Kamîran: Après la décision de limiter la langue kurde dans les écoles, la tension monte désormais aussi à l'université.

Ronahî: Le ministère de l'Enseignement supérieur du gouvernement de transition syrien a pris une décision concernant l'université de Rojava et l'université de Kobanê. Selon cette décision, l'université de Rojava a été définie comme une branche de l'université de l'Euphrate et plusieurs facultés de l'université de Kobanê ont été réduites.

Ronahî: Les étudiants de l'université de Kobanê ont publié une déclaration contre cette mesure et ont rejeté la décision. L'enseignante de l'université de Rojava Mizgîn Hesen a également réagi et a comparé cette décision à la politique de la Ceinture arabe.

Kamîran: Du côté des écoles aussi, les réactions ne se sont pas arrêtées.

Ronahî: Les élèves de la ville de Dêrik sont également sortis dans la rue contre la limitation des cours de kurde. Ils ont organisé une action devant le bâtiment de la Direction des écoles puis ont marché vers la Direction régionale pour faire parvenir leurs revendications aux autorités.

Kamîran: Hier nous parlions de la tension militaire jordanienne dans le sud de la Syrie, aujourd'hui les deux parties font un nouveau pas.

Ronahî: Les ministères des Affaires étrangères de la Syrie et de la Jordanie se sont mis d'accord sur la création d'un comité de sécurité conjoint. Ce comité se réunira dans les deux prochains jours pour examiner les détails des opérations militaires jordaniennes dans la campagne de Deraa.

Ronahî: En même temps, le poste frontière de Nassib, qui fait face au poste jordanien de Jaber, a été rouvert aux voyageurs et aux transporteurs de marchandises. La Direction générale des ports et des douanes a annoncé que ce poste avait été temporairement fermé en raison des bombardements à Deraa.

Kamîran: La question des déplacés qui souhaitaient rentrer à Tall Abyad reste aussi à l'ordre du jour.

Ronahî: L'Initiative populaire de Qamichlo a fait une déclaration sur la place des Martyrs et a condamné les attaques contre les déplacés. La déclaration a appelé à lancer une enquête indépendante et transparente sur les violations à Raqqa et à Tall Abyad.

Ronahî: Selon les informations du membre du Comité des déplacés de Tall Abyad Sebrî Mistefa, plus de cent familles qui souhaitaient rentrer chez elles ont été encerclées dans le bâtiment de la Direction régionale.

Kamîran: De Derbessiyé aussi, il y a une nouvelle grave de violence.

Ronahî: Selon les premières informations venues de la région, une personne nommée Ciwan Mihemed Emîn Elî a tiré sur les membres de sa famille dans la ville de Derbessiyé.

Ronahî: Par suite, sa mère Ezîze, son frère Egîd et ses deux filles ont perdu la vie, puis cette personne a également mis fin à ses jours.

Kamîran: En Israël aussi, après les élections générales, les résultats préliminaires se précisent.

Ronahî: Selon les résultats de quatre-vingt-cinq virgule six pour cent des voix comptées, le bloc de Benjamin Netanyahu a obtenu cinquante-trois sièges et le bloc de Gadi Eisenkot a obtenu quarante-huit sièges.

Ronahî: Les partis arabes ont également remporté au total dix-neuf sièges, dont douze pour la Liste conjointe et sept pour le parti Raam.