Ronahî: Des milliers de personnes ont marché à Sinjar en direction du vieux souk et ont clôturé le douzième anniversaire du génocide du trois août deux mille quatorze par une cérémonie.

Ronahî: La tente de protestation de douze jours lancée par des jeunes et l’organisation éducative s’est achevée par une cérémonie au cours de laquelle le travail des combattants et des guérilleros auprès de la communauté yézidie a été salué et la trahison du PDK a été dénoncée.

Kamîran: En effet, douze ans plus tard, les revendications de justice se poursuivent toujours.

Ronahî: À Solagh également, une autre cérémonie a rendu hommage aux victimes du génocide, et des responsables politiques, des officiels irakiens ainsi que des personnalités influentes venus de Sinjar jusqu’à Bagdad y ont participé.

Ronahî: Au cours de la cérémonie, la communauté yézidie a condamné l’attitude du gouvernement irakien envers les Yézidis et a demandé que les responsables du génocide et ceux qui n’ont pas protégé les Yézidis soient jugés.

Kamîran: Netchirvan Barzani et Ahmed El Sharaa se sont rencontrés au palais du Peuple à Damas.

Ronahî: Le chef du gouvernement de transition syrien Ahmed El Sharaa a reçu aujourd’hui le président de la région du Kurdistan Netchirvan Barzani et les deux parties ont discuté du renforcement de la coopération entre la région du Kurdistan et la Syrie.

Ronahî: La visite a eu lieu à l’invitation d’El Sharaa et aucune autre information n’a été fournie dans la déclaration de Barzani.

Kamîran: Le projet de loi-cadre sur le processus de paix et la société démocratique a été ouvert au parlement.

Ronahî: Portant la signature du président du groupe AKP Abdullah Güler, le texte a été transmis aux députés de l’AKP pour signature.

Ronahî: Cette loi ouvrira la voie au processus et, jusqu’à son terme, tiendra la porte de la République démocratique ouverte, selon le message d’Abdullah Öcalan transmis à la délégation du parti DEM.

Ronahî: Deux organisations iraniennes de défense des droits de l’enfant ont annoncé que cent quatre-vingt-quatre jeunes ont été arrêtés lors des récentes manifestations et que quatorze d’entre eux sont sous la menace d’une exécution.

Kamîran: Selon ces organisations, la situation de ces jeunes reste encore incertaine.