پنجشنبه ۲ مهر
ادامه اعتراضها به آموزش به زبان کردی در سوریه؛ یک کولبر در ایران جان خود را از دست داد
آموزش به زبان کردی
Kamîran: دیروز درباره فعالیتهای مربوط به زبان کردی صحبت کردیم. امروز این فعالیتها گستردهتر شده است.
Ronahî: بله. در ریملانا گرکی لگه، پدر و مادر دانشآموزان یک مدرسه منطقه امروز مقابل ساختمان مدرسه خیمه زدند. درخواست آنان این است که آموزش به طور کامل به زبان کردی باشد و تصمیم وزارت آموزش دولت انتقالی بیست و هفتم اوت لغو شود.
Ronahî: آن تصمیم آموزش کردی را به سه درس در هفته محدود میکند. در چیلاخای هم دانشآموزان و خانوادههایشان اعلام کردند که یادگیری به زبان مادری یک حق طبیعی است و آنان این محدودیت را رد میکنند.
Kamîran: یعنی نه تنها معلمان، خود پدر و مادرها هم وارد این موضوع شدهاند.
Ronahî: درست است. و گفتوگو در سطحی بالاتر نیز انجام میشود: در تل هجرا حسکه نشستی درباره تغییر کردی از زبان ملی به زبان رسمی برگزار شد. روشنفکران، دانشگاهیان و نویسندگان در آن حضور داشتند.
درگیری مسلحانه در دیر حافر
Ronahî: در روستای الحلبیه دیر حافر، در شب سهشنبه به چهارشنبه، میان دو خانواده منطقه درگیری مسلحانهای رخ داد.
Ronahî: به گفته منابع محلی، دستکم پنج نفر جان خود را از دست دادند و چند نفر نیز به شکلهای مختلف زخمی شدند. آمار اولیه است و از سوی طرف دیگر تأیید نشده است.
Kamîran: پنج نفر در یک شب، میان دو خانواده — دلیل آن مشخص نیست.
Ronahî: نه، در گزارشها دلیل مشخص نشده است. در دیگر مناطق سوریه هم بقایای جنگ کشته میگیرند: در شهر داریا حومه دمشق، جوانی در انفجار بقایای جنگ زخمی شد و سپس در بیمارستان جان خود را از دست داد.
Ronahî: و در روستای الحریه گری سپی، شمال رقه، سه سرباز اداره مهندسی نظامی وزارت دفاع در انفجار مین زخمی شدند، هنگامی که مشغول پاکسازی مین بودند.
یک کولبر در کرمانشاه و گزارش هرانا
Kamîran: به ایران برویم.
Ronahî: در ناحیه سلاسه باوجانی استان کرمانشاه، کولبر کرد بیست و هشت ساله، محمد صدیق اولی، بامداد چهارشنبه در منطقه مرزی شیخ صالح از فاصله نزدیک تیراندازی شد و جان خود را از دست داد. او پدر دو کودک خردسال بود.
Kamîran: و این رویدادی تنها نیست.
Ronahî: نه. در همان دوره، سازمان حقوق بشر هرانا در گزارش ماهانه خود اعلام کرد که در ماه سپتامبر خشونت علیه زنان افزایش یافته و دوازده زن در ایران و کردستان شرقی کشته شدهاند — پنج تن از آنان به دست همسرانشان.
قیمتهای بازار و بحران سوخت
Kamîran: در سوریه کارگران نه تنها با جنگ، بلکه با قیمتها نیز روبهرو هستند.
Ronahî: بازارهای سوریه افزایشهای مداوم قیمتها را تجربه میکنند. تولیدکنندگان هزینههای خود را دوباره محاسبه میکنند — قیمت سوخت، هزینه حملونقل و حاشیه سود — و این مستقیماً بر قیمتها افزوده میشود.
Ronahî: در همان زمان وزارت انرژی دولت انتقالی مازوت را به سه دسته قیمت متفاوت تقسیم کرد. هدف تثبیت بازار داخلی است، اما در حسکه شهروندان میگویند این دستهبندیها هنوز فقط روی کاغذ هستند.
Kamîran: و زمستان نزدیک است.
Ronahî: درست است — با نزدیک شدن زمستان، نگرانی شهروندان درباره تأمین سوخت بیشتر میشود. این برای آوارگان رقه، گری سپی و منبج که در مدارس کوبانی هستند سنگینتر است؛ آنان در شرایط زندگی بحرانی به سر میبرند.
دستور کار سیاسی شمال
Ronahî: عضو هیئت امرالی حزب دموکرات خلقها پروین بولدان در وان به دیدار مادران صلح رفت. بولدان گفت در روند پیش رو تحولات مهمی رخ خواهد داد.
Kamîran: این سخنان نزدیک به چیزی است که سخنگوی حزب نیز گفته است.
Ronahî: بله، سخنگو آیشهگل دوغان نیز اعلام کرد که منتظر تحولات جدید و مهمی هستند و تأکید کرد که برای همه حوزهها نیاز به دموکراتیزه شدن وجود دارد. اما در بیانیهها مشخص نشد که آن تحولات چه هستند یا چه زمانی انتظار میرود.
Ronahî: در دمشق نیز دفتر شورای دموکراتیک سوریه از نماینده جنبش کار دموکراتیک فراس مینی استقبال کرد؛ هر دو طرف وضعیت سیاسی و افقهای راهحل سیاسی را بررسی کردند.