Ronahî: Ilham Ahmed et Mazloum Abdi se sont rendus aujourd’hui à Damas et ont rencontré Asaad Al-Sheibani.

Ronahî: La rencontre a eu lieu dans le but de discuter des évolutions politiques en Syrie et de finaliser le dossier de l’accord du vingt-neuf janvier.

Kamîran: Étant donné qu’il s’agit de la première fois que ces deux responsables de l’Administration autonome rencontrent le ministre du gouvernement provisoire, cette rencontre pourrait marquer un tournant.

Ronahî: Selon des informations provenant de sources proches des deux parties, les sujets de discussion n’ont pas encore été révélés.

Ronahî: Selon des sources locales, hier près du bâtiment de l’administration du district de Palmyre à l’est de Homs, une femme qui a jeté une grenade a provoqué une explosion.

Ronahî: L’explosion a causé la perte de la vie d’une personne et en a blessé deux autres.

Kamîran: Cette explosion a eu lieu après que la sécurité s’était renforcée dans la région, ce qui soulève des questions sur la manière dont la sécurité a été compromise.

Ronahî: Selon le rapport du Réseau des droits de l’homme du Kurdistan, le quatorze août deux mille vingt-six, les forces de sécurité iraniennes ont perquisitionné une maison kurde dans un village de Diwandere.

Ronahî: La mère, le père et leur fille de seize ans ont été arrêtés sans mandat judiciaire ; la jeune fille a été libérée après quelques jours, tandis que la mère et le père restent toujours en cellule d’isolement.

Kamîran: Ainsi, la situation actuelle de la famille montre une nouvelle fois que les arrestations se poursuivent sans documents officiels.

Ronahî: Le Réseau des droits de l’homme du Kurdistan indique dans son rapport que la femme kurde Sara Reşîdî a été enlevée par les forces iraniennes depuis plus de sept mois et qu’aucune information n’est disponible à son sujet.

Ronahî: Selon le rapport, Sara Reşîdî a été enlevée le onze janvier deux mille vingt-six dans la ville de Sine.

Kamîran: Cette situation montre que la question des disparitions forcées de femmes au Kurdistan oriental se poursuit.

Ronahî: L’organisation des droits de l’homme HRANA a annoncé que l’état de santé de deux femmes détenues pour des raisons politiques dans des prisons iraniennes est en danger.

Ronahî: L’une d’elles a vu son état se dégrader en raison d’une grève de la faim, tandis que l’autre a vu le sien se dégrader en raison de la maladie et du manque de soins.

Kamîran: Étant donné que des informations supplémentaires ne sont pas fournies, leur situation réelle reste incertaine.

Ronahî: La réunion du Conseil de surveillance et de détection présidée par le vice-président Cevdet Yilmaz a duré trois heures et demie.

Ronahî: Lors de la réunion, la décision de créer quatre sous-conseils a été prise et la loi-cadre intitulée « Renforcement de l’unité nationale et de la cohésion sociale » a été adoptée à l’assemblée par quatre cent soixante-sept voix.

Kamîran: Cette loi a été promulguée dans le cadre du Processus de paix et de société démocratique et a été publiée au journal officiel.