo continúan
Ataques de Israel sobre Gaza
Ronahî: Hoy, al menos cuatro personas perdieron la vida en los bombardeos aéreos israelíes sobre la ciudad de Gaza. Entre ellas hay dos niños y una mujer, y varias personas resultaron heridas.
Ronahî: Según el director general de la Oficina de Información del gobierno de Gaza, Ismail El Sawabita, una fuerza especial israelí intentó llevar a cabo una operación en la ciudad, pero al ser descubierta, el ejército inició un bombardeo para encubrir su retirada.
Kamîran: Es decir, el ataque aéreo siguió a la operación terrestre. ¿Qué dijo Israel al respecto?
Ronahî: El ministro de Defensa israelí, Yisrael Katz, anunció que un alto cargo de Hamás ha sido capturado. Más allá de esa información, no se han dado otros detalles sobre la operación.
Explosión de un depósito de municiones en Idlib
Ronahî: En Idlib, el número de personas que perdieron la vida en una explosión llegó a cinco. La Dirección de Salud de Idlib comunicó esta cifra. Anteriormente se había informado de dos fallecidos y cinco heridos.
Kamîran: ¿Qué provocó esta explosión?
Ronahî: La explosión se produjo hoy alrededor de las dos de la tarde en la ciudad de Binnish. Según la información inicial, un vehículo cargado de municiones estalló, pero la causa y el origen de la explosión aún no están claros.
Kamîran: Un vehículo cargado de municiones en medio de la ciudad —eso significa que aún quedan restos de la guerra en esta zona.
Protestas contra la limitación del kurdo
Ronahî: En Rojava continúan las protestas contra la decisión del Ministerio de Educación del gobierno interino sirio. Con esta decisión, la enseñanza en kurdo se ha limitado a tres horas semanales.
Ronahî: Hoy, los habitantes de Dirbêsiyê salieron a las calles en el mercado central de la ciudad. Residentes, miembros de organizaciones y consejos de la sociedad civil, representantes de partidos políticos y movimientos de jóvenes y mujeres participaron en la manifestación y calificaron esta decisión como un indicio de marginación del idioma kurdo.
Kamîran: ¿Y no es solo en Dirbêsiyê, verdad?
Ronahî: No, en Hasaka y Kobanê también se organizaron acciones por parte de estudiantes y profesores universitarios. En Hasaka, los estudiantes leyeron un comunicado en kurdo y árabe frente al edificio del Consejo Municipal. Profesores y estudiantes afirman que limitar la enseñanza de asignaturas científicas en la lengua materna afectará el bienestar psicológico y el rendimiento de los estudiantes.
Kamîran: Las organizaciones de mujeres también se pronunciaron al respecto.
Ronahî: Sí. La Coordinadora de las Comunidades de Mujeres del Kurdistán señaló que, aunque en esta decisión el kurdo se reconoce como lengua nacional, en la educación se ha limitado a unas pocas asignaturas, y llamó a la población a no aceptar la enseñanza sin la lengua materna.
Combates en la zona rural de Suwayda
Ronahî: En el oeste de la zona rural de Suwayda, los combates con armas pesadas y fuego de obuses se reanudaron. Estos enfrentamientos se producen entre las Fuerzas de Seguridad Interior y un grupo llamado Guardia Nacional.
Kamîran: Esto ya ha ocurrido antes, al parecer.
Ronahî: Sí, tras intensos combates que duraron desde la tarde de ayer hasta el amanecer de hoy, hubo una pausa tensa, pero luego los enfrentamientos se reanudaron en varios frentes. Al menos diez personas resultaron heridas, y la tensión de seguridad en la zona sigue siendo alta.
Resolución de las Naciones Unidas sobre las mujeres en busca de desaparecidos
Kamîran: Por último, hay una noticia de las Naciones Unidas relacionada con la situación en Siria.
Ronahî: Sí, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó una resolución que declara el diecinueve de diciembre como el Día Internacional de las Mujeres en Busca de Desaparecidos. Esta resolución fue presentada por Siria.
Ronahî: La resolución reconoce los esfuerzos de estas mujeres para localizar a sus seres queridos desaparecidos y pone de relieve las dificultades que enfrentan en este proceso.