Ronahî: Selon l’Institut Robert Koch, les vagues de chaleur de cet été ont causé la mort de près de quatorze mille personnes en Allemagne.

Ronahî: Ce chiffre dépasse le record de deux mille dix-huit, époque à laquelle près de huit mille neuf cents personnes avaient perdu la vie.

Kamîran: Ce chiffre est réellement considérable.

Ronahî: Les données communiquées par l’AFP montrent que l’été en cours a également été très dangereux en Europe pour les décès liés à la chaleur.

Ronahî: Le président des États-Unis Donald Trump a annoncé avoir lancé contre l’Iran une guerre économique et un isolement sans précédent.

Ronahî: Trump a déclaré avoir offert à l’Iran une opportunité de conclure un accord, mais cette opportunité n’a pas été saisie.

Kamîran: Le ministre iranien des Affaires étrangères Abbas Araghchi a également répondu.

Ronahî: Araghchi a qualifié la déclaration de Trump de tentative visant à détourner l’attention des problèmes intérieurs des États-Unis.

Ronahî: Dans de nombreuses régions syriennes, des manifestations ont eu lieu aujourd’hui.

Ronahî: Dans la ville d’Azaz, au nord du gouvernorat d’Alep, les commerçants et les chefs d’entreprise sont descendus dans la rue pour demander l’amélioration des services publics et le versement de leurs fonds gelés.

Ronahî: À Tell Tamer également, les habitants ont manifesté contre la hausse du prix du carburant et des produits de première nécessité ainsi que contre la détérioration de la qualité du pain.

Kamîran: Ces revendications se répètent dans de nombreuses localités.

Ronahî: Dans le gouvernorat de Hasaké aussi, les agriculteurs se plaignent du retard dans le versement des fonds liés à leurs récoltes.

Ronahî: Le commandant en chef des Forces démocratiques syriennes, Mazloum Abdi, s’est exprimé lors de la célébration du centenaire de la fondation de la ville de Qamichlo.

Ronahî: Abdi a déclaré que Qamichlo incarne l’histoire du Djezireh syrien et l’ensemble de ses composantes.

Ronahî: Il a précisé que la phase d’intégration des institutions militaires, sécuritaires et administratives est terminée et qu’une nouvelle étape commence.

Kamîran: Cette déclaration intervient à un moment où les appels au changement se multiplient dans de nombreuses régions de Syrie.

Ronahî: Le président de l’Association des réfugiés rapatriés, Bekir Ali, a annoncé que vingt personnes ont disparu cette année sur la route de la migration vers l’Europe.

Ronahî: Ali a déclaré que chaque jour des jeunes du pays empruntent des voies dangereuses pour rejoindre l’Europe.

Kamîran: La situation est réellement périlleuse.