
جمعه ۱۷ مهر
سالگرد خروج اوجالان از سوریه در جزیره با تظاهرات گرامی داشته شد
سالگرد نهم اکتبر و دیدار در آنکارا
Kamîran: با روز امروز شروع کنیم. برای بسیاری از مردم در منطقه، این تاریخ اهمیت ویژهای دارد.
Ronahî: بله. در نهم اکتبر هزار و نهصد و نود و هشت، عبدالله اوجلان از دمشق خارج شد. سپس در پانزدهم فوریه هزار و نهصد و نود و نه در پایتخت کنیا، نایروبی، دستگیر شد. جنبش کرد این رویداد را توطئه بینالمللی مینامد.
Ronahî: امروز در قامشلو، آموده و تربهسپی مردم به خیابانها آمدند. در قامشلو راهپیمایی از میدان سونی آغاز شد. در درباسیه نیز دهها جوان راهپیمایی برگزار کردند و تصاویر اوجلان را در دست داشتند.
Ronahî: رهبری جنبش نیز بیانیهای صادر کرد. طبق آن، دو سال از آغاز روند در بیست و سوم اکتبر دو هزار و بیست و چهار گذشته است و اکنون هیچ مانعی پیش روی آزادی اوجلان وجود ندارد. این دیدگاه جنبش است. در اخبار، نظر دولت ترکیه درباره این ادعا جایی ندارد.
Kamîran: یعنی خیابانها یادبود برگزار میکنند و سیاست هم پشت میز است. آیا در آنکارا در این فاصله کاری انجام شد؟
Ronahî: هیئت امرالی حزب دموکراتیک خلقها، یعنی نمایندگان پروین بولدان و میثات سانچار، با سخنگوی حزب عدالت و توسعه عمر چلیک، معاون رئیس کل افقان آلا و رئیس گروه عبدالله گولر دیدار کردند. درباره مرحلهای که روند به آن رسیده و گامهای بعدی گفتگو شد. نتایج ملموس دیدار اعلام نشد.
در حسکه واکنشها به زبان نفرت
Ronahî: از حسکه هنوز واکنشها میرسد. طبق اخبار، روز جمعه گذشته در شهر تظاهراتی برگزار شد.
Ronahî: در آن تظاهرات شعارهایی سر داده شد که به نمادهای کرد توهین میکرد و نفرتپراکنی میکرد.
Ronahî: شورای دموکراتیک سوریه گفت که در تظاهرات از زبان نفرت استفاده شده و این میتواند مشکلاتی میان گروههای منطقه ایجاد کند. از مردم حسکه خواست که خود را از تحریکها محافظت کنند. همچنین گفت که مطالبات مشروع همه مردم استان وجود دارد، اما باید از تحریکها دوری شود.
Kamîran: هشدار است، اما نه فقط علیه یک طرف. از حقوق همه گروهها صحبت میکند.
Ronahî: کنفرانس اسلام دموکراتیک نیز گفت که کسانی که از درگیری سود میبرند، بر خون سوریها تجارت میکنند. این در زمانی است که قیمت غذا و سوخت در منطقه و سراسر سوریه در حال افزایش است.
Ronahî: مطالبه آموزش به زبان کردی که دیروز دربارهاش صحبت کردیم، امروز در تل تمر ادامه یافت. شورای جوانان حزب اتحاد دموکراتیک در مقابل ساختمان حزب بیانیهای به زبان کردی و عربی خواند و گفت که آموزش به زبان کردی حقی اساسی است.
هزاران نفر به سرهکانیه بازمیگردند
Kamîran: از حسکه به خبر دیگری از همان استان میرویم: بازگشت آوارگان.
Ronahî: چهارمین گروه از آوارگان اردوگاه سرهکانیه و تل تمر امروز صبح به سوی روستاها و زمینهای خود حرکت کردند. در این گروه نزدیک به پانصد و چهارده خانواده حضور دارند که در مجموع چهار هزار و پانصد و هشتاد و چهار نفر هستند.
Ronahî: هیئت دولتی که معاون فرمانده نیروهای امنیتی داخلی محمود خلیل نیز در آن حضور داشت، همراه آنان بود.
Kamîran: و این راه یکطرفه نیست، از سرهکانیه نیز مردم بازمیگردند.
Ronahî: درست است. پنجاه خانواده محله خویران حسکه که در سرهکانیه در خانههای ساکنان آنجا سکونت داشتند، به خانههای خود بازگشتند. طبق خبر، به این ترتیب آن خانهها برای بازگشت صاحبان اصلیشان تخلیه شد. در برابر پانصد و چهارده خانواده گروه امروز، این تعداد کم است، اما نشان میدهد که بازگشت هر دو طرف به هم وابسته است.
دمشق اعزام سرباز به یمن را رد کرد
Ronahî: دمشق به طور رسمی اخبار مربوط به اعزام نیروی سوری به یمن، علیه حوثیها را رد کرد.
Kamîran: دیروز درباره ایده کمک نظامی به عربستان سعودی صحبت شد. امروز دمشق خودش چه میگوید؟
Ronahî: وزارت اطلاعرسانی سوریه گفت که تلاشهای مقامات فقط بر ثبات داخلی و ساخت دولت متمرکز است و مشارکت در جنگهای جدید خارجی وجود ندارد. مشاور رسانهای رئیسجمهور احمد موفق زیدان نیز درباره همان موضوع صحبت کرد.
Kamîran: یعنی رد کردن مربوط به یمن است. درباره کمک به عربستان سعودی چیز جدیدی گفته نشد.
کشاورزان گرکه لگه در انتظار پول گندم
Kamîran: و با مزارع به پایان میبریم. کشاورزان جزیره دچار تنگنا شدهاند.
Ronahî: کشاورزان منطقه گرکه لگه هنوز پول گندم خود را از دولت موقت دریافت نکردهاند. این تأخیر بار سنگینی بر دوش آنان میگذارد و مانع آمادگیشان برای فصل جدید میشود.
Ronahî: قیمت سوخت در حال افزایش است، هزینههای کشت زمین و خرید ملزومات کشاورزی نیز بیشتر میشود. کشاورزان میخواهند پول هرچه زودتر پرداخت شود.
Kamîran: به طور خلاصه، گندم فروخته شده اما پول نرسیده، و فصل جدید در آستانه در است.